TOYOTA YARIS 2019 Návod na použitie (in Slovakian)

5417-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■Keď nasadzujete späť kryt (poistková skrinka typu C)
Vozidlá s ľavostranným riadením
Vozidlá s pravostranným riadením Nasaďte kryt späť a potom zahákujte
gumový pásik do krytu.
Nasaďte kryt späť a potom zahákujte
gumový pásik do krytu.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
<002c0046004b000300510048004700520047005500e500440051004c004800030050007b00e50048000300560053007b005600520045004c012200030053005200e3004e0052004700480051004c0048000300590052005d004c0047004f0044000f000300
53005200e5004c0044005500030044004f0048004500520003[zranenie.
●Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísa-
nou, alebo iný predmet namiesto poistky.
●Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu.
●Neupravujte poistky ani poistkové skrinky.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr príčinu elektrického preťaženia zistiť a opraviť u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktorom-
koľvek spoľahlivom servise.

5427-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Žiarovky
Zistite wattový výkon žiarovky, ktorá má byť vymenená. (S. 667)
■Vpredu
Nasledujúce žiarovky môžete vymeniť sami. Úroveň obtiažnosti
výmeny sa líši podľa žiaroviek. Pretože hrozí nebezpečenstvo
poškodenia súčastí, odporúčame, aby výmenu vykonal ktorý-
koľvek autorizovaný predajca alebo servis Toyota, alebo ktorý-
koľvek spoľahlivý servis.
Pre informácie o výmene ďalších žiaroviek, kontaktujte ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo kto-
rýkoľvek spoľahlivý servis.
Príprava na výmenu žiarovky
Umiestnenie žiaroviek
Predné obrysové svetlá/
svetlá pre denné svietenie
(typ so žiarovkou)
Predné smerové svetláSvetlomety
Predné hmlové svetlá
(ak sú vo výbave)
Bočné smerové svetlá1
2
3
4
5

5437-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Vzadu
Osvetlenie evidenčného čísla
Cúvacie svetloBrzdové/koncové svetlá
(typ so žiarovkou)
Zadné smerové svetlá1
2
3
4

5447-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Halogénové svetlomety
Reflektorový typ
Odpojte konektor.
Odstráňte gumový kryt.
Uvoľnite prídržnú pružinu žia-
rovky.
Stlačte prídržnú pružinu
žiarovky a vyhákujte ju.
Zdvihnite prídržnú pružinu
žiarovky.
Vyberte žiarovku.
Aby ste nasadili novú žiarovku,
natočte výstupky na žiarovke na
výrezy montážneho otvoru.
Výmena žiaroviek
1
2
3
1
2
4

5457-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Nasaďte novú žiarovku.
Natočte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuňte ju.
Nasaďte prídržnú pružinu žia-
rovky.
Sklopte prídržnú pružinu
žiarovky.
Stlačte prídržnú pružinu žia-
rovky a potom ju vyhákujte.
Nasaďte gumový kryt.
Uistite sa, že je gumový kryt
bezpečne upevnený.
Nasaďte pevne vonkajší
obvod gumového krytu.
Nasaďte gumový kryt oko-
lo žiarovky, až bude vidieť
zástrčka žiarovky.
Nasaďte konektor.
5
6
1
2
7
1
2
8

5467-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Projektorový typ
Otočte pätku žiarovky doľava.
Vytiahnite žiarovku von pri
stlačení uvoľňovacej poistky
konektora.
Vymeňte žiarovku, nasaďte
konektor a nasaďte pätku žia-
rovky.
Natočte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuňte ju.
Otočte a zaistite pätku žia-
rovky.
Zakývajte jemne pätkou žiarov-
ky, aby ste skontrolovali, či nie je
uvoľnená, zapnite svetlomety
a pohľadom overte, že cez otvor
neuniká žiadne svetlo.
1
2
3
14

5477-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Predné hmlové svetlá (ak sú vo výbave)
Otočte volant opačným sme-
rom, ako je svetlo, ktoré má
byť vymenené.
Otočte volant do polohy, ktorá
vám umožní prestrčiť ruku me-
dzi pneumatiku a vložku blatníka.
Vyberte skrutku.
Vyberte držiak vložky blatníka.
Odtiahnite čiastočne vložku
blatníka, až uvidíte žiarovku.
1
2
3
4

5487-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Pri stlačení uvoľňovacej po-
istky odpojte konektor.
Otočte pätku žiarovky doľava.
Nasaďte novú žiarovku.
Natočte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuňte ju.
Otočte a zaistite žiarovku.
5
6
7
8

5497-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Nasaďte konektor.
Zakývajte jemne pätkou žiarov-
ky, aby ste skontrolovali, či nie je
uvoľnená, zapnite predné hmlo-
vé svetlá a pohľadom overte, že
cez otvor neuniká žiadne svetlo.
Namontujte späť vložku blat-
níka.
Pripevnite koniec vložky blatní-
ka ku vnútrajšku predného ná-
razníku.
Pripevnite držiak vložky blat-
níka.
Zaskrutkujte skrutku.
9
10
11
12

5507-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Predné obrysové svetlá/svetlá pre denné svietenie (typ so žia-
rovkou)
Otočte pätku žiarovky doľava.
Vyberte žiarovku.
Pri nasadzovaní uvedený postup otočte.
1
Ty p ATy p B
2
Ty p ATy p B
3