TOYOTA VERSO S 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5
111
1
2
3
4
6
7
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
5
8
1.ĀTR Ā ATSAUCE ......... ................. 112
2. VISP ĀRĪGIE IESTAT ĪJUMI ........ 114
VISP ĀR ĪGO IESTAT ĪJUMU
EKR ĀNS ............................................ 114
3. R ĀDĪJUMA IESTAT ĪJUMI ........... 117
4. Bluetooth
® IESTAT ĪJUMI ........... 119
Bluetooth® FUNKCIJAS IESL./IZSL. .... 119
Bluetooth® IER ĪCES RE ĢISTR ĀCIJA . 120
RE ĢISTR ĒTO IER ĪČU
UZSKAIT ĪJUMS ................................. 124
SIST ĒMAS NOSAUKUMA
REDI ĢĒŠANA .................................. 125
PIN IESTAT ĪŠANA ............................... 125
5. SAVIENOJAM ĪBAS
IESTAT ĪJUMI............................. 126
Bluetooth® IESTAT ĪJUMI ..................... 126
INTERNETA PIESL ĒGUMA ĀTR Ā
IESTAT ĪŠANA ................................... 136
TOYOTA T ĪMEK ĻA KONTA
IESTAT ĪJUMI ..................................... 136
6. T ĀLRU ŅA IESTAT ĪJUMI .............. 139
7. AUDIO IESTAT ĪJUMI .................... 140
8. AUTOMOBI ĻA IESTAT ĪJUMI ...... 142
1IESTAT ĪŠANA
IESTAT ĪŠANA
Dažas funkcijas brauciena laik ā nevar izmantot.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 111 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

112
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
1. ĀTR Ā ATSAUCE
■EKR ĀNS “Setup” (Iestat īšana)
X Bez navig ācijas funkcijas
X Ar navig ācijas funkciju
Lai individualiz ētu funkciju iestat ījumus, piespiediet tausti ņu SETUP (Iestatījumi).
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 112 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

113
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai iestat ītu valodu, darb ības ska ņu u.t.t.11 4
Atlasiet, lai regul ētu ekr ānu kontrastu un spilgtumu, izsl ēgtu r ādījumu u.t.t.11 7
Atlasiet, lai regul ētu ska ņu.140
Atlasiet, lai piesl ēgtu Bluetooth® ier īces. Pieejami iestat ījumi Bluetooth® t ā l-
ru ņiem un Bluetooth® audio ier īc ē m.11 9
Atlasiet, lai piesl ēgtu. Pieejamie iestat ījumi Bluetooth® t ā lru ņiem, Bluetooth®
audio ier īc ē m, interneta ier īc ē m, izmantojot Bluetooth®, interneta piesl ēgu-
ma metod ēm un Toyota t īmek ļa kontam.126
Atlasiet, lai regul ētu t ālru ņa ska ņu, iestat ītu t ālru ņu gr āmatu u.t.t.139
Atlasiet, la i individualiz ētu automobili.142
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 113 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

114
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
2. VISP ĀR ĪGIE IESTAT ĪJUMI
1Par āda ekr ānu “Setup” (Iestat īšana).
( → 112. lpp)
2Atlasiet “General” (Vispārīgi).
3Atlasiet iestat ām ās vien ības.
Iestat ījumi pieejami valodas izv ēlei,
darb ības ska ņām u.t.t.VISP ĀR ĪGO IESTAT ĪJUMU
EKR ĀNS
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 114 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

115
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
Nr.Funkcija
Atalsiet, lai main ītu valodu.
Atlasiet, lai iestat ītu t ālru ņa/navi-
g ā cijas ska ļumu. ( →116. lpp)
*1Atlasiet, lai main ītu att āluma m ēr-
vien ības.
Atlasiet, lai iestat ītu pilnapjoma
ska ņu k ā iesl./izsl.
*2Atlasiet, lai iestat ītu anim ācija k ā
iesl./izsl.
Atlasiet, lai iestat ītu autom ātisko
teksta ritin āšanu k ā iesl./izsl. Š ī
funkcija nav pieejama brauciena
laik ā.
∗1
Uzskait ījum ā “Stored” (Saglab ātie)
ekr ānā “My destinations” (Mani
galam ērķ i) un ekr ānā “Contacts”
(Kontakti) ( →83, 200. lpp) sagla-
b ā tos ierakstus var p ārs ūtīt uz
USB atmi ņu. ( →209. lpp)
*1
“vCard” format ētus datus var p ār-
s ū tīt no USB atmi ņas uz šo sist ē-
mu. P ārs ūtītā s adreses un numuri
tiks saglab āti ekr ānu “My destinati-
ons” un “Contacts” uzskait ījum ā
“Stored”. ( →210. lpp)
Atlasiet, lai dz ēstu šaj ā sist ēm ā
saglab ātos person īgos datus.
( → 116. lpp)
XBez navig ācijas funkcijas
Atlasiet, lai par ādītu inform āciju
par sist ēmu.
X Ar navig ācijas funkciju
Atlasiet, lai par ādītu inform āciju
par sist ēmu.
Atlasiet ekr ānā “Audio informa-
tion” , lai p ārsl ēgtu uz n ākošo la-
pu.
Atlasiet, lai par ādītu atv ērt ā koda
inform āciju.
Piez īmes saist īb ā ar šaj ā produkt ā
izmantoto treš ās personas prog-
rammat ūru ir uzskait ītas. (Tostarp
nor ādījumi par š ādas programma-
t ū ras ieguvi, ja vajadz īgs.)
*
1:Ar navig ācijas funkciju
*2: Bez navig ācijas funkcijas
INFORM ĀCIJA
● Pa labi no katra vienuma tiek par ādīti t ā
iestat ījumi.
Nr.Funkcija
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 115 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

116
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Par āda visp ārīgo iestat ījumu ekr ānu.
( → 114. lpp)
2Atlasiet “Volume settings” (Skaļuma
iestat ījumi).
3Atlasiet “-” vai “+”, lai regul ētu ska ļu-
mu.
1Par āda visp ārīgo iestat ījumu ekr ānu.
( → 114. lpp)
2Atlasiet “Delete all personal data”
(Dz ēst visus person īgos datus).
3Atlasiet “Yes” (Jā), kad par ādās ap-
stiprin ājuma ekr āns.
z Re ģistr ēti vai main īti person īgi iestat ījumi
tiks dz ēsti vai p ārs ūtīti apka ļ uz s ākotn ējo
noklus ējum st āvokli.
SKA ĻUMA IESTAT ĪJUMI
Ska ļums par ādīts ar cipariem katrai no
funkcij ām.
Nr.Vienums
*Navig ācijas uzvednes ska ļums.
T ālru ņa zvanu ien ākošais ska ļums
T ālru ņa zvanu izejošais ska ļums
T ālru ņa zvana sign āla ska ļums.
*: Ar navig ācijas funkciju
DZ ĒST VISUS PERSON ĪGOS
DATUS
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 116 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

117
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
3. R ĀDĪJUMA IESTAT ĪJUMI
1Par āda ekr ānu “Setup” (Iestat īšana).
( → 112. lpp)
2Atlasiet “Display” (Rādījums).
3Atlasiet iestat ām ās vien ības.
Ekr āna r ādījuma kontrastu un spilgtu-
mu un kameras att ēlu var regul ēt. Ek-
r ā nu var ar ī izsl ēgt un/vai p ārsl ēgt
dienas vai nakts rež īm ā.Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai iestat ītu dienas
rež īmu k ā iesl./izsl.11 8
Atlasiet, lai izsl ēgtu ekr ānu.
Lai atkal iesl ēgtu ekr ānu,
piespiediet jebkuru tausti-
ņ u audio panel ī.
⎯
Atlasiet "" vai "", lai
izv ēlē tos vajadz īgo r ādīju-
ma kontrastu.
• : Pastiprina ekr āna
kontrastu
• : Samazina ekr āna
kontrastu
⎯
Atlasiet vai , lai iz-
v ē lē tos vajadz īgo r ādījuma
spilgtumu.
• : Palielina spilgtumu
• : Samazina spilg-
tumu
⎯
Atlasiet, lai regul ētu kame-
ras r ādījumu.11 8
INFORM ĀCIJA
● Kontrastu un spilgtumu var regul ēt, pie-
skaroties un p ārvelkot mar ķieri ekr ān ā
ar pirkstu, vai pieskaroties vajadz īgajai
vietai skal ā.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 117 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

118
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Par āda r ādījuma iestat ījumu ekr ānu.
( → 117. lpp)
2Atlasiet “Day mode” (Dienas režīms).
1Par āda r ādījuma iestat ījumu ekr ānu.
( → 117. lpp)
2Atlasiet “Camera” .
3Atlasiet vai , lai izv ēlē tos vaja-
dz īgo kontrastu vai spilgtumu.
MAI ŅA DIENAS UN NAKTS
REŽ ĪMU STARP Ā
Atkar īb ā no starmešu sl ēdža st āvok ļa,
ekr āns p ārsl ēdzas dienas vai nakts re-
ž īm ā. Š ī funkcija pieejama, kad star-
mešu sl ēdzis ir iesl ēgts.
INFORM ĀCIJA
● Ja ekr āns ir iestat īts dienas rež īm ā un
starmešu sl ēdzis iesl ēgts, šis nosac ī-
jums tiek ierakst īts atmi ņā ar ī tad, ja
motora sl ēdzis ir k ādā no šiem statu-
siem.
X Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas
Motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī LOCK.
X Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
Motora sl ēdzis izsl ēgts.
KAMERAS R ĀDĪJUMA
REGUL ĒŠANA
Kameras r ādījuma kontrastu un spilg-
tumu var regul ēt.
Nr.Funkcija
Kon-
trasts
: Pastiprina ekr āna
kontrastu
: Samazina ekr āna
kontrastu
Sp i lg - tums
: Palielina spilgtu-
mu
: Samazina spilgtu-
mu
INFORM ĀCIJA
● Kontrastu un spilgtumu var regul ēt, pie-
skaroties un p ārvelkot mar ķieri ekr ān ā
ar pirkstu, vai pieskaroties vajadz īgajai
vietai skal ā.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 118 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

119
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
4. Bluetooth® IESTAT ĪJUMI
1Par āda ekr ānu “Setup” (Iestat īšana).
( → 112. lpp)
2Atlasiet “Bluetooth*” .
3Tiks parādīts šis ekr āns.1Par āda Bluetooth® iestat ījumu ekr ānu.
( → 119. lpp)
2Atlasiet “Bluetooth*” .
Kad “Bluetooth*” ir ieslēgts:
X Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta
sist ēmas
Bluetooth
® ier īce autom ātiski tiek piesl ēg-
ta, kad aizdedzes sl ēdzis atrodas st āvokl ī
ACC vai ON.
X Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
Bluetooth
® ier īce tiek autom ātiski piesl ēg-
ta, kad motora sl ēdzis tiek iestat īts rež īm ā
ACCESSORY vai IGNITION ON.
Kad “Bluetooth*” ir ieslēgts:
Bluetooth
® ier īce ir atvienota un sist ēma to
nepiesl ēgs n ākošaj ā reiz ē.
z Arī tad, ja Bluetooth® funkcija ir iestat īta
k ā izsl., t ā autom ātiski iesl ēgsies, kad t āl-
runis vai cita Bluetooth
® ier īce tiek pie-
sl ēgta.
*: Bluetooth ir Bluetoot h SIG Inc. tirdznie-
c ības z īme.
FunkcijaLapa
Bluetooth® funkcijas iesl./izsl.11 9
Bluetooth® ier īces re ģistr ācija120
Re ģistr ēto ier īču uzskait ījums124
Sist ēmas nosaukuma redi ģēšana125
PIN koda iestat īšana125
Bluetooth® FUNKCIJAS
IESL./IZSL.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 119 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

120
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Par āda Bluetooth® iestat ījumu ekr ānu.
( → 119. lpp)
2Atalsiet “(Add new device)” (Pievienot
jaunu ier īci).
X Ja piesl ēgta cita Bluetooth
® ier īce
z Lai atsl ēgtu Bluetooth® ier īci, atlasiet
“YES” (Jā).
X Ja 4 Bluetooth® ier īces jau ir re ģistr ētas
z Re ģistr ētā s ier īces nepieciešams aizst āt.
Atlasiet “OK”, tad atlasiet ier īci, ko v ēla-
ties aizst āt.
3Kad par ādā s šis ekr āns, mekl ējiet ier īci
j ū su Bluetooth
® ier īces ekr ānā.
z Lai to atceltu re ģistr āciju, pieskarieties
“Cancel” (Atcelt).
4Reģistr ējiet Bluetooth® ier īci, izmanto-
jot savu Bluetooth
® ier īci.
z PIN kods nav nepieciešams Bluetooth®
ier īc ē m, kas sader īgas ar SSP (Vienk ārša
droša parauga re ģistr ācija). Atkar īb ā no
piesl ēdzam ās Bluetooth
® ier īces, Blu-
etooth® ier īces ekr ān ā var par ādīties
re ģistr ācijas apstiprin ājuma zi ņojums.
Atbildiet un darbiniet Bluetooth
® ier īci
saska ņā ar apstiprin ājuma zi ņojumu.
5P ārbaudiet, vai par ādīts š āds ekr āns.
X Ja autom ātisk ā piesl ēgšana neizdodas,
tiks par ādīts šis ekr āns. Atlasiet piesl ēg-
šanai vajadz īgo profilu.
Bluetooth® IER ĪCES
RE ĢISTR ĀCIJA
Var re ģistr ēt l īdz 4 Bluetooth® ier īc ē m.
Re ģistr ētas ier īces var piesl ēgt, ja t ās
atbalsta t ādus profilus k ā t ālrunis
(HFP), m ūzika (A2DP).
JAUNAS IER ĪCES
PIEVIENOŠANA
Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai piesl ēgtu t ālru-
ņ a profilu.124
Atlasiet, lai piesl ēgtu m ūzi-
kas profilu.124
Atlasiet, lai piesl ēgtu visus
profilus.124
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 120 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM