service TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

283
2-6. Kjøreinformasjon
2
Når du kjører
OM64590NO
Tips for vinterkjøring
Foreta alle nødvendige forberedelser og kontroller før du kjører bilen
om vinteren. Tilpass alltid kjøringen etter værforholdene.
n Forberedelser før vinteren
lBruk olje og andre væsker som er beregnet på utetemperatu-
ren.
• Motorolje
• Kjølevæske
•Spylervæske
l Få en servicetekniker til å kontrollere batteriets tilstand.
l Skift til vinterdekk, eller kjøp et sett med kjettinger til forhju-
lene.
Påse at alle dekkene er av samme merke og størrelse, og at kjettin-
gene passer til dekkets størrelse.
nFør du kjører bilen
Ta hensyn til punktene nedenfor dersom kjøreforholdene gjør
det nødvendig:
lIkke bruk makt til å forsøke å åpne vinduer eller bevege på en
vindusvisker som er frosset fast. Hell varmt vann over det
frosne området for å smelte isen. Tørk av vannet umiddelbart
for å hindre at det fryser.
l For å sikre at klimaanleggsviften fungerer på riktig måte må
du fjerne eventuell snø som har samlet seg over luftinntaks-
ventilene foran frontruten.
l Se etter og fjern eventuell is eller snø som har samlet seg på
utvendige lamper, bilens tak, chassis, rundt dekk eller på
bremsene.
l Fjern eventuell snø eller søle fra skosålene før du går inn i
bilen.
OM64590NO.book Page 283 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

397
4
Vedlikehold og stell
OM64590NO
4-2. Vedlikehold
Foreskrevet vedlikehold
Daglig stell og regelmessig vedlikehold er vesentlig for trygg og
økonomisk kjøring. Toyota anbefaler vedlikehold som angitt neden-
for.
n Periodisk vedlikehold
Periodisk vedlikehold skal utføre s til angitte intervaller i henhold
til vedlikeholdsplanen.
Når det gjelder fullstendig informas jon om vedlikeholdsplanen, viser vi
til ”Toyota vedlikeholdshefte” eller ”Toyota garantihefte”.
n Vedlikehold du kan gjøre selv
Hva med vedlikehold du kan gjøre selv?
Mange av vedlikeholdspunktene er enkle å utføre hvis du har litt
mekaniske ferdigheter og grunnleggende bilverktøy.
Vær imidlertid oppmerksom på at en del vedlikeholdsoppgaver krever
spesialverktøy og spesielle ferdigheter. Disse bør utføres av kvalifi-
serte mekanikere. Selv om du er en erfaren ”gjør det selv”-mekaniker,
anbefaler vi at reparasjoner og vedlikehold utføres av en autorisert
Toyota-forhandler. Alle autoriserte Toyota-forhandler vil ha et register
over vedlikehold, noe som kan være nyttig hvis du skulle få behov for
garantivedlikehold. Hvis du velger å bruke en annen behørig kvalifi-
sert og utstyrt faginstans enn en autorisert Toyota-forhandler til å utfø-
re service eller vedlikehold på bilen, anbefaler vi at du ber dem om å
oppbevare dokumentasjon for vedlikeholdet.
OM64590NO.book Page 397 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

582
6-1. Spesifikasjoner
OM64590NO
Oljeviskositet (0W-20 er forklart her som et eksempel):
• 0W i 0W-20 angir oljens egenskaper ved kaldstart. Oljer med lavere
verdi foran W gir lettere start av motoren i kaldt vær.
• 20 i 0W-20 angir oljens egenskaper når oljen er ved høy temperatur. En
olje med høyere viskositet (en med høyere verdi) kan egne seg bedre
hvis bilen kjøres i høy hastighet eller med meget stor last.
Lese merkinger på oljeemballasje:
Enkelte oljekanner er merket med det ene eller begge merkene for
API-registrering for å hjelpe deg å velge olje.
API-vedlikeholdssymbol
Øverste del: ”API SERVICE SN”
betyr oljekvaliteten etter API-klas-
sifisering (fra det amerikanske
petroleumsinstitutt).
Midtre del: ”SAE 0W-20” betyr
viskositetsgraden.
Nederste del: ”Resource-Conser-
ving” angir at oljen er miljøvennlig
og har drivstoffbesparende egen-
skaper.
ILSAC-sertifiseringsmerke
ILSACs (International Lubricant
Specification Advisory Commit-
tee) sertifiseringsmerke vises på
forsiden av kannen.
OM64590NO.book Page 582 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

584
6-1. Spesifikasjoner
OM64590NO
Lese merkinger på oljeemballasje:
Enkelte oljekanner er merket med det ene eller begge merkene for
API-registrering for å hjelpe deg å velge olje.
API-vedlikeholdssymbol
Øverste del: ”API SERVICE SN”
betyr oljekvaliteten etter API-klas-
sifisering (fra det amerikanske
petroleumsinstitutt).
Midtre del: ”SAE 0W-20” betyr
viskositetsgraden.
Nederste del: ”Resource-Conser-
ving” angir at oljen er miljøvennlig
og har drivstoffbesparende egen-
skaper.
ILSAC-sertifiseringsmerke
ILSACs (International Lubricant
Specification Advisory Commit-
tee) sertifiseringsmerke vises på
forsiden av kannen.
OM64590NO.book Page 584 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM