TOYOTA YARIS 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

3515-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö∗
Äänenvoimakkuus
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
pois päältä / katkaisee puhelun /
hylkää puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
päälle / käynnistää puhelun
∗: Joissakin malleissa
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään yhdistet-
tyä matkapuhelinta tai kannettavaa digitaalista audiosoitinta
(kannettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjau spyöräpainikkeilla
1
2
3
OM52A54FI.book Page 351 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3525-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti∗
Paina viritys-/vieritysnuppia ja valitse "Bluetooth*" nupin avulla.
Paina nuppia ja valitse "Pairing" (pariliitos) käyttäen nuppia.
Näytölle ilmestyy tunnuskoodi.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth
®-lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
®-laitteet:
Valitse "Yes" (kyllä) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen tyy-
pistä sen rekisteröinti vo i tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteessa on sekä musiikin soittotoiminto että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot reki steröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä, molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja "P hone"-toiminto tulee valituksi sil-
loin, kun vielä yhtään puhelinta ei ol e rekisteröity, rekisteröintinäyttö
tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
∗: Joissakin malleissa
Ennen Bluetooth®-audio/-puhelinjärjes telmän käyttöä on
Bluetooth®-laitteen tiedot rekisteröitävä järjestelmään. Järjestel-
mään voidaan rekisteröidä enintään 5 Bluetooth®-laitetta.
Miten rekisteröidä Bluetooth®-laite
1
2
3
OM52A54FI.book Page 352 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3535-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth*"-valikko)
∗
Valitse "Pairing" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia (→S. 349), ja suo-
rita toimenpiteet kannettavan soittimen rekisteröimiseksi. (→S. 352)
Valitse "List phone" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 349)
Luettelo rekisteröidyistä matkapuhelimista näytetään.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdi stäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluam asi puhelimen nimi käyttämällä
viritys-/vieritysnuppia.
Valitse "Select" käyttämällä nuppia.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi puh elimen nimi käyttämällä viri-
tys-/vieritysnuppia.
Valitse "Delete" käyttämällä nuppia.
Paina ("Yes").
*: Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth SIG, Inc.
∗: Joissakin malleissa
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
Kannettavan soittimen rekisteröinti
Rekisteröityjen matkapuhelinten listaus
1
2
1
2
3
OM52A54FI.book Page 353 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3545-7. SETUP-valikko
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
lRekisteröidyn matkapuhelimen yhteyden katkaiseminen audiojär-
jestelmästä
Valitse irti kytkettävän puhelimen nimi käyttämällä viritys-/vieri-
tysnuppia.
Valitse "Disconnect" käyttämällä nuppia.
Paina ("Yes").
Valitse "List audio" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. ( →S. 349) Luet-
telo rekisteröidyistä kannettavista soittimista näytetään.
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen yhdistäminen audiojärjestel-
mään
Valitse yhdistettäväksi haluama si kannettavan soittimen nimi
käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse "Select" käyttämällä nuppia.
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi kannettavan soittimen nimi käyt-
tämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse "Delete" käyttämällä nuppia.
Paina ("Yes").
Kannettavien soittimien listaus
1
2
3
1
2
1
2
3
OM52A54FI.book Page 354 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3555-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
lRekisteröidyn kannettavan soittimen yhteyden katkaiseminen audi-
ojärjestelmästä
Valitse irti kytkettävän kanne ttavan soittimen nimi käyttämällä
viritys-/vieritysnuppia.
Valitse "Disconnect" käyttämällä nuppia.
Paina ("Yes").
l Yhdistämistavan valitseminen
Valitse haluamasi kannettavan soittimen nimi käyttämällä viritys-/
vieritysnuppia.
Valitse "Connection method" käyttämällä nuppia.
Valitse "From vehicle" (autosta) tai "From audio" (audiolaitteesta)
käyttäen nuppia.
Valitse "Passkey" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. ( →S. 349)
Valitse 4 - 8 numeroinen tunnusluku käyttämällä nuppia.
Syötä tunnusluku yksi numero kerrallaan.
Kun koko rekisteröitäväksi tarkoi tettu tunnusluku on kokonaisuu-
dessaan syötetty, paina nuppia uudelleen tai paina ("Enter").
Jos rekisteröitävässä tunnusluvussa on 8 merkkiä, nupin uudelleen paina-
minen tai
("Enter") painaminen ei ole tarpeen.
Tunnusluvun vaihtaminen
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM52A54FI.book Page 355 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3565-7. SETUP-valikko
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Jos "BT power" -toiminto on päälle kytkettynä, rekisteröity laite yhdis-
tyy automaattisesti, kun virta-av ain käännetään asentoon ACC (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai käyn nistyspainikkeen toimintatilaksi
valitaan ACCESSORY (älyavainjär jestelmällä varustetut autot).
Valitse "BT power" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. ( →S. 349)
Valitse ON tai OFF käyttäen nuppia.
Valitse "Bluetooth
* info" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. ( →S. 349)
l Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttämä llä viritys-/vieritysnuppia.
l Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse "Device address" käyttä mällä viritys-/vieritysnuppia.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Jos "Display setting" -toiminto on päälle kytkettynä, Bluetooth-puheli-
men / kannettavan soittimen yhteys tila näytetään, kun virta-avain
käännetään asentoon ACC tai ON (a utot ilman älyavainjärjestelmää)
tai käynnistyspainikke en toimintatilaksi valitaan ACCESSORY tai
IGNITION ON (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Valitse "Display setting" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
(→ S. 349)
Valitse ON tai OFF käyttäen nuppia.
Laitteen automaattisen yhdistämis en valinta päälle / pois päältä
Näyttää laitteen tilan
Laitteen automaattisen yhdistämisen vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä
1
2
1
2
OM52A54FI.book Page 356 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

