audio TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

368
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
iPod∗ izmantošana
∗: Ja aprīkots
Pievienojot iPod atska\botāju, iespējams klausīties mūziku no tā
automobiļa audio sistēmā.
■iPod pieslēgšana
Atveriet pārsegu un pievieno-
jiet iPod atskaņotāju ar iPod
vadu.
Ieslēdziet iPod, ja tas nav bijis
ieslēgts.
Piespiediet .
■ Vadības panelis
SOLIS
SOLIS
Celiņu izvēle, ritinā-
šana uz priekšu /
atpakaļJaudas Lielums
Jaukta atskaņošana
Atkārtota atskaņošana AtskaņošanaIzvēlas iPod
izvēlni/dziesmu
vai rāda teksta
ziņojumu
iPod izvēlnes režīms
Rāda dziesmu sarakstu
Taustiņš "atpakaļ"
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 368 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

369
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Atskaņošanas režīma izvēle
Piespiediet (MENU) (Izvēlne) lai izvēlētos iPod izvēlnes
režīmu.
Pagriežot pulksteniski, mainās atskaņošanas režīmi
šādā secībā:
“Playlists” →“Artists” →“Albums” →“Songs” →“Podcasts”
→ “Genres” →“Composers” →“Audiobooks”
Piespiediet un atlasiet vajadzīgo atskaņošana režīmu.
■ Atskaņošanas režīmu saraksts
Atskaņoša-
nas režīmsPirmā izvēleOtrā
izvēleTrešā
izvēleCeturtā izvēle
“Playlists”
Izvēlētie
dziesmu
saraksti Dziesmu
izvēle
--
“Artists” Izpildītāja
izvēleIzvēlētie
albumi Dziesmu
izvēle
-
“Albums” Izvēlētie
albumiDziesmu
izvēle
--
“Songs” Dziesmu
izvēle ---
“Podcasts” Aplādes rai-
dījumu
izvēleEpizožu
izvēle
--
“Genres” Žanru izvēle Izpildītāja
izvēleIzvēlētie
albumiDziesmu
izvēle
“Composers”Komponistu
izvēleIzvēlētie
albumi Dziesmu
izvēle
-
“Audiobooks”Audiogrā-
matu izvēleNodaļu izvēle - -
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
369 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

370
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Saraksta izvēle
Pagrieziet , lai parādītu pirmās izvēles sarakstu.
Piespiediet , lai izvēlētos vajadzīgo vienumu.
Spiežot ripu, mainās uz nākošo izvēles sarakstu.
Atkārtojiet tās pašas darbības, lai izvēlētos vajadzīgo vienumu.
Lai atgrieztos pie iepriekšējās izvēles saraksta, spiediet .
Dziesmu izvēle
Pagrieziet vai piespiediet “∧” vai “∨” uz , lai atlasītu vajadzīgo dziesmu.
Dziesmas izvēle dziesmu sarakstā Piespiediet .
Tiks parādīts dziesmu saraksts.
Pagrieziet lai izvēlētos dziesmu.
Piespiediet , lai atskaņotu dziesmu.
Lai atgrieztos pie iepriekšējā rādījuma, spiediet .
Celiņu pārtīšana uz priekšu un atpakaļ
Lai pārtītu uz priekšu vai atpakaļ, spiediet “
∧” vai “ ∨” uz .
Jaukta atskaņošana
Spiežot (Random), režīmi mainās šādā secībā:
Celiņi jaukti → Albumi jaukti → Izsl.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 370 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

371
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Atkārtota atskaņošana
Piespiediet (Repeat).
Lai atceltu to, spiediet (Repeat) vēlreiz.
Rādījuma pārslēgšana
Piespiediet .
Celiņa nosaukums, Mākslinieka vārds un Albuma nosaukums tiek parādīti
ekrānā.
Lai atgrieztos pie iepriekšējā rādījuma, spiediet vai .
Skaņas kvalitātes un skaļuma balansa regulēšana Piespiediet , lai ievadītu iPod izvēlnes režīmu.
Pagriežot , mainās skaņas režīmi ( →382. lpp)
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 371 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

