TOYOTA YARIS 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

4315-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili nehode, ktorá by viedla ku
smrteľným alebo vážnym zraneniam.
●Nepoužívajte mobilný telefón.
●Nepripájajte Bluetooth
® zariadenie alebo neovládajte ovládacie prvky.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audia je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia s implanta-
bilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchronizačnú tera-
piu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali udržiavať
primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami.
Rádiové vlny môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek
zdravotných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kar-
diostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné kardio-
vertery-defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne
informácií o ich činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu
mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■Aby ste predišli poškodeniu Bluetooth® zariadenia
Nenechávajte Bluetooth® zariadenie vo vozidle. Vo vnútri vozidla môže byť
vysoká teplota, a to môže spôsobiť poškodenie zariadenia.

4325-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK

433
6Vybavenie interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK6-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Automatický systém
klimatizácie ...................... 434
Vyhrievanie sedadiel ......... 444
6-2. Používanie osvetlenia
interiéru
Prehľad osvetlenia
interiéru ........................... 446
• Vnútorná lampička......... 446
• Osobné lampičky ........... 4476-3. Používanie úložných
priestorov
Prehľad úložných
priestorov ......................... 448
• Odkladacia schránka ..... 449
• Držiaky nápojov ............. 450
• Držiaky fliaš ................... 451
• Príručná schránka ......... 451
Vybavenie batožinového
priestoru........................... 452
6-4. Používanie ďalšieho
vybavenia interiéru
Ďalšie vybavenie interiéru.. 455
• Slnečné clony ................ 455
• Kozmetické zrkadlá ....... 455
• Prenosný popolník......... 456
• Zapaľovač cigariet ......... 457
• Napájacia zásuvka ........ 458
• Lakťová opierka ............. 459
• Clona panoramatickej
strechy ........................... 459
• Prídržné držadlá ............ 460

4346-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Automatický systém klimatizácie
Výstupy vzduchu a rýchlosť ventilátora sa automaticky nastavia
podľa nastavenia teploty.
Ovládanie systému klimatizácie
Tlačidlo zapnutia/vypnutia funk-
cie ochladzovania a odvlhčova-
nia
Ovládač teploty na ľavej strane
Zobrazenie teploty na ľavej
strane
Zobrazenie rýchlosti ventilátora
Zobrazenie výstupu vzduchu
Zobrazenie teploty na pravej
strane
Ovládač teploty na pravej strane
Tlačidlo odhmlievania čelného
sklaSpínač odhmlievania zadného
okna/spínač odhmlievania zad-
ného okna a vonkajších spät-
ných zrkadiel (ak je vo výbave)
Tlačidlo voľby výstupov vzduchu
Tlačidlo "OFF"
Tlačidlo ovládania rýchlosti
ventilátora
Tlačidlo automatického režimu
Tlačidlo režimov vonkajší
vzduch/recirkulovaný vzduch
Tlačidlo duálneho režimu1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

4356-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
6
Vybavenie interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Úprava nastavenia teploty
Pre nastavenie teploty otočte
ovládač teploty doprava alebo
doľava.
Ak nie je stlačené , systé-
mom bude prúdiť vzduch okolitej
teploty alebo ohrievaný vzduch.

4366-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Nastavenie rýchlosti ventilátora
Pre zvýšenie rýchlosti ventilátora stlačte "" na .
Pre zníženie rýchlosti ventilátora stlačte "" na .
Pre vypnutie ventilátora stlačte .
■Zmena režimu prúdenia vzduchu
Pre prepnutie výstupov vzduchu
stlačte .
Pri každom stlačení tlačidla sa
používané výstupy vzduchu
prepnú.
Vzduch prúdi na hornú časť
tela
Vzduch prúdi na hornú časť
tela a nohy
Vzduch prúdi na nohy
Vzduch prúdi na nohy a je v činnosti odhmlievanie čelného skla1
2
3
4

4376-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
6
Vybavenie interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Stlačte .
Výstupy vzduchu a rýchlosť ventilátora sa automaticky nastavia podľa
nastavenia teploty.
Upravte nastavenie teploty.
Pre zastavenie činnosti stlačte .
■Indikátor automatického režimu
Ak sú ovládané nastavenie rýchlosti ventilátora alebo režimy prúde-
nia vzduchu, indikátor automatického režimu zhasne. Automatický re-
žim pre iné funkcie, než ktoré boli ovládané, však bude zachovaný.
■Oddelené nastavenie teploty pre sedadlá vodiča a spolujazdca
(režim "DUAL")
Pre zapnutie režimu "DUAL" vykonajte niektorý z nasledujúcich po-
stupov:
●Stlačte .
●Upravte nastavenie teploty na strane spolujazdca.
Keď je režim "DUAL" zapnutý, rozsvieti sa indikátor.
Pre vypnutie režimu "DUAL" stlačte spínač znova.
Používanie automatického režimu
1
2
3

4386-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Prepínanie medzi režimami vonkajší vzduch a recirkulovaný
vzduch
Stlačte .
Pri každom stlačení tlačidla sa režim prepne.
Keď je režim recirkulovaný vzduch zapnutý, rozsvieti sa indikátor.
■
Odhmlievanie čelného skla
Odhmlievanie sa používa pre odhmlenie čelného skla a predných
bočných okien.
Stlačte .
Ak je použitý režim recirkulovaného vzduchu, nastavte tlačidlo režimov
vonkajší/recirkulovaný vzduch do režimu vonkajší vzduch. (Môže sa
prepnúť automaticky.)
Pre rýchle odhmlenie čelného skla a bočných okien zvýšte prúdenie
vzduchu a teplotu.
Pre návrat do predchádzajúceho režimu stlačte znova , keď je čel-
né sklo odhmlené.
■
Odhmlievanie zadného okna a vonkajších spätných zrkadiel
Vozidlá s odhmlievaním zadného okna
Odhmlievanie sa používa na odstránenie zahmlenia zadného okna.
Stlačte .
Odhmlievanie sa automaticky vypne po uplynutí určitej doby.
Vozidlá s odhmlievaním zadného okna a vonkajších spätných zr-
kadiel
Odhmlievanie sa používa pre odhmlenie zadného okna a pre od-
stránenie dažďových kvapiek, zahmlenia a námrazy z vonkajších
spätných zrkadiel.
Stlačte .
Odhmlievanie sa automaticky vypne po uplynutí určitej doby.
Ďalšie funkcie

4396-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
6
Vybavenie interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Umiestnenie výstupov vzduchu
Výstupy vzduchu a množstvo
vzduchu sa menia podľa zvole-
ného režimu prúdenia vzduchu.
: Niektoré modely
■Nastavenie nasmerovania a otvorenie a zatvorenie výstupov
vzduchu
Predné stredné výstupy vzduchu
Nasmerovanie prúdenia vzdu-
chu doľava alebo doprava,
hore alebo dolu.
Pre otvorenie alebo zatvore-
nie výstupu vzduchu otočte
gombík.
Výstupy vzduchu
1
2

4406-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Predné bočné výstupy vzduchu
Nasmerovanie prúdenia vzdu-
chu doľava alebo doprava, hore
alebo dolu.
Otvorte výstup
Zatvorte výstup
1
2