fuel TOYOTA VERSO 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

399
4-3. Arbeten du kan göra själv
4
Underhåll och skötsel
OM64517SE
PunkterDelar och verktyg
Motoroljans nivå
Sid. 409)
Bensinmotor
• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller
likvärdig
• Trasa eller pappershandduk, tratt (endast för påfyllning av olja)
Dieselmotor
• ”Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for
1WW/2WW engines”
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer beträffande
användning av annan godkänd
motorolja av motsvarande kvalitet.
• Trasa eller pappershandduk, tratt (endast för påfyllning av olja)
Säkringar ( Sid. 443)• Säkring med samma amperetal som
originalet
Kylare, kondensor och inter-
cooler ( Sid. 416)
Lufttryck i däcken
(Sid. 431)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska ( Sid. 421)• Spolarvätska med frysskydd (på vintern)
OM64517SE.book Page 399 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

413
4-3. Arbeten du kan göra själv
4
Underhåll och skötsel
OM64517SE
VA R N I N G
n
Hantering av gammal motorolja
l Gammal, använd motorolja innehåller skadliga föroreningar som kan orsaka
hudsjukdomar som inflammation och hudcancer. Utsätt dig därför inte för
långvarig kontakt med använd olja. Tvätta omsorgsfullt bort använd motor-
olja från huden med tvål och vatten.
l Gör dig av med gammal motorolja och gamla oljefilter på det sätt som
föreskrivs av myndigheterna, vanligen kommunens miljökon tor eller motsva-
rande. Häll aldrig ut motorolja och oljefilter i handfat, vask, avloppsbrunn
eller direkt på marken. Ring en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning eller en bensinstation och fråga var du kan lämna oljan för
återvinning eller destruktion.
l Förvara inte gammal motorolja så att barn kan få tag på den.
OBSERVERA
nUndvika allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
n Vid byte av motorolja
l Var försiktig så att du inte spiller motorolja på bilen.
l Fyll inte på för mycket olja eftersom detta medför risk för motorskador.
l Kontrollera oljenivån med en mätsticka varje gång du fyller på olja.
l Se till att locket till oljepåfyllningen är ordentligt åtdraget.
n Motorolja (endast dieselmotorer)
Användning av annan motorolja än ”Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Pre-
mium Fuel Economy for 1WW/2WW engines” eller annan godkänd motorolja
kan skada motorn.
Om ”Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/2WW
engines” eller andra godkända motoroljor inte finns tillgängliga för tillfället
kan upp till 1 liter ACEA C3 användas som påfyllning. ( Sid. 583)
OM64517SE.book Page 413 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

448
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64517SE
7ALT*2120 A
Laddsystem, RDI FAN, CDS FAN,
H-LP CLN, ABS NO. 1, ABS NO. 2,
HTR, PWR OUTLET, HTR SUB
NO. 1, HTR SUB NO. 2, HTR SUB
NO. 3, ECU-IG NO. 2, HTR-IG,
WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO. 1, ECU-IG NO. 3,
SEAT HTR, AM1
*3, DOOR, STOP,
FR DOOR, POWER, RR DOOR,
RL DOOR, OBD, ACC-B, RR FOG,
FR FOG, DEF, TAIL, SUNROOF,
DRL
8 EPS
*280 A Elektrisk servostyrning
GLOW
*180 A Motorns glödsystem
9EPS
*180 A Elektrisk servostyrning
10 P-SYSTEM
*230 A VALVEMATIC-system
11 F U E L H T R
*150 A Bränslevärmare
12 P/I
*250 A EFI MAIN*2, IGT/INJ*2, HORN, IG2
H-LP MAIN
*150 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH
HI, H-LP RH HI
13 P/I
*150 A HORN, IG2, ELEC FUEL PMP
H-LP MAIN
*250 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
14 BBC
*140 A Stop&Start-system
15 EFI MAIN
*150 A EFI NO. 1, EFI NO. 2, EFI NO. 4
SäkringAmpereKrets
OM64517SE.book Page 448 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

450
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64517SE
31
EFI MAIN*220 A Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, EFI NO. 1,
EFI NO. 2
FUEL PUMP
*130 A Bränslepump
32 HORN 15 A Signalhorn
33 IG2 15 A IGN, METER
34 HTR SUB NO. 1 50 A
*1
Luftkonditionering
30 A*2
35 HTR*150 A Luftkonditionering
36 HTR SUB NO. 2 30 A Luftkonditionering
37 HTR SUB NO. 3 30 A Luftkonditionering
38PWR OUTLET15 AEluttag
39 ABS NO. 2 30 A ABS-bromsar, VSC+
40 STV HTR
*125 A Tilläggsvärmare
41 EFI NO. 4
*120 A Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
42 IG2 NO. 2
*27,5 A Startsystem
43 EFI NO. 2 15 A
*1Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, Stop&Start-
system
10 A
*2Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
SäkringAmpereKrets
OM64517SE.book Page 450 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

504
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: Endast dieselmotor
Indikerar funktionsst
örning i DPF-systemet
(Endast dieselmotor)
*2
Indikerar en onormal mäng d vatten i bränslefilt-
ret. En summerton hörs också.
Indikerar att det aktiva krockskyddet är inakti-
verat. (i förekommande fall)
OBSERVERA
n Om varningsmeddelandet ”DRAIN WA TER FROM FUEL FILTER” visas
Du ska aldrig köra bilen om varningsmeddelandet visas. Fortsatt körning
med vatten i bränslefiltret skadar bränsleinsprutningspumpen.
VarningsmeddelandeDetaljer
OM64517SE.book Page 504 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

583
6-1. Specifikationer
6
Specifikationer
OM64517SE
Dieselmotor
*: Motoroljans kapacitet är en referenskvantitet att användas vid byte av motor-
olja. Värm upp motorn och stäng av den. Vänta i minst 5 minuter, kontrollera
oljenivån på mätstickan.
Toyota rekommenderar ”Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium
Fuel Economy for 1WW/2WW engines”. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer beträffande användning av annan godkänd
motorolja av motsvarande kvalitet.
Oljevolym
(Tömning och påfyllning –
referens
*)
Med filter 5,2 liter
OBSERVERA
nUndvika skada på motorn
l Användning av andra motoroljor än ”Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines” eller andra godkända
motoroljor kan orsaka skador på motorn.
l Om godkända motoroljor inte finns tillgängliga kan upp till 1 liter av följande
oljor användas: ACEA C3-oljor.
Bekräfta att viskositetsgraden är SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 eller 5W-30.
Andra viskositeter kan skada motorn.
OM64517SE.book Page 583 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM