parking brake TOYOTA YARIS CROSS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Inaktivera det automatiska läget
Medan bilen står stilla och bromspedalen
är nedtrampad, tryck på
parkeringsbromsreglaget och håll det
intryckt tills ett meