ignition TOYOTA VERSO 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

74 1-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Zaključavanje prednjih vrata izvana bez ključa
Pomaknite unutrašnju tipku za zaključavanje u zaključani po-
ložaj.
Zatvorite vrata držeći kvaku povučenu.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Vrata nije moguće zaključati ako je ključ u kontakt bravi.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Vrata nije moguće zaključati ako je prekidač motora “ENGINE
START STOP” u položaju ACCESSORY ili IGNITION ON ili ako je
elektronički ključ ostavljen u vozilu.
Međutim, sustav možda neće ispravno prepoznati ključ pa bi se vrata
ipak mogla zaključati.
nUnutrašnje tipke za zaključavanje
Zaključavanje vrata
Otključavanje vrata
Prednja vrata je moguće otvoriti
povlačenjem unutrašnje kvake
vrata čak i ako je tipka za za-
ključavanje u zaključanom po-
ložaju.
KORAK
KORAK

77 1-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
1
Prije vožnje
nUključivanje i isključivanje funkcija
Vozila bez navigacijskog/multimedijskog sustava
Za promjenu između uključene i isključene funkcije, pratite sljedeći
postupak:
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Zatvorite
sva vrata i prebacite prekidač motora u položaj “ON”. (Prove-
dite korak u roku 10 sekundi.)
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Zatvorite
sva vrata i prebacite prekidač motora “ENGINE START
STOP” u položaj IGNITION ON. (Provedite korak u
roku 10 sekundi.)
Prebacite ručicu mjenjača u P ili
N i pritisnite i držite prekidač za
zaključavanje ( ili ) otprilike
5 sekundi, a zatim ga otpustite.
Položaji ručice mjenjača i preki-
dača koji odgovaraju željenoj
funkciji koju želite postaviti prika-
zani su kako slijedi.
Koristite isti postupak za isključi-
vanje funkcije.
*: Vozila s Multidrive
KORAK
KORAK
KORAK
KORAK
)XQNFLMD3ROR

107 1-3. Podesivi sklopovi (sjedala, ogledala, upravljač)
1
Prije vožnje
Unutrašnji retrovizor s automatskom zaštitom od zasljepljivanja
Sukladno razini osvijetljenosti od vozila iza vašega, razina reflekti-
ranog svjetla se automatski smanjuje.
Mijenjanje načina rada automat-
ske zaštite od zasljepljivanja
Uključivanje/isključivanje
Kada je uključena funkcija auto-
matske zaštite od zasljepljivanja,
žaruljica je upaljena.
Ova funkcija će biti uključena sva-
ki put kada prebacite prekidač
motora “ENGINE START STOP”
u položaj IGNITION ON.
Pritiskom na tipku isključit ćete
ovu funkciju. (Žaruljica se isto
tako gasi.)
nDa biste spriječili grešku senzora (vozila s automatskom zaštitom od
zasljepljivanja)
Da biste osigurali ispravan rad senzora
nemojte ih dodirivati niti prekrivati.

110 1-3. Podesivi sklopovi (sjedala, ogledala, upravljač)
Električno preklapanje (ovisno o opremi)
Pritisnite prekidač da biste pre-
klopili retrovizore.
Pritisnite prekidač još jednom da
biste ih otklopili.
nVanjske retrovizore moguće je pomicati
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ACC” ili “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora “ENGINE START STOP” u položaju ACCE-
SSORY ili IGNITION ON.
nKada su retrovizori zamagljeni
Vanjska ogledala je moguće očistiti koristeći grijače retrovizora. Uključite gri-
jač stražnjeg stakla kako biste odmaglili vanjska ogledala. (→str. 355)

113 1-4. Otvaranje i zatvaranje prozora i zaslona panoramskog krova
1
Prije vožnje
nElektrični podizači prozora rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora “ENGINE START STOP” u položaju IGNITION
ON.
nRad podizača prozora nakon isključivanja motora
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Električne podizače moguće je koristiti otprilike 45 sekundi nakon zakreta-
nja kontakt ključa u položaj “ACC” ili “LOCK”. Međutim, nakon otvaranja
bilo kojih prednjih vrata, više ih nije moguće koristiti.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Električne podizače moguće je koristiti otprilike 45 sekundi nakon prebaci-
vanja prekidača motora “ENGINE START STOP” u položaj ACCESSORY
ili isključivanja. Međutim, nakon otvaranja bilo kojih prednjih vrata, više ih
nije moguće koristiti.
nFunkcija zaštite od priklještenja
Ako se nešto zaglavi između prozora i njegovog okvira, hod prozora se zau-
stavlja i prozor se malo otvori.
nKada se prozori ne zatvaraju normalno
Ako funkcija zaštite od priklještenja ne radi ispravno i prozor nije moguće do
kraja zatvoriti, provedite sljedeće postupke koristeći prekidače na tim vra-
tima.
lNakon zaustavljanja vozila, prozor je moguće zatvoriti držeći prekidač u
položaju za zatvaranje uz jedan dodir dok je kontakt ključ u položaju
“ON” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa) odnosno dok je
prekidač motora “ENGINE START STOP” u položaju IGNITION ON (vo-
zila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).

116
1-4. Otvaranje i zatvaranje prozora i zaslona panoramskog krova
Zaslon panoramskog krova∗
∗: Ovisno o opremi
nKrovni prozor je moguće pomicati
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora “ENGINE START STOP” u položaju IGNITION
ON.
nFunkcija zaštite od priklještenja
Ako sustav otkrije neki predmet između zaslona panoramskog krova i okvira
prilikom zatvaranja, kretanje će se zaustaviti i zaslon će se malo otvoriti.
nAko zaslon panoramskog krova nije moguće automatski zatvoriti
Držite prekidač pritisnut.
Zaslon panoramskog krova je moguće otvoriti i zatvoriti koristeći
prekidač zaslona panoramskog krova.
Otvoreno
Da biste zaustavili kretanje, la-
gano pritisnite prekidač.
Zatvoreno
Da biste zaustavili kretanje, la-
gano pritisnite prekidač.

124
1-6. Sustav odvraćanja od krađe
Sustav blokade motora
Ključevi vašeg vozila imaju ugrađeni predajnik koji sprečava pokreta-
nje motora ako ključ prethodno nije bio pohranjen u računalu vozila.
Nikada nemojte ostavljati ključeve u vozilu kada izlazite iz vozila.
Ovaj sustav je namijenjen onemogućavanju krađe vozila, ali ne jamči
apsolutnu sigurnost od krađe vozila.
Vozila s ručnim klima uređajem
Vozila bez sustava ulaska i po-
kretanja bez ključa: Žaruljica u
putničkoj kabini bljeska nakon
što izvadite ključ iz kontakt bra-
ve i tako pokazuje da je sustav
uključen.
Nakon što ubacite memorirani
ključ u kontakt bravu žaruljica
će prestati bljeskati i time po-
kazuje da je sustav blokade
motora isključen.
Vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa: Žaruljica
u putničkoj kabini bljeska na-
kon isključivanja prekidača mo-
tora “ENGINE START STOP” i
tako pokazuje da je sustav
uključen.
Nakon što prebacite prekidač
motora “ENGINE START
STOP” u položaj ACCESSORY
ili IGNITION ON, žaruljica će
prestati bljeskati i time pokazu-
je da je sustav blokade motora
isključen.

125 1-6. Sustav odvraćanja od krađe
1
Prije vožnje
Vozila s automatskim klima uređajem
Vozila bez sustava ulaska i po-
kretanja bez ključa: Žaruljica u
putničkoj kabini bljeska nakon
što izvadite ključ iz kontakt bra-
ve i tako pokazuje da je sustav
uključen.
Nakon što ubacite memorirani
ključ u kontakt bravu žaruljica
će prestati bljeskati i time po-
kazuje da je sustav blokade
motora isključen.
Vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa: Žaruljica
u putničkoj kabini bljeska na-
kon isključivanja prekidača mo-
tora “ENGINE START STOP” i
tako pokazuje da je sustav
uključen.
Nakon što prebacite prekidač
motora “ENGINE START
STOP” u položaj ACCESSORY
ili IGNITION ON, žaruljica će
prestati bljeskati i time pokazu-
je da je sustav blokade motora
isključen.

181 1-7. Sigurnosne obavijesti
1
Prije vožnje
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
Vozila bez sustava ulaska i po-
kretanja bez ključa: Umetnite
ključ u bravu i zakrenite ga u po-
ložaj “OFF”.
Pali se žaruljica “OFF” (samo
kada je kontakt ključ u položaju
“ON”).
Vozila sa sustavom ulaska i po-
kretanja bez ključa: Umetnite
mehanički ključ u bravu i zakre-
nite ga u položaj “OFF”.
Pali se žaruljica “OFF” (samo
kada je prekidač motora “ENGI-
NE START STOP” u položaju
IGNITION ON).
nŽaruljica “PASSENGER AIRBAG”
Ako se pojavi neki od sljedećih problema moguće je da u sustavu postoji
kvar. Obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili dru-
gom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru radi provjere vo-
zila.
lNe pale se niti “ON” niti “OFF”.
lSvjetlo žaruljice se ne mijenja kada prekidač zračnog jastuka prebacite u
“ON” ili “OFF”.

204 2-1. Postupci u vožnji
nMijenjanje položaja prekidača motora “ENGINE START
STOP”
Položaj prekidača motora “ENGINE START STOP” mijenjate
tako da ga pritisnete dok je otpuštena papučica kočnice (Multi-
drive) ili papučica spojke (vozila s ručnim mjenjačem). (Način
rada se mijenja svakim pritiskom na prekidač.)
Isključeno (Off)
*
Moguće je koristiti signal za
opasnost.
Položaj ACCESSORY
Moguće je koristiti neke elek-
trične sklopove kao što je au-
dio sustav.
Žaruljica na prekidaču motora
“ENGINE START STOP” svije-
tli u narančastoj boji.
Položaj IGNITION ON
Moguće je koristiti sve električ-
ne sklopove.
Žaruljica na prekidaču motora
“ENGINE START STOP” svije-
tli u narančastoj boji.
*: Za vozila s mjenjačem Multidrive, ako ručica mjenjača nije u položaju
“P” prilikom isključivanja motora, prekidač motora “ENGINE START
STOP” se neće isključiti nego će se prebaciti u položaj ACCESSORY.