instrument panel TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1
2
3
4
5
6
3
VERSO_EE_OM64590E
2-2. InstrumentpanelInstrumenter og målere....... 186
Indikatorer ogvarsellamper ..................... 190
Multiinformasjonsdisplay..... 195
Informasjon om drivstofforbruk ................... 207
2-3. Bruke lys og viskere Hovedlysbryter .................... 211
Tåkelysbryter ...................... 217
Vindusviskere og -spyler..... 218
Vindusvisker og -spylerfor bakrute ........................ 223
2-4. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ..... 224
PCS (Pre-Collision- system) ............................. 230
LDA (Lane Departure Alert) ................................. 241
Automatisk fjernlys.............. 246
2-5. Bruke andre kjøresystemer Cruisekontroll ...................... 252
Hastighetsbegrenser........... 256
Toyota parkeringshjelp ....... 259
Stopp- og startsystem ......... 267
Hjelpesystemer for sikkerkjøring ............................... 274 2-6. Kjøreinformasjon
Last og bagasje .................. 280
Tips for vinterkjøring........... 283
Kjøring med tilhenger ......... 287
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
Manuelt klimaanlegg .......... 298
Automatisk klimaanlegg ..... 304
Innretning for raskere oppvarming av motoren ... 311
Varmetråder i bakrute og varme i utvendige speil .... 313
3-2. Bruke audiosystemet Audiosystemtyper............... 315
Bruke radioen ..................... 317
Bruke CD-spilleren ............. 321
Spille av MP3- og WMA-plater ................................ 326
Bruke en iPod-spiller .......... 332
Bruke et USB-minne .......... 339
Optimal bruk av audiosystemet .................. 346
Bruke AUX-port .................. 348
Bruke audiobryterne på rattet ................................. 349
3Funksjoner i kupeen
OM64590NO.book Page 3 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

2Når du kjører
147
VERSO_EE_OM64590E
2-1. KjøreprosedyrerKjøring av bilen ................. 148
Tenningsbryter (biler uten smart inngangs- og
startsystem) .................... 162
Tenningsbryter (biler med smart inngangs- og
startsystem) .................... 166
Multidrive .......................... 172
Manuell girkasse............... 178
Blinklyshendel................... 182
Parkeringsbrems .............. 183
Horn .................................. 185
2-2. Instrumentpanel Instrumenter og målere .... 186
Indikatorer ogvarsellamper ................... 190
Multiinformasjonsdisplay .... 195
Informasjon om drivstofforbruk ................. 207
2-3. Bruke lys og viskere Hovedlysbryter.................. 211
Tåkelysbryter .................... 217
Vindusviskere og-spyler ............................. 218
Vindusvisker og -spyler for bakrute ...................... 223 2-4. Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhets-
pakke .............................. 224
PCS (Pre-Collision-system) .... 230
LDA (Lane Departure Alert) .... 241
Automatisk fjernlys............ 246
2-5. Bruke andre kjøresystemer
Cruisekontroll .................... 252
Hastighetsbegrenser......... 256
Toyota parkeringshjelp ..... 259
Stopp- og startsystem ....... 267
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 274
2-6. Kjøreinformasjon Last og bagasje ................ 280
Tips for vinterkjøring ......... 283
Kjøring med tilhenger........ 287
OM64590NO.book Page 147 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

174
2-1. Kjøreprosedyrer
OM64590NO
Kjøring i ”D”-stilling
n Girspak
Hvis giret settes i ”D”-stilling, velges den beste girutvekslingen
automatisk ut fra kjøreforholdene.
n Brytere for girskift
Når giret er i ”D”-stilling, kan moto rbremsekraften midlertidig skiftes
til.
Gire opp
Gire ned
Med mindre girskiftbryterne bru-
kes, er girtrinnet som vises på
instrumentpanelet, fast.
I ”D” endres imidlertid girtrinnene automatisk hvis motorhastighe-
ten er for høy eller for lav.
OM64590NO.book Page 174 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

175
2-1. Kjøreprosedyrer
2
Når du kjører
OM64590NO
Kjøring i ”M”-stilling
Når du setter giret i ”M”-stilling, kan du velge mellom 7 girtrinn.
Gire opp
Gire ned
Med mindre girspaken eller gir-
skiftbryterne brukes, er girtrinnet
som vises på instrumentpanelet,
fast.
I ”M” endres imidlertid girtrinnene automatisk hvis motorhastighe-
ten er for høy eller for lav.
OM64590NO.book Page 175 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