3575-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Valitse "Reset" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 349)
l Ääniasetusten alustus
Valitse "Sound settings" käyttäen viritys-/vieritysnuppia ja paina
("Yes").
Katso yksityiskohtaisemmin ääniasetuksista: →S. 314
lLaitteen tietojen alustaminen
Valitse "Car Device Info" käyttäen viritys-/vieritysnuppia ja paina
("Yes").
Kannettavan laitteen automaattinen yhdistäminen, laitteen automaattisen
yhdistämisen vahvistusnäyttö ja tunnusluku alustetaan.
l Kaikkien asetusten alustus
Valitse "Reset all" käyttäen vi ritys-/vieritysnuppia ja paina
("Yes").
Alustaminen
OM52A54FI.book Page 357 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3585-7. SETUP-valikko
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
SETUP-valikon käyttö ("Phone"-valikko)∗
Valitse "Add contacts" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 349)
l Kaikkien yhteystietojen siirto matkapuhelimesta
Valitse "Overwrite all" nuppia käyttämällä ja paina ("Yes").
l Yhden yhteystiedon siirto matkapuhelimesta
Valitse "Add contact" nuppia käyttämällä ja paina ("Yes").
Valitse "Add SD" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 349)
Valitse haluamasi tieto käyttäen nuppia.
Paina haluamaasi esivalintapainiketta ( [1] - [5]).
Katso tarkempia tietoja pikavalintojen asettamisesta puhelulokista:
→S. 366
Yksityiskohtia pikavalintojen poistosta: →S. 365
∗: Joissakin malleissa
Uuden puhelinnumeron lisääminen
Pikavalinnan asettaminen
1
2
3
OM52A54FI.book Page 358 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

3595-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Valitse "Delete call history" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
( → S. 349)
l Soitettujen puheluiden puheluhistorian poistaminen
Valitse "Outgoing Calls" käyttämä llä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina ("Yes").
Poistaaksesi kaikkien soitettujen puheluiden historiatiedot paina ("All") ja paina sitten ("Yes").
l Vastattujen puheluiden historian poistaminen
Valitse "Incoming Calls" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina ("Yes").
Poistaaksesi kaikkien vastattujen puheluiden historiatiedot, paina ("All") ja paina sitten ("Yes").
l Vastaamattomien puheluiden historian poistaminen
Valitse "Missed Calls" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina ("Yes").
Poistaaksesi kaikkien vastaamatt omien puheluiden historiatiedot,
paina ("All") ja paina sitten ("Yes").
l Numeron poistaminen kaikista soittohistorioista (Soitetut puhelut,
Vastatut puhelut ja Vastaamattomat puhelut)
Valitse "All Calls" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina ("Yes").
Poistaaksesi kaikki puhelulokitiedot paina ("All") ja paina sit-
ten ("Yes").
Puheluhistorioiden poistaminen
1
2
1
2
1
2
1
2
OM52A54FI.book Page 359 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3605-7. SETUP-valikko
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Valitse "Delete contacts" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
(→ S. 349)
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina
("Yes").
Poistaaksesi kaikki tallennetut puh elinnumerot, valitse "All delete"
nuppia käyttämällä ja paina ("Yes").
Paina ("A - Z") saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjär-
jestyksessä.
Valitse "Delete other PB" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
(→ S. 349)
Valitse haluamasi puhelinluettelo käyttäen nuppia ja paina
("Yes").
Valitse "Call volume" käyttämä llä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 349)
Puhelun äänenvoimakkuuden muuttaminen.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia myötäpäivään.
Paina
("Back")-painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Tallennetun puhelinnumeron poistaminen
Toisen puhelimen puhelinluettelon poistaminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
1
2
1
2
1
2
OM52A54FI.book Page 360 F riday, May 3, 2019 10:09 AM