372
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Par iPod
●Apple nav atbildīgs par šīs ierīces izmantošanu vai tās saderību ar drošī-
bas un regulējošajiem standartiem.
● iPod ir Apple Inc. tirdzniecības zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.
■ iPod funkcija
●Kad iPod ir pievienots un audio avots ir nomainīts ar iPod atskaņotāja
režīmu, iPod atskaņotājs atsāks atskaņošanu no tās vietas, kur atskaņo-
šana pēdējo reizi tika pārtraukta.
● Atkarībā no sistēmai pievienotā iPod atskaņotāja, dažas funkcijas var
nebūt pieejamas. Ja funkcija nav pieejama disfunkcijas dēļ (pretēji sistē-
mas specifikācijām), ierīci atvienojot un atkal pievienojot, problēmu var
izdoties novērst.
● Kad iPod atskaņotājs pievienots sistēmai, to nevar vadīt ar tā vadības
elementiem. To vietā nepieciešams izmantot automobiļa audio sistēmas
vadības elementus.
■ iPod problēmas
Lai atrisinātu lielāko daļu problēmu saistībā ar iPod atskaņotāja izmanto-
šanu, atvienojiet iPod atskaņotāju no iPod atskaņotāj savienojuma un
atiestatiet to.
Par to, kā atiestatīt iPod atskaņotāju, skatiet iPod atskaņotāja lietošanas
pamācību.
■ Rādījums
→ 359. lpp
■ Kļūdas zi\bojumi
"ERROR”: Norāda uz problēmām saistībā ar iPod atskaņotāju vai tā
savienojumu.
“NO SONGS”: Norāda uz to, ka iPod atskaņotājā nav mūzikas datu.
“NO PLAYLISTS”: Norāda, ka dažas pieejamās dziesmas nav atrastas vai izvēlētas.
“UPDATE YOUR IPOD”: Norāda uz to, ka iPod atskaņotāja versija nav saderīga. Atjauniniet iPod programmatūru ar jau-
nāku versiju.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 372 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

373
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
■
Saderīgi modeļi
ModelisPaaudzeProgrammatūras ver-
sija
iPod 5. paaudze Ver. 1,3.0
iPod nano 1. paaudze Ver. 1,3.1
2. paaudze Ver. 1,1.3
3. paaudze Ver. 1,1.3
4. paaudze Ver. 1,0.4
5. paaudze Ver. 1,0.2
6. paaudze Ver. 1,0.0
iPod touch 1. paaudze Ver. 3,1.3
2. paaudze
Ver. 3,1.3
Ver. 4,2.1
2009. gada beigas (8 GB) Ver. 3,1.3
Ver. 4,2.1
3. paaudze
(32 GB/64 GB) Ver. 3,1.3
Ver. 4,2.1
4. paaudze Ver. 4,2.1
iPod classic 1. paaudze Ver. 1,1.2
2. paaudze (120 GB) Ver. 2,0.1
2009. gada beigas (160
GB)
Ver. 2,0.4
iPhone 1. paaudze (iPhone) Ver. 3,1.3
2. paaudze
(iPhone 3G)
Ver. 3,1.3
Ver. 4,2.1
3. paaudze
(iPhone 3GS) Ver. 3,1.3
Ver. 4,2.1
4 paaudze (iPhone 4) Ver. 4,2.1
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 373 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

374
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Atkarībā no atšķirībām modeļu vai programmatūras versiju starpā, daži šeit
uzskaitītie modeļi var nebūt saderīgi ar sistēmu.
iPod 4. paaudze un agrākie modeļi nav saderīgi ar šo sistēmu.
iPod, iPod mini, iPod shuffle un iPod photo nav saderīgi ar šo sistēmu.
Lietas saistībā ar standartiem un ierobežojumiem ir šādas.
●
Maksimālais sarakstu skaits ierīcē: 9999
● Maksimālais mapju skaits ierīcē: 65535
● Maksimālais dziesmu skaits sarakstā: 65535
UZMANĪBU
■Brīdinājumi braukšanas laikā
Nepievienojiet iPod atskaņotāju un nedarbiniet tā vadības elementus. Tā
darot var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
PIEZĪME
■Lai nesabojātu iPod vai tā kontaktu
●Neatstājiet iPod automobilī. Temperatūra salonā var paaugstināties, kā
rezultātā iPod tiek bojāts.
● Nespiediet iPod atskaņotāju vai nepielieciet tam nevajadzīgu spēku, jo
tādējādi var sabojāt iPod atskaņotāju vai tā savienojuma kontaktu.
● Neievietojiet pieslēgvietā nekādus priekšmetus, jo tā var sabojāt iPod
atskaņotāju vai tā kontaktu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 374 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

375
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
USB atmiņas izmantošana∗
∗: Ja aprīkots
Pievienojot USB atmi\bu, iespējams klausīties mūziku no tās automo-
biļa audio sistēmā.
■USB atmiņas pieslēgšana
Atveriet pārsegu un pievieno-
jiet USB atmiņu.
Ieslēdziet USB atmiņu, ja tā
nav bijis ieslēgta.
Piespiediet .
■ Vadības panelis
SOLIS
SOLIS
Datnes izvēle, ritināšana uz priekšu / atpakaļJaudas Lielums
Jaukta atskaņošana
Atkārtota atskaņošana AtskaņošanaIzvēlas
datni vai
rāda teksta
ziņojumu
Mapes
izvēle
Rāda mapju sarakstu.
Taustiņš "atpakaļ"
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 375 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

376
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Mapes izvēle
■ Katrā reizē izvēlas vienu mapi
Piespiediet “ ∧” vai “ ∨” uz , lai atlasītu vajadzīgo mapi.
■ Mapes izvēle no mapju saraksta
Piespiediet .
Tiks parādīts mapju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet , lai izvēlētos mapi un datni.
Lai atgrieztos pie iepriekšējā rādījuma, spiediet .
Lai izietu, spiediet .
■Atgriešanās pie pirmās mapes
Spiediet un turiet “ ∨” uz līdz atskan pīkstiens.
Datņu izvēle
Pagrieziet vai piespiediet “ ∧” vai “ ∨” uz , lai atlasītu vaja-
dzīgi datni.
Datņu pārtīšana uz priekšu un atpakaļ
Lai pārtītu uz priekšu vai atpakaļ, spiediet “
∧” vai “ ∨” uz .
Jaukta atskaņošana
Spiežot (Random), režīmi mainās šādā secībā:
Mape jauktā secībā → Disks jauktā secībā → Izsl.
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 376 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

377
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Atkārtota atskaņošana
Spiežot (Repeat), režīmi mainās šādā secībā:
Datnes atkārtošana → mapes atkārtošana* → Izsl.
*: Nav pieejams, ja izvēlēts Random (jaukta atskaņošana)
Rādījuma pārslēgšana
Piespiediet .
Ekrānā tiek parādīts Track title (Celiņa nosaukums), Artist name (Māksli-
nieka vārds) un Album title (Albuma nosaukums) (tikai MP3).
Lai atgrieztos pie iepriekšējā rādījuma, spiediet vai .
■ USB atmi\bas funkcijas
●Atkarībā no sistēmai pievienotā USB atmiņas atskaņotāja, ierīce pati var
nedarboties un dažas funkcijas var nebūt pieejams. Ja funkcija nav pie-
ejama disfunkcijas dēļ (pretēji sistēmas specifikācijām), ierīci atvienojot
un atkal pievienojot, problēmu var izdoties novērst.
● Ja USB atmiņas atskaņotājs vēl aizvien nedarbojas pēc atvienošanas un
pievienošanas, formatējiet atmiņu.
■ Rādījums
→ 359. lpp
■ Kļūdas zi\bojumi
"ERROR”: Norāda uz problēmām saistībā ar USB atmiņu vai tās savie-
nojumu.
“NO MUSIC”: Tas norāda uz to, ka USB atskaņotājā nav ietvertas MP3/ WMA datnes.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 377 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM