TOYOTA YARIS 2018 Návod na použití (in Czech)

1813-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
●Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
zační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržo-
vat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklíčového
nastupování a startování. (S. 164)
Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech týkají-
cích se frekvencí radiových vln a časování vysílaných radiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu. Pak se poraďte s vaším lékařem,
zda byste měli funkci nastupování zrušit.
●Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terapii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat výrobce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln.
Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce nastupování kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

1823-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Přední sedadla
Páčka seřízení polohy sedadla
Páčka seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení výšky sedadla
(je-li ve výbavě)
Postup seřízení
1
2
3

1833-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestují-
cí pohybem sedadla.
●Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■Seřízení sedadel
●Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje riziko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadlo může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad vozidlem.
●Po seřízení sedadla se ujistěte, že je sedadlo ve své poloze zajištěno.
●Nikdy nedovolte nikomu dotýkat se uvolňovací páčky zámku opěradla, když
se vozidlo pohybuje.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby, ujistěte se, že jsou mimo dráhu pohybu
opěradla a oznamte jim, že se sedadlo pohybuje.
■Po vrácení opěradla do vzpřímené polohy
Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně zajištěno zatlačením dopředu a doza-
du. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému
zranění.

1843-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Zadní sedadla
Uložte přezky zadních bezpeč-
nostních pásů, viz obrázek.
Uložte bezpečnostní pásy.
Střední: S. 38
Vnější: Použijte závěsy bezpeč-
nostních pásů, abyste zabránili
zamotání pásů.
Zatlačte opěrky hlavy do nejniž-
ší polohy.
Opěradla zadních sedadel mohou být sklopena dolů.
Sklopení zadních opěradel
1
2
3

1853-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Zatáhněte za uvolňovací knoflík
zámku opěradla a sklopte opě-
radlo dolů.
Každé opěradlo je možné sklopit
odděleně.
Zvedněte opěradlo nahoru, až se
zajistí.
Vraťte bezpečnostní pás do pů-
vodní polohy.
Střední: S. 38
Vnější: Vyjměte bezpečnostní
pás ze závěsu pásu.
4
Vrácení zadních opěradel
1
2

1863-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
VÝSTRAHA
■Když sklápíte zadní opěradla dolů
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
●Nesklápějte opěradla dolů během jízdy.
●Zastavte vozidlo na rovném povrchu, zabrzděte parkovací brzdu a přesuň-
te řadicí páku do P.
●Nedovolte nikomu sedět během jízdy na sklopeném opěradle nebo v za-
vazadlovém prostoru.
●Nedovolte dětem vstup do zavazadlového prostoru.
●Nedovolte nikomu sedět na zadním středním sedadle, pokud je zadní pra-
vé sedadlo sklopeno dolů, protože přezka bezpečnostního pásu pro zadní
střední bezpečnostní pás je pak skrytá pod sklopeným sedadlem a nelze ji
použít.
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruku, když sklápíte zadní opěradla.
●V závislosti na poloze předního sedadla může sedadlo překážet, když se
snažíte sklopit dolů zadní opěradla. Pokud se tak stane, seřiďte polohu
předního sedadla.
■Po vrácení zadního opěradla do vzpřímené polohy
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
●Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v opěradle.
●Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně za-
jištěno ve své poloze jeho lehkým zatla-
čením dozadu a dopředu.
Pokud není opěradlo bezpečně zajiště-
no, bude viditelné červené označení na
uvolňovacím knoflíku zámku opěradla.
Ujistěte se, že červené označení není
viditelné.

1873-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
UPOZORNĚNÍ
■Uložení bezpečnostních pásů
Bezpečnostní pásy a přezky musí být uloženy předtím, než sklopíte zadní
opěradla dolů.

1883-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Opěrky hlavy
Zvýšení
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Snížení
Při stisknutém uvolňovacím tlačít-
ku zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Vyjmutí opěrek hlavy
Přední sedadla a zadní střední sedadlo
Zadní vnější sedadla
Opěrkami hlavy jsou vybavena všechna sedadla.
Seřízení opěrek hlavy
Uvolňovací tlačítko
1
2
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka vytáh-
něte opěrku hlavy nahoru.
Zatáhněte za uvolňovací knoflík a sklop-
te opěradlo dolů do polohy, kde mohou
být vyjmuty opěrky hlavy.
Uvolňo-
vací
tlačítko
1

1893-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ■Nasazení opěrek hlavy
Přední sedadla a zadní střední sedadlo
Zadní vnější sedadla Při stisknutém uvolňovacím tlačítku vy-
táhněte opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvory
a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko, když
snižujete opěrku hlavy.
Zatáhněte za uvolňovací knoflík a sklop-
te opěradlo dolů do polohy, kde mohou
být nasazeny opěrky hlavy.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvo-
ry a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko,
když snižujete opěrku hlavy.
2
Uvolňovací tlačítko
Uvolňo-
vací
tlačítko
N
O
Uvolňovací tlačítko

1903-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ■Seřízení výšky opěrek hlavy
■Seřízení opěrek hlavy zadních sedadel
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy. Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seřízeny
tak, že střed opěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následující pokyny týkající se opěrek hlavy. Nedodržení těchto
pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správné polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně zatlačte směrem dolů a ujistěte se, že jsou
ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjmutými opěrkami hlavy.