oil filter TOYOTA YARIS 2022 Betriebsanleitungen (in German)

433
8
HV Owner's Manual_Europe_M52N32_de
8-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
■Ölfüllmenge (Ablassen und Neu-
befüllen [Referenz*])
*: Die Motorölfüllmenge ist eine Referenz-
menge, die beim Ölwechsel zu beachten
ist. Wärmen Sie den Motor auf und schal-
ten Sie das Hybridsystem aus. Warten Sie
mindestens 5 Minuten und überprüfen Sie
dann mit dem Peilstab den Ölstand.
■Wahl des Motoröls
Benzinmotor 
In Ihrem Toyota-Fahrzeug wird “Toyota
Genuine Motor Oil «Original Toyota-
Motoröl»” verwendet. Toyota empfiehlt
die Verwendung von freigegebenem
“Toyota Genuine Motor Oil «Original
Toyota-Motoröl»”. Wenn andere
Schmierstoffe die entsprechenden
Qualitätsansprüche erfüllen, können
auch diese verwendet werden.
Ölqualität:
0W-8: JASO GLV-1
0W-16:
API-Qualität SN “Resource-Conser-
ving”, SN PLUS “Resource-Conser-
ving” oder SP “Resource-Conserving”;
oder Mehrbereichsöl ILSAC GF-6B
0W-20 und 5W-30:
API-Qualität SM “Energy-Conserving”,
SN “Resource-Conserving”, SN PLUS
“Resource-Conserving” oder SP
“Resource-Conserving”; oder Mehrbe-
reichsöl ILSAC GF-6A
Empfohlene Viskosität (SAE):
Vo rz u gs w ei se
Angenommener Temperaturbe-
reich vor dem nächsten Ölwechsel
SAE 0W-8 wird ab Werk in Ihr Toyota-
Fahrzeug gefüllt und stellt die beste
Wahl für optimalen Kraftstoffverbrauch
und ausgezeichnetes Startverhalten bei
kaltem Wetter dar. Ist SAE 0W-8 nicht
verfügbar, kann ersatzweise SAE 0W-
16 oder 0W-20 verwendet werden. Es
sollte jedoch beim nächsten Ölwechsel
wieder durch SAE 0W-8 ersetzt wer-
den.
Ölviskosität (als Beispiel wird hier 0W-8
beschrieben):
• Der Wert 0W in der Bezeichnung
0W-8 beschreibt die Eigenschaften
des Öls im Hinblick auf das Kaltstart-
verhalten. Je tiefer der “W”-Wert des
Öls, umso besser lässt sich der
Motor bei kalter Witterung starten.
• Der Wert 8 in der Bezeichnung 0W-8
beschreibt die Viskositätscharakteri-
stik bei hoher Öltemperatur. Ein Öl
mit höherer Viskosität (höherer
Wert) ist unter Umständen besser
geeignet, wenn das Fahrzeug bei
hohen Geschwindigkeiten oder unter
Schmierung
Mit Filter3,6 L
Ohne Filter3,3 L