alarm TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

139
1-6. Alarmsüsteem
1
Enne sõitu
VERSO_EE_OM64590E
Mahuandur (mõnel mudelil)
Mahuandur tuvastab autos liikumise ja käivitab alarmi.
Mahuandurit on võimalik lülitiga välja lülitada.
Mahuandurid ja kaldeandur on mõeldud autovarguste ennetamiseks,
kuid ei taga igas olukorras absoluutset turvalisust.
■ Kaldeanduri väljalülitamine
Intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemita autod: Keerake süü-
telüliti "LOCK" asendisse ja
vajutage mahuanduri väljalülita-
mislülitile.
Intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemiga autod Valige süüte-
lüliti režiim “OFF” ja vajutage
mahuanduri lülitit.
Mahuanduri sisselülitamiseks
vajutage lülitit uuesti.
Mahuanduri väljalülitamiseks viige vajalikud toimingud läbi alati kui
soovite andurit välja lülitada.
■Alarmsüsteemi väljalülitamine või alarmi peatamine
Kasutage ühte järgmistest moodustest:
● Sulgege uksed, tagaluuk ja kapotikaas ning lukustage auto
(intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga) või kaugjuhti-
mispuldiga.
● Käivitage mootor. (Alarmsüsteem lülitub välja või alarm lakkab
mõne sekundi pärast.)
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 139 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

140
1-6. Alarmsüsteem
VERSO_EE_OM64590E
■
Hooldus
Teie autol on hooldevaba alarmsüsteem.
■ Enne auto lukustamist
Veenduge kindlasti järgmises, et vältida alarmi soovimatut käivitumist (vale-
häireid) või vargust:
●Autos pole kedagi.
● Aknad on suletud.
● Autos pole hinnalisi esemeid.
■ Alarmi käivitumine
Alarm käivitub järgmistel juhtudel. (Alarmsüsteem lülitub alarmi peatamisel
välja.)
●Uksed avatakse lukust mehaanilise võt-
mega.
● Autosolija avab ukse või kapotikaane.
● Lukustatud auto aku ühendatakse lahti
või vahetatakse.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 140 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

141
1-6. Alarmsüsteem
1
Enne sõitu
VERSO_EE_OM64590E
■
Aku lahtiühendamisel
Olge kindlad et te lülitate alarmi välja.
Kui aku on tühjenenud enne alarmi väljalülitamist, saab süsteemi alarmi aku
taasühendamisel käivitada.
■ Alarmsüsteemiga toimiv ukselukk
Järgnevatel juhtudel sõltuvalt olukorrast võib uks automaatselt lukustuda, et
hoida ära autosse sisenemine:
●Autosse jäänud inimene avab uksed lukust ja alarm käivitub.
● Alarmi käivitumisel avab autosse jäänud inimene uksed lukust.
● Aku laadimine või vahetamine.
■ Väljalülitatud mahuandur
●Alarmsüsteem lülitub sisse ka ilma mahuandurita.
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Kui lülitate mahuan-
duri välja ning kerate süütelüliti "ON" asendisse või avate uksed intelli-
gentse lukustus- ja käivitussüsteemi või kaugjuhtimispuldiga lukust,
lülitub mahuandur uuesti sisse.
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Kui lülitate mahuan-
duri välja ning vajutate süütelülitit või avate uksed intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemi või kaugjuhtimispuldiga lukust, lülitub mahuandur
uuesti sisse.
● Väljalülitatud mahuandur lülitub sisse ka järgmisel alarmsüsteemi sisse-
lülitamisel.
■ Olukorrad, kus mahuandur käivitab alarmi
Andur võib järgmistes olukordades alarmi käivitada:
●Autosse on jäetud inimene või loom.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 141 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

142
1-6. Alarmsüsteem
VERSO_EE_OM64590E
●
Autos on esemed, mis ei püsi paigal (nt rippuvad lisaseadmed või riide-
nagide külge riputatud rõivad).
● Aken on avatud.
● Auto on automaatses autopesulas või seda pestakse survepesuriga.
● Auto rappub (nt rahe või äiksest tingitud lööklaine tõttu). ●
Autos on esemed, mis ei püsi paigal (nt
rippuvad lisaseadmed või riidenagide
külge riputatud rõivad).
● Auto seisab kohas, kus on tugev vibrat-
sioon või müra (nt parkimismajas).
● Autolt eemaldatakse lund või jääd, mille
käigus auto saab korduvalt põrutada
või raputada.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 142 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

143
1-6. Alarmsüsteem
1
Enne sõitu
VERSO_EE_OM64590E
■
Vastavustunnistused
Väljaspool Suurbritanniat ja Iirimaad müüdavatele autodele paigaldatud
andureid ei ole lubatud Suurbritannias kasutada. Uusima vastavustunnistuse (DoC) leiate:
DoC aadress: FUJITSU TEN LIMITED 2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510,
Jaapan
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 143 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

144
1-6. Alarmsüsteem
VERSO_EE_OM64590E
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 144 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

145
1-6. Alarmsüsteem
1
Enne sõitu
VERSO_EE_OM64590E
MÄRKUS
■
Süsteemi kaitsmine
Ärge süsteemi muutke või eemaldage. Lubamatu sekkumine võib muuta
auto süsteemi kasutuskõlbmatuks.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 145 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

600
5-2. Mida teha hädaolukorras
VERSO_EE_OM64590E
Kui elektrooniline võti ei tööta korrektselt (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga)
Külguste võtmega lukustamine ja lukust avamineJärgmiste toimingute sooritami-
seks keerake mehaanilist võtit
juhiukse lukus (→lk 39):
Kõigi uste lukustamine
Avab lukust kõik uksed.
Alarmsüsteemiga autod: Kui
alarm on seadistatud, kõlab
alarm.
( → lk 137)
Kui elektroonilise võtme ja auto vaheline side katkeb( →lk 63), näi-
teks tühja patarei tõttu, ei saa intelligentset lukustus- ja käivitussüs-
teemi ning distantsjuhtimissüsteemi (kaugjuhtimispulti) kasutada.
Sel juhul saate järgmiselt uksi lukustada ja lukust avada ja aknaid
avada ja sulgeda, süütelüliti režiime valida ning mootorit käivitada.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 600 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

602
5-2. Mida teha hädaolukorras
VERSO_EE_OM64590E
■
Mootori seiskamine
Lükake käigukang asendisse “P” (Multidrive-käigukast) või "N" (manuaalkäi-
gukast) ja vajutage süütelülitit tavapärasel viisil.
■ Võtme patarei vahetamine
Kuna eespool toodud juhised on vaid ajutised hädaabimeetmed, soovitame
tühja patarei viivitamata välja vahetada. ( →lk 481)
■ Alarmsüsteem (mõnel mudelil)
Alarmsüsteem ei lülitu sisse, kui lukustate uksed mehaanilise võtmega.
Kui alarmsüsteem on sisselülitatud ja avate uksed lukust mehaanilise võt-
mega, käivitub alarm. ( →lk 137)
■ Süütelüliti režiimide valimine
Multidrive-käigukast
võtke jalg 10 sekundi jooksul alates helisignaalist piduripedaalilt ja vaju-
tage süütelülitit.
Mootor ei käivitu ja režiime ei saa lüliti vajutamisel vahetada. ( →lk 204)
Manuaalkäigukast
Võtke jalg 10 sekundi jooksul alates helisignaalist piduripedaalilt ja vaju-
tage süütelülitit.
Mootor ei käivitu ja režiime ei saa lüliti vajutamisel vahetada. ( →lk 204)
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 602 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

5
603
5-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
VERSO_EE_OM64590E
Käivituskaablitega käivitamine
Kui aku on tühi, saate mootori järgmiselt käivitada.
Samuti võite helistada Toyota volitatud teenindusse või mõnele tei-
sele kvalifitseeritud asjatundjale.
Kui Teil on käepärast käivituskaablid ja teine auto, millel on 12 V
aku, saate mootori järgmiselt käivitada.Alarmsüsteemiga autod: Kont-
rollige, et võti oleks teiega
kaasas.
Käivituskaablite ühendamisel
võib olukorrast sõltuvalt alarm
tööle hakata ja uksed lukus-
tuda. (→lk 141)
Avage kapotikaas. ( →lk 440)
Ühendage käivituskaablid. Ühendage plusskaabli üks ots oma auto ühenduspunktiga
Ühendage plusskaabli teine ots teise auto aku plussklemmiga
(+).
Ühendage miinuskaabli teine ots teise auto aku miinusklemmiga
(-).
Ühendage käivituskaabel maandamiseks nagu joonisel näida-
tud.
ETAPP
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 603 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM