display TOYOTA YARIS 2020 Instructieboekje (in Dutch)

1633-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Bedieningssignalen (auto's met instapfunctie of afstandsbediening)
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als een portier of de achterklep niet goed gesloten is, klinkt er vanaf een rij-
snelheid van 5 km/h een zoemer.
Alleen auto's met kleurendisplay: Het geopende portier of de openstaande
achterklep wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
■Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat branden als de achterklep wordt geopend.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 163 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1683-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■Bereik (gebieden waarin de elektronische sleutel wordt gesignaleerd)
<002b0048005700030056005c005600570048004800500003005a00480055004e005700030044004f005600030047004800030048004f0048004e0057005500520051004c00560046004b004800030056004f0048005800570048004f0003005d004c004600
4b0003004c0051000300470048000300440058005700520003[bevindt.
■Alarmsignalen en waarschuwingen
Auto's met monochroomdisplay: Een combinatie van in en buiten de auto hoor-
bare alarmsignalen en waarschuwingslampjes helpt diefstal van de auto en
ongelukken door een onjuiste bediening te voorkomen. Neem afhankelijk van
het waarschuwingslampje dat gaat branden de juiste maatregelen. (
→Blz. 590)
Auto's met kleurendisplay: Een combinatie van in en buiten de auto hoorbare
zoemers en waarschuwingsmeldingen op het multi-informatiedisplay helpt dief-
stal van de auto en ongelukken door een onjuiste bediening te voorkomen.
Neem de juiste maatregelen op basis van de weergegeven melding.
(→Blz. 592)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
Bij het vergrendelen of ontgrendelen
van de portieren
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen onge-
veer 0,7 m van een van de portiergre-
pen van de voorportieren of de
achterklep bevindt. (Alleen de portieren
die de sleutel signaleren, kunnen wor-
den geopend of gesloten.)
Bij het starten van de motor of het in een
andere stand zetten van het contact
AlarmSituatie/actie
Het buiten de auto hoor-
bare alarm klinkt één
keer gedurende 5
seconden
• Er is geprobeerd de portieren te vergrendelen met
het Smart entry-systeem met startknop terwijl de
elektronische sleutel zich nog in de auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
• Er is geprobeerd de auto te vergrendelen terwijl er
nog een portier geopend was.
→Sluit alle portieren en vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt 1 keer en het bui-
ten de auto hoorbare
alarm klinkt 1 keer gedu-
rende 5 seconden
Er is geprobeerd een van de voorportieren te ver-
grendelen door het portier te openen, de vergren-
delknop in de stand vergrendelen te zetten en
daarna het portier te sluiten, waarbij aan de buiten-
portiergreep werd getrokken terwijl de elektronische
sleutel zich nog in de auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 168 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1693-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
*: Alleen auto's met Multidrive CVT en monochroomdisplay
■Wanneer het controlelampje Smart entry-systeem met startknop geel
knippert (auto's met monochroomdisplay) of de melding “Check entry &
start system.” (controleer Smart entry-systeem met startknop) op het
multi-informatiedisplay wordt weergegeven (auto's met kleurendisplay)
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de accu leeg raken wanneer de auto
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer
niet gebruikt.
●Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier wor-
den ontgrendeld.
Pak in dat geval de greep van het bestuurdersportier vast of gebruik de
afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren te ontgrende-
len.
Het alarm in de auto
klinkt 1 keer en het bui-
ten de auto hoorbare
alarm klinkt 1 keer gedu-
rende 5 seconden (bij
sommige uitvoeringen)Er is geprobeerd de portieren te vergrendelen zon-
der gebruik van het Smart entry-systeem met start-
knop terwijl de elektronische sleutel zich nog in de
auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt continu
Het contact werd in stand ACC gezet terwijl het
bestuurdersportier geopend was (of het bestuur-
dersportier werd geopend terwijl het contact in stand
ACC stond).
→Zet het contact UIT en sluit het bestuurders-
portier.
Het alarm in de auto
klinkt continu
*
Het bestuurdersportier werd geopend terwijl de
selectiehendel in een andere stand dan P stond
zonder dat het contact UIT werd gezet.
→Zet de selectiehendel in stand P.
AlarmSituatie/actie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 169 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1723-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E●Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de vergrendelsensor, worden
maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesignalen getoond. Vervolgens
worden geen identificatiesignalen gegeven.
●Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden vergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hieronder bij het
wassen van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel in om het
Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. (→Blz. 170)
●Auto's met monochroomdisplay: Als de elektronische sleutel zich in de auto
bevindt en een portiergreep tijdens het wassen van de auto nat wordt, klinkt
er buiten de auto een zoemer. Vergrendel alle portieren om het alarm uit te
schakelen.
●Auto's met kleurendisplay: Als de elektronische sleutel zich in de auto
bevindt en een portiergreep nat wordt tijdens het wassen van de auto, wordt
er mogelijk een melding weergegeven op het multi-informatiedisplay en
klinkt er een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portieren om het alarm
uit te schakelen.
●De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact
komt met ijs, sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon en
probeer deze nogmaals te bedienen.
●Het plotseling bedienen van de handgreep of het bedienen van de hand-
greep direct nadat u het effectieve bereik bent binnengestapt, kan ontgren-
deling van de portieren belemmeren. Raak de ontgrendelsensor van het
portier aan en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u
opnieuw aan de portiergreep trekt.
●Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied
bevindt, is de reactietijd voor het ontgrendelen van de portieren nadat een
portiergreep is vastgepakt, mogelijk langer.
■Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet
binnen een afstand van 2 meter van de auto.
●Het Smart entry-systeem met startknop kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→Blz. 666)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 172 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

243
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Startknop (auto's met Smart entr y-systeem
en startknop)
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT) of de
neutraalstand (handgeschakelde transmissie) staat.
Auto's met monochroomdisplay
Trap het rempedaal (Multidrive CVT) of koppelingspedaal (handge-
schakelde transmissie) stevig in.
Het controlelampje van het Smart entry-systeem met startknop (groen)
gaat branden.
Als het controlelampje niet gaat branden, kan de motor niet worden
gestart.
Druk kort en krachtig op de
startknop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen.
U hoeft de startknop niet ingedrukt
te houden.
De motor wordt gestart totdat hij
aanslaat, waarbij elke startpoging
maximaal 30 seconden duurt.
Houd het rempedaal (Multidrive
CVT) of koppelingspedaal (hand-
geschakelde transmissie) inge-
trapt tot de motor goed draait.
De motor kan in elke stand van het
contact worden gestart.
Als u de volgende handelingen uitvoert terwijl u een elektroni-
sche sleutel bij u hebt, wordt de motor gestart of de stand van
het contact veranderd.
Starten van de motor
1
2
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 243 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2444-2. Rijprocedures
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Auto's met kleurendisplay
Trap het rempedaal (Multidrive CVT) of koppelingspedaal (handge-
schakelde transmissie) stevig in.
en een melding worden weergegeven op het multi-informatiedisplay.
Als dit niet wordt weergegeven, kan de motor niet worden gestart.
Druk kort en krachtig op de
startknop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen. U hoeft de start-
knop niet ingedrukt te houden.
De motor wordt gestart totdat hij
aanslaat, waarbij elke startpoging
maximaal 30 seconden duurt.
Houd het rempedaal (Multidrive
CVT) of koppelingspedaal (hand-
geschakelde transmissie) inge-
trapt tot de motor goed draait.
De motor kan in elke stand van het
contact worden gestart.
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 244 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2454-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Breng de auto tot stilstand.
Activeer de parkeerrem (
→Blz. 265) en zet de selectiehendel in stand P
(Multidrive CVT) of in de neutraalstand (handgeschakelde transmissie).
Druk op de startknop.
Auto's met monochroomdisplay: Laat het rempedaal (Multidrive CVT) of
koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie) los en controleer of het
controlelampje van het Smart entry-systeem met startknop (groen) uit is.