186
OM64590NO
2-2. Instrumentpanel
Instrumenter og målere
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Målerne og displayene nedenfor tennes når tenningsbryteren
står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Målerne og displayene nedenfor tennes når tenningsbryteren
står i IG-ON-modus.
Turteller
Viser motorhastigheten i omdreininger per minutt
Speedometer
Viser bilens hastighet
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren forskjellig informasjon om kjøreforhold (S. 195)
Knapp for endring av visning
S. 187
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken
OM64590NO.book Page 186 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

187
2-2. Instrumentpanel
2
Når du kjører
OM64590NO
Endrer displayet
Du kan veksle mellom displayene ved å trykke på knappen (knapp
vist nedenfor).
Dette kan også gjøres ved å trykke på ”TRIP”-bryteren på rattet.
Kilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
Driftstiden for kilometerteller, trippteller, stopp- og startsystem,
total driftstid for stopp- og startsystem og kontrolldisplay for
instrumentlys og informasj on om nødvendig vedlikehold
S. 187
OM64590NO.book Page 187 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

188
2-2. Instrumentpanel
OM64590NO
Trippteller A
Viser hvor langt bilen er kjørt siden
sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Hold knappen inne for å tilbakestille.
Trippteller B
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Hold knappen inne for å tilbakestille.
Driftstid for stopp- og startsystemet (utstyrsavhengig)
Viser hvor lang tid motoren stanset på grunn av bruk av stopp- og
startsystemet under gjeldende tur.
Total driftstid for stopp- og startsystemet (utstyrsavhengig)
Viser den totale driftstiden som motoren har vært stanset på grunn
av drift av stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet ble til-
bakestilt.
Informasjon om nødvendig vedlikehold (kun dieselmotor)
Viser gjenværende avstand til moto roljen bør skiftes. Hvis ”-” vises
før avstanden, betyr det at oljev edlikehold burde vært utført. Få
motoroljen skiftet hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
• Viser informasjon om nødvendig vedlikehold når tenningsbryteren står
på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-
modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Tilbakestillingsmetode for informasjon om nødvendig vedlikehold (S. 414).
OM64590NO.book Page 188 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

189
2-2. Instrumentpanel
2
Når du kjører
OM64590NO
Lyskontroll for instrumentpanel
Lysstyrken til instrumentlysene ka
n justeres i fem nivåer når
hovedlysbryteren er på.
Trykk på knappen for displayendring.
Knappen trykkes flere ganger og skjermbildet for lysstyrkeregule-
ring vises.
Når knappen trykkes i mer enn 1 sekund, vil lysstyrken endres for
hvert sekund. Når knappen slip pes, velges den passende lysstyr-
ken.
Lysstyrken angis automatisk 10 sekunder etter at bryteren sist ble
trykket.
Du kan også angi lysstyrkenivå ved å trykke på knappen for end-
ring av display før det har gått 10 sekunder.
OBS
n Unngå skade på motoren og motorens komponenter
l La ikke indikatorviseren på turtelleren komme inn i det røde feltet som
markerer maksimalt turtall.
l Motoren kan bli overopphetet hvis varsellampen for høy kjølevæsketem-
peratur (rød) blinker eller tennes. Hvis det skjer, stanser du umiddelbart
bilen på et sikkert sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt.
(S. 564)
OM64590NO.book Page 189 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

190
2-2. Instrumentpanel
OM64590NO
Indikatorer og varsellamper
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpanelet
gir føreren informasjon om stat us for bilens ulike systemer.
Følgende illustrasjon viser alle indi katorer og varsellys tent for å for-
klare dem.
Instrumentpanel*
*
: Enhetene som brukes i speedometer, turteller og noen indikatorer kan variere, avhengig av motor, girkasse osv.
OM64590NO.book Page 190 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

191
2-2. Instrumentpanel
2
Når du kjører
OM64590NO
Midtpanel (biler med manuelt klimaanlegg)
Midtpanel (biler med automatisk klimaanlegg)
Modeller for 7 passasjerer
Modeller for 5 passasjerer
Modeller for 7 passasjerer
Modeller for 5 passasjerer
OM64590NO.book Page 191 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM