akkumulátor TOYOTA YARIS 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

463
8
8-3. Inicializálás
Gépjármű műszaki adatai
8-3.Inicializálás
*: Felszereltségtől függően
Inicializálandó tételek
A következő tételeket a rendszer megfelelő működése érdekében
inicializálni kell, ha a 12 V-os
akkumulátort újracsatlakoztatt ák, vagy
javítást végeztek a gépjárművön:
Inicializálandó tételek listája
TételMikor kell inicializálniÁttekintés
PKSB
(parkolássegítő féke-
zés)
*
• A 12 V-os akkumulátor újracsatla- koztatása vagy cseréje után283. o.
Olajcsereadatok• Karbantartás elvégzése után338. o.
Gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető
rendszer
• Ha az első és hátsó gumiabroncsok
különböző felfúvási nyomásúak
• Ha megváltoztatja a gumiabroncsok méretét
• A gumiabroncs nyomásának meg- változtatásakor, pl. a menetsebes-
ség vagy a terhelés megváltoztatá-
sakor
• Két tárolt kerékgarnitúra közötti vál- táskor
350. o.

597Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
A sebességváltó kar P helyzet-
ben van? ( 181. o.)
 A kormányzár reteszelése oldó-
dott? ( 181. o.)
 A 12 V-os akkumulátor lemerült?
( 429. o.)
 Megnyomta az indítógombot,
miközben erősen lenyomta a fék-
pedált? ( 183. o.)
 A sebességváltó kar P helyzet-
ben van? ( 183. o.)
 Észlelhető az elektronikus kulcs
valahol a gépjárműben?
( 147. o.)
 A kormányzár reteszelése oldó-
dott? ( 184. o.)
 Az elektronikus kulcs eleme ala-
csony töltöttségű, vagy lemerült?
Ebben az esetben a hibrid rendszer
ideiglenesen beindítható. (428. o.)
A 12 V-os akkumulátor lemerült?
( 429. o.) 
Az indítógomb ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebesség-
váltó kart a fékpedál lenyomása közben
és az indítógomb ON módjában.
( 190. o.)
 Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek:
A lopás megakadályozása érde-
kében lezáródik, ha a kulcsot
kihúzza a gyújtáskapcsolóból.
(  181. o.)
 Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszere lt gépjárművek:
A gépjármű ellopásának meg-
akadályozása érdekében auto-
matikusan lezáródott. ( 184. o.)
 Megnyomta az ablakemelő-
letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemelők a vezető-
ülés melletti kivételével nem működtet-
hetők, ha az ablakem elő-letiltókapcso-
lót megnyomja. ( 164. o.)
Ha úgy gondolja, hogy
valami nincs rendben
A hibrid rendszer nem indul
(intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjármű-
vek)
A hibrid rendszer nem indul
(intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek)
A sebességváltó kar nem
kapcsolható P helyzetből
más helyzetbe akkor sem, ha
lenyomja a fékpedált
Ha a kormánykerék a hibrid
rendszer leállítása után nem
fordítható el
Az ablakok az elektromos
ablakemelő kapcsolók
működtetésével nem nyitha-
tók és zárhatók

600Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A
A/C
Automatikus légkondicionáló rendszer ................................... 300
Légkondicionáló berendezés szűrője ..................................... 359
Ablakemelő-letiltókapcsoló ......... 164
Ablakok Elektromos működtetésű ablakok .................................... 162
Hátsóablak-páramentesítő ......... 302
Szélvédőmosó ........................... 205
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ................................ 288 Figyelmeztető lámpa .................. 392
ACA (aktív kanyarodás asszisztens) ................................ 288
AHB (automat a távolsági
fényszóró) ................................... 200
Ajtó Kettős ajtózárrendszer ................. 88
Ajtók Ajtóablaküvegek......................... 162
Ajtózár ................................ 138, 143
Csomagtérajtó............................ 143
Hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárjai ........................................ 143
Külső visszapillantó tükrök ......... 160
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelzés ....................... 140, 142
Oldalajtók ................................... 138
Ajtózár Csomagtérajtó............................ 143
Intelligens nyitási és indítórendszer ..................... 147
Oldalajtók ................................... 138
Távirányító ................................. 136 Akkumulátor
(12 V-os akkumulátor) ................341 Akkumulátor-ellenőrzés.............. 341
Felkészülés a télre .....................295
Figyelmeztető lámpa ..................391
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült .................................... 429
Akkumulátor (hajtóakkumulátor) ....................... 82
Aktív kanyarodás asszisztens (ACA) ...........................................288
Antennák (intelligens nyitási és indítórendszer) ...........................147
Audiorendszerhez kapcsolt kijelző .................................. 111, 118
Automata távolsági fényszóró..... 200
Automatikus légkondicionáló rendszer ......................................300
Automatikus vilá gításszabályozó
rendszer ......................................197
Azonosítás Gépjármű ...................................442
Motor .......................................... 443
Á
Ápolás ....................................324, 327Alumínium keréktárcsák .............324
Biztonsági övek ..........................327
Külső .......................................... 324
Utastér........................................327
Átlagos üzemanyag- fogyasztás ........................... 108, 115
Átlagsebesség ...................... 111, 118

602Betűrendes tárgymutató
Elektromos ablakok Ablakemelő-letiltóka pcsoló ........ 164
Ablakok ajtózáráshoz kapcsolt működése ................................ 163
Becsípődésgátló funkció ............ 162
Működés .................................... 162
Elektromos csatlakozóaljzat........ 316
Elektromos motor (hajtómotor)..... 79
Elektromos szervokormány (EPS).............. .............................. 288
Figyelmeztető lámpa .................. 393
Elektronikus kulcs........................ 134 Akkumulátor- és elemkímélő funkció ..................................... 148
Elemcsere .................................. 365
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ............... 427
Elektronikus vezérlésű fékrendszer (ECB) ........................................... 288 Figyelmeztető lámpa .................. 390
Első ablaktörlők............................ 205
Első helyzetjelző lámpák
Izzók cseréje ...................... 373, 374
Watt-teljesítmény ....................... 451
Első irányjelző lámpák ................. 191 Irányjelző-kapcsolókar ............... 191
Izzók cseréje ...................... 373, 375
Watt-teljesítmény ....................... 451
Első ködlámpák Izzók cseréje ...................... 373, 375
Kapcsoló .................................... 204
Watt-teljesítmény ....................... 451
Első ülés középső lé gzsákok ........ 37
Első ülések ............... ..................... 151
Beállítás ..................................... 151
Fejtámlák ................................... 154
Helyes vezetési helyzet ............... 31
Tisztítás...................................... 327
Ülésfűtés .................................... 306 Eltelt idő................................. 111, 118
Emelő
Gépjárműben lévő emelő ........... 417
Gépjárműemelő elhelyezése...... 335
Emelőkar........................................417
Energiamonitor .............................126
Energia-visszatápláló fékezés ....... 80 Figyelmeztető lámpák ................390
EPS (elektromos szervokormány) ..........................288 Figyelmeztető lámpa ..................393
É
Érzékelő Automata távolsági fényszórórendszer ................... 200
Automatikus fényszórórendszer ................... 197
Belső visszapillantó tükör ........... 159
BSM (holttérfigyelő rendszer)..... 258
Esőérzékelős első ablaktörlők.... 207
LTA (sávkövető asszisztens) ...... 228
Parkolássegítő fékezés funkció (statikus tárgyakn ál) ................. 263
Radarérzékelő .................... 212, 259
RCTA (hátsó átmenőforgalomra figyelmeztetés) ......................... 270
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer .....................263
EV üzemmód ................................. 186
EV visszajelző ................................. 80

605Betűrendes tárgymutató
Elektromos ablakemelővel kapcsolatos biztonsági
szabályok ................................. 163
Elektronikus kulcs eltávolított elemével kapcsolatos
óvintézkedések ........................ 368
Gyermekbiztonsági rendszer rögzítése .................................... 49
Gyermekbiztonsági rendszer ....... 49
Hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárjai ........................................ 143
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet ........................... 34
Kormánykerékfűtéssel és ülésfűtéssel kapcsolatos biztonsági
intézkedések ......... ................... 306
Légzsákokkal kapcsolatos biztonsági szabályok ................. 42
Gyermekzáras védelem ............... 143
Gyújtáskapcsoló (indítógomb) ....................... 180, 182 Automatikus kikapcsolás
funkció ..................................... 185
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania ...................... 382
Indítógomb módok váltása ............................. 181, 185
Gyújtáskapcsoló (indítógomb) ....................... 180, 182 Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania ...................... 382
Gyújtógyertya ............................... 447
H
Hajtóakkumulátor (hibrid akkumulátor)................................. 82 Figyelmeztető üzenet ................... 86
Helye ............................................ 82
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) szellőzői ...... 85
Műszaki adatok .......................... 444 Hajtómotor (elektromos motor) ..... 79
Hatótávolság ......................... 108, 115
Hátsó ablaktörlő............................ 208
Hátsó átmenőforgalomra
figyelmeztető funkció (RCTA).... 270 Figyelmeztető lámpák ................396
Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztetés
be-/kikapcsolása ...................... 271
Hátsó helyzetjelző lámpák Fényszórókapcsoló .. .................. 196
Izzók cseréje ..............................373
Hátsó irányjelző lámpák ...............191 Irányjelző-kapcsolókar ...............191
Izzók cseréje ......................373, 377
Watt-teljesítmény........................451
Hátsó ködlámpák Kapcsoló .................................... 204
Hátsó ülések.................................. 152 Fejtámlák.................................... 154
Hátsóablak-páramentesítő ........... 302
Hegymeneti elindulássegítő ........ 288
Hibajelző (MIL) lámpa ................... 392
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) szellőzői ....... 85
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor)
szellőzőnyílás .............................362
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) Figyelmeztető üzenet ................... 86
Helye ............................................ 82
Műszaki adatok ..........................444
Hibrid rendszer visszajelző.....................97, 102, 125

608Betűrendes tárgymutató
Kormánykerék Beállítás ..................................... 157
Kormánykerékfűtés .................... 306
Műszercsoport vezérlőkapcsolók ............. 108, 115
Kormánykerékfűtés ...................... 306
Kormányzár........................... 180, 183 Kormányzár kioldása ......... 180, 183
Kormányzárrendszer figyelmeztető üzenet ...................................... 183
Ködlámpák Izzók cseréje ...................... 373, 375
Kapcsoló .................................... 204
Watt-teljesítmény ....................... 451
Következő olajcseréig megtehető távolság............................... 100, 105
Közelítésre figyelmeztetés........... 245
Középkonzol-tároló rekesz ........... 312
Közúti balesetre vonatkozó figyelmeztetések ..... ..................... 84
Kulcsnélküli zárrendszer Intelligens nyitási
és indítórendszer ..................... 147
Távirányító ................................. 136
Kulcsok ......................................... 134 Akkumulátor- és elemkímélő funkció ..................................... 148
Akkumulátorcsere ... ................... 365
Elektronikus kulcs ...................... 134
Figyelmeztető hangjelzés .......... 147
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ............... 427
Ha elveszíti a kulcsait ................ 426
Indítógomb ......................... 180, 182
Kulcs-adathordozó .. ................... 134
Kulcsnélküli zárrendszer .............. 138, 145, 147
Mechanikus kulcs....................... 134
Távirányító ................................. 136 Külső hőmérséklet.......... 97, 102, 125
Külső visszapillantó tükrök
Beállítás .....................................160
Behajtás .....................................161
BSM (holttérfigyelő rendszer)..... 258
Külső visszapillantó tükör-páramentesítők ........................302
RCTA (hátsó átmenőforgalomra figyelmeztetés) ......................... 270
Kürt ................................................ 158
L
Lámpák Automatikus távolsági fényszórórendszer ................... 200
Belső világítás lámpáinak felsorolása................................308
Belső világítás ............................ 308
Csomagtér-világítás ................... 146
Fényszóró ideiglenes világítási funkció......................................199
Fényszórókapcsoló .. .................. 196
Irányjelző-kapcsolókar ...............191
Izzók cseréje ..............................373
Ködlámpakapcsoló .....................204
Olvasólámpák ............................ 309
Sminktükör-világítás ................... 321
Watt-teljesítmény........................451
Láncok ...........................................297
Légkondicionáló berendezés szűrője .........................................359
Légkondicionáló rendszer Automatikus légkondicionáló rendszer ...................................300
Légkondicionáló berendezés szűrője .....................................359

612Betűrendes tárgymutató
Sz
Szélvédőmosó .............................. 205Ellenőrzés .................................. 341
Felkészülés a télre ..................... 295
Kapcsoló .................................... 205
Szélvédőre vetített kijelző ............ 121 Beállítások ................................. 122
Előugró kijelző......... ................... 124
Hibrid rendszer visszajelző ........ 125
Navigációs rendszerhez kötött kijelző....................................... 123
Vezetési információk kijelző területe..................................... 121
Vezetéssegítő rend szer információs
kijelző területe .......................... 123
Személyre szabható funkciók ..... 453
Szerszámok........................... 406, 417
Szervizcsatlakozó.... ....................... 82
Szervokormány (elektromos szervokormányrendszer)........... 288 Figyelmeztető lámpa .................. 393
Szükséghelyzet defektjavító ........ 405
Szükséghelyzetben Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült .................................... 429
Ha a gépjárművet víz árasztja el ................................ 384
Ha a hibrid rendszer nem indul ......................................... 425
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg .............................. 401
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ............... 427
Ha defektet kap .................. 405, 416
Ha elakad a gépjármű ................ 438
Ha elveszíti a kulcsait ................ 426
Ha figyelmeztető hangjelzést hall ........................................... 390
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania ...................... 382 Ha gépjárművét vont
atni kell ...... 385
Ha túlmelegszik a gépjármű .......434
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben .................................... 389
Ha valamelyik figy elmeztető lámpa
világítani kezd ..........................390
T
Tankolás ........................................209 Feltöltési mennyiség ..................444
Üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitása ...................................209
Üzemanyagtípusok .................... 444
Tárolóhelyek.................................. 310
Távirányító.....................................136 Akkumulátor- és elemkímélő funkció......................................148
Elemcsere .................................. 365
Zárás/nyitás................................136
Téli gumiabroncsok ...................... 295
Téli vezetési tanács ok ..................295
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat .................................... 238 Figyelmeztető üzen et ................. 249
Útjelzés-assziszten s (RSA) ........ 247
Teljesítményszabályozó-egység hűtőfolyadéka .............................339 Ellenőrzés .................................. 339
Felkészülés a télre .....................295
Feltöltési mennyiség ..................447
Teljesítményszabályozó-egység ... 82
Te m p o m a t Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat ................................. 238