Auto's met kleurendisplay: Laat het rempedaal (Multidrive CVT) of koppe-
lingspedaal (handgeschakelde transmissie) los en controleer of de mel-
ding “Power On” (contact AAN) op het multi-informatiedisplay verdwijnt.
De stand kan worden gewijzigd door op de startknop te drukken zonder het
rempedaal (Multidrive CVT) of het koppelingspedaal (handgeschakelde
transmissie) in te trappen. (De stand verandert iedere keer dat op de knop
wordt gedrukt.)
Auto's met monochroomdisplay
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) is uit.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) knippert langzaam.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) knippert langzaam.
*: Auto's met Multidrive CVT: Als de selectiehendel in een andere stand dan
stand P staat als de motor uit gezet wordt, gaat het contact naar stand
ACC en niet UIT.
Uitzetten van de motor
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 245 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2464-2. Rijprocedures
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Auto's met kleurendisplay
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt
niet weergegeven.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
“Power on” (contact AAN) wordt op
het multi-informatiedisplay weerge-
geven.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
“Power on” (contact AAN) wordt op
het multi-informatiedisplay weerge-
geven.
*: Auto's met Multidrive CVT: Als de selectiehendel in een andere stand dan
stand P staat als de motor uit gezet wordt, gaat het contact naar stand
ACC en niet UIT.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 246 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2474-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Als de motor wordt uitgezet terwijl de selectiehendel in een andere
stand dan P staat, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT. Voer
de volgende procedure uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Zet de selectiehendel in stand P.
Auto's met monochroomdisplay
Controleer of het controlelampje van het Smart entry-systeem met
startknop (groen) langzaam knippert en druk de startknop vervol-
gens eenmaal in.
Controleer of het controlelampje van het Smart entry-systeem met
startknop (groen) uit is.
Auto's met kleurendisplay
Controleer of afwisselend “Power on” (contact AAN) en “Turn
power OFF.” (zet contact UIT) op het multi-informatiedisplay wor-
den weergegeven en druk de startknop eenmaal in.
Controleer of “Power on” (contact AAN) en “Turn power OFF” (zet
contact UIT) niet meer op het multi-informatiedisplay worden weer-
gegeven.
Uitschakelen van de motor met een selectiehendel in een ander
stand dan stand P (Multidrive CVT)
1
2
3
4
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 247 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2484-2. Rijprocedures
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Auto power off-functie
Auto's met Multidrive CVT
Als het contact gedurende meer dan een uur in stand ACC of AAN heeft
gestaan (zonder dat de motor draait) met de selectiehendel in stand P,
schakelt het systeem het contact automatisch UIT. Deze functie kan echter
niet geheel uitsluiten dat de accu ontladen kan raken. Laat het contact niet
gedurende langere tijd in stand ACC of AAN staan zonder dat de motor
draait.
Auto's met handgeschakelde transmissie
Als het contact gedurende meer dan een uur in de stand ACC of AAN heeft
gestaan (terwijl de motor is uitgeschakeld), schakelt het systeem het con-
tact automatisch UIT. Deze functie kan echter niet geheel uitsluiten dat de
accu ontladen kan raken. Laat het contact niet gedurende langere tijd in
stand ACC of AAN staan zonder dat de motor draait.
■Leegraken batterij elektronische sleutel
→Blz. 146
■Omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden
→Blz. 170
■Aanwijzingen voor de instapfunctie
→Blz. 171
■Als de motor niet aanslaat
●De startblokkering is mogelijk niet uitgeschakeld. (→Blz. 85)
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
●Controleer of de selectiehendel goed in stand P staat. Mogelijk kan de
motor niet worden gestart als de selectiehendel niet goed in stand P staat.
Auto's met monochroomdisplay
Het controlelampje van het Smart entry-systeem met startknop (groen)
gaat snel knipperen.
Auto's met kleurendisplay
Op het multi-informatiedisplay wordt “Shift to P position to start.” (zet de
selectiehendel in stand P om te starten) weergegeven.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 248 Friday, February 8, 2019 1:56 PM