ESP TOYOTA VERSO S 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

86
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Atlasiet “Rename” (Pārd ēvē t).
2Ievadiet ieraksta nosaukumu un atla-
siet “OK” (Labi).
1Atlasiet "Edit phone numbers" (Redi-
ģē t tālru ņa numuru).
2Atlasiet vienu no 4 t ālru ņa veidiem un
ievadiet numuru, tad .
IERAKSTA NOSAUKUMA
MAI ŅA
TĀ LRU ŅA NUMURU
REDI ĢĒŠANA
INFORM ĀCIJA
● Ja ieraksts, kas tiek p ārs ūtīts no mobil ā
t ā lru ņa, tiek redi ģēts, izmai ņas iespaidos
ierakstu ekr āna “My destinations” (Mani
galam ērķ i) sarakst ā un “Stored” (Sagla-
b ātie) un ekr ānā “Contacts” (Kontakti).
( → 83, 200. lpp)
SAGLAB ĀTU KONTAKTU
P Ā RS ŪTĪŠANA UZ USB
ATMI ŅU
Sarakst ā “Stored” (Saglab ātie) ekr ānā
“My destinations” (Mani galam ērķ i) un
ekr ānā “Contacts” (Kontakti) saglab ā-
tos ierakstus var p ārs ūtīt uz USB atmi-
ņ u. ( →209. lpp)
*: Ar navig ācijas funkciju
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 86 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

92
2. TĀLRU ŅA IZMANTOŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
2. ZVANU SA ŅEMŠANA Bluetooth® T ĀLRUN Ī
1Piespiediet sl ēdzi uz st ūres.
“Accept” (Apstiprin āt): Atlasiet, lai run ātu
pa t ālruni.
“Reject” (Noraidīt): Atlasiet, lai noraid ītu
zvanu.
z Ien ākoš ā zvana ekr āna izk ārtojums var
atš ķirties atkar īb ā no inform ācijas, kas
pieejama no piesl ēgt ā tālru ņa.
z Piespiežot sl ēdzi uz st ūres, zvans
t ā pat tiek noraid īts.
z Zvana sign āla ska ļumu var regul ēt ar ripu
iesl./izsl./ska ļums.
2Tiek r ād īts š āds ekr āns.
X Viens zvans
z Plaš āka inform ācija par šo ekr ānu: →93.
lpp
X Zvana gaid īšana
z Pirmais zvans tiek aiztur ēts un inform ācija
par sarunbiedru b ūs ēnota.
z Plaš āka inform ācija par šo ekr ānu: →93.
lpp
Kad tiek sa ņemts zvans, tiek par ādīts
šis ekr āns un atskan ska ņa.
INFORM ĀCIJA
● Sa ņemot starptautisku zvanu, sarunas
biedra v ārds netiks par ādīts pareizi atka-
r īb ā no j ūsu mobil ā tā lru ņa.
● Zvana sign ālu un t ā ska ļumu ar ī var
iestat īt. ( →P.139)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 92 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

97
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
3
Bluetooth
® BRĪVROKU SIST ĒMA
3. ĪSZI ŅU FUNKCIJA
1. ĪSZI ŅU FUNKCIJA
1Atlasiet “Show” (Parādīt), lai las ītu sa-
ņ emto īszi ņu.
2P ārbaudiet, vai zi ņojums par ādīts.
1Par ādiet “Phone” (T ālrunis) izv ēlnes
ekr ānu un atlasiet “Messages” (Ziņo-
jumi). ( →76. lpp)
2Atlasiet cilni “Inbox” (Iesūtne).
3Atlasiet vajadz īgo īszi ņu.
z Īszi ņas st āvoklis tiek par ād īts ar š ādām
ikon ām.
: Las īts zi ņojums
: Nelas īts zi ņojums
4P ārbaudiet, vai zi ņojums par ādīts.
Sa ņemt ās īszi ņas var p ārs ūtīt no pie-
sl ēgta Bluetooth
® tā lru ņa, dodot iesp ē-
ju t ās las īt un uz t ām atbild ēt ar šo
sist ēmu.
Atkar īb ā no piesl ēgt ā Bluetooth
® tā lru-
ņ a, sa ņemtais zi ņojums var nenon ākt
zi ņojumu ies ūtn ē.
Ja t ālrunis neatbalsta īszi ņu funkciju,
šo funkciju nevar izmantot.
Ī SZI ŅAS SA ŅEMŠANA
Kad sa ņemta īszi ņa, ekr ānā par ādās
uznirstošais logs.
INFORM ĀCIJA
● Šo funkciju var iesl ēgt vai izsl ēgt.
( → 139. lpp)
SA ŅEMTAS ĪSZI ŅAS
LAS ĪŠANA
Nr.Funkcija
Atlasiet, lai zvan ītu zi ņojuma s ūtītā -
jam.
Atlasiet, lai atbild ētu uz īszi ņu ar iz-
v ē les tekstu.
Atlasiet, lai atbild ētu uz īszi ņu ar
veidni.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 97 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

101
3. ĪSZI ŅU FUNKCIJA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
3
Bluetooth
® BR ĪVROKU SIST ĒMA
1Atlasiet “Prepare template message”
(Sagatavot veidnes zi ņojumu).
2Ievadiet zi ņojumu un atlasiet “OK”
(Labi).
z Ziņojums re ģistr ēts veid ņu sarakst ā.
JAUNAS VEIDNES
RE ĢISTR ĀCIJA
Var izveidot jaunu veidni. Iesp ējams
re ģistr ēt l īdz 15 veidn ēm.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 101 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

104
4. KO DARĪT, JA …
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
Bluetooth® savieno-
jumu nevar izveidot.
Cita Bluetooth® ier ī-
ce jau piesl ēgta.Manu āli piesl ēdziet
mobilo t ālruni, ko v ē-
laties izmantot šaj ā
sist ēm ā.
⎯124; 134
Bluetooth® funkcijas
mobilaj ā t ālrun ī nav
iesp ējotas.Iesp ējojiet Bluetoo-
th® funkciju mobilaj ā
t ā lrun ī.∗⎯
Autom ātisk ā Blu-
etooth® piesl ēgšana
sist ēmai iestat īta k ā
izsl.
X Automobi ļi bez
vied ās iek ļuves
un starta sist ē-
mas
Iestatiet autom ātisko
Bluetooth®
savienojumu ar
sist ēmu k ā iesl., kad
motora sl ēdzis ir
st āvokl ī ACC vai ON.
X Automobi ļi ar
viedo iek ļuves
un starta sist ē-
mu
Iestatiet autom ātisko
Bluetooth®
savienojumu ar
sist ēmu k ā iesl., kad
motora sl ēdzis ir
rež īm ā
ACCESSORY vai
IGNATION ON.
⎯119; 126
Veca re ģistr ācijas in-
form ācija palikusi
sist ēm ā vai mobilaj ā
t ā lrun ī.
Izdz ēsiet esošo re-
ģ istr ācijas inform āci-
ju no sist ēmas un
mobil ā t ālru ņa, p ēc
tam re ģistr ējiet mobi-
lo t ālruni un piesl ē-
dziet to sist ēmai.
∗124; 134
SimptomsTicam ākais iemeslsRisin ājums
Lapa
Mobilais
t ā lrunisŠ ī
sist ēma
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 104 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

106
4. KO DARĪT, JA …
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
X Izmantojot Bluetooth® zi ņapmai ņas funkciju
SimptomsTicam ākais iemeslsRisin ājums
Lapa
Mobilais
t ā lrunisŠ ī
sist ēma
Zi ņojums nav re-
dzams.Zi ņojumu p ārs ūtīša-
na j ūsu mobilaj ā t āl-
run ī nav iesp ējota.
Iesp ējojiet zi ņojumu
p ārs ūtīšanu mobila-
j ā t ālrun ī (apstipriniet
zi ņojumu p ārs ūtīša-
nu t ālrun ī).
∗⎯
Pazi ņojums par jau-
nu zi ņojumu nav pa-
r ā dīts.Pazi ņojums par
SMS/E-pasta sa-
ņ emšanu šaj ās sist ē-
m ā iestat īts k ā izsl.Pazi ņojumu par
SMS/E-pasta sa-
ņ emšanu šaj ās sist ē-
m ā iestatiet k ā iesl.
∗139
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 106 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

107
4. KO DARĪT, JA …
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
3
Bluetooth
® BR ĪVROKU SIST ĒMA
X Cit ās situ ācij ās
∗: Plaš āku inform āciju skatiet mobil ā tālru ņa lietošanas pam ācīb ā.
SimptomsTicam ākais iemeslsRisin ājums
Lapa
Mobilais
t ā lrunisŠ ī
sist ēma
Ar ī tad, ja veiktas vi-
sas iesp ējam ās dar-
b ības, simptoma
statuss nemain ās.
Mobilais t ālrunis ne-
atrodas pietiekami
tuvu šai sist ēmai.Nog ādājiet t ālruni tu-
v ā k šai sist ēmai.⎯⎯
Ir radio trauc ējumi
Izsl ēdziet Wi-Fi® ier ī-
ces vai citas ier īces,
kas var raid īt radio
vi ļņ us.
⎯⎯
Simptoma ticam ā-
kais c ēlonis ir mobi-
laj ā tālrun ī.
Izsl ēdziet mobilo t āl-
runi, iz ņemiet un ie-
vietojiet bateriju, tad
restart ējiet mobilo
t ā lruni.
∗⎯
Iesp ējojiet mobilaj ā
t ā lrun ī Bluetooth®
savienojumu.∗⎯
Atsp ējojiet Wi-Fi®
savienojumu mobila-
jā tālrun ī.∗⎯
Apturiet mobil ā t ālru-
ņ a droš ības prog-
rammat ūru un
aizveriet visas apli-
k ā cijas.
∗⎯
Pirms izmantojat t āl-
run ī uzst ādītā s apli-
k ā cijas, r ūpīgi
p ārbaudiet t ās avotu
un k ā tā s darb ība var
iespaidot šo sist ēmu.
∗⎯
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 107 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

110
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. AUTOMOBIĻA INFORM ĀCIJA
1. BRAUCIENA INFORM ĀCIJA
Var par ād īt brauciena inform āciju. Lai
piek ļūtu automobi ļa inform ācijas sist ē-
mai, piespiediet tausti ņu "CAR" (Auto-
mobilis).
Nr.Inform ācija/Funkcija
Brauciena diapazons
Atlasiet, lai dz ēstu brauciena infor-
m ācijas datus.
Iepriekš ējais degvielas pat ēriņš mi-
n ūtē .
INFORM ĀCIJA
● Brauciena inform ācijas r ād ījums r āda
visp ārīgos brauciena apst ākļus. To pre-
cizit āte ir atkar īga no braukšanas para-
dumiem un ce ļa st āvok ļa.
● Turpm ākie att ēli ir tikai k ā paraugs un
var atš ķirties atkar īb ā no faktiskajiem
apst ākļiem.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 110 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

112
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
1. ĀTR Ā ATSAUCE
■EKR ĀNS “Setup” (Iestat īšana)
X Bez navig ācijas funkcijas
X Ar navig ācijas funkciju
Lai individualiz ētu funkciju iestat ījumus, piespiediet tausti ņu SETUP (Iestatījumi).
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 112 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

117
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
3. R ĀDĪJUMA IESTAT ĪJUMI
1Par āda ekr ānu “Setup” (Iestat īšana).
( → 112. lpp)
2Atlasiet “Display” (Rādījums).
3Atlasiet iestat ām ās vien ības.
Ekr āna r ādījuma kontrastu un spilgtu-
mu un kameras att ēlu var regul ēt. Ek-
r ā nu var ar ī izsl ēgt un/vai p ārsl ēgt
dienas vai nakts rež īm ā.Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai iestat ītu dienas
rež īmu k ā iesl./izsl.11 8
Atlasiet, lai izsl ēgtu ekr ānu.
Lai atkal iesl ēgtu ekr ānu,
piespiediet jebkuru tausti-
ņ u audio panel ī.
⎯
Atlasiet "" vai "", lai
izv ēlē tos vajadz īgo r ādīju-
ma kontrastu.
• : Pastiprina ekr āna
kontrastu
• : Samazina ekr āna
kontrastu
⎯
Atlasiet vai , lai iz-
v ē lē tos vajadz īgo r ādījuma
spilgtumu.
• : Palielina spilgtumu
• : Samazina spilg-
tumu
⎯
Atlasiet, lai regul ētu kame-
ras r ādījumu.11 8
INFORM ĀCIJA
● Kontrastu un spilgtumu var regul ēt, pie-
skaroties un p ārvelkot mar ķieri ekr ān ā
ar pirkstu, vai pieskaroties vajadz īgajai
vietai skal ā.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 117 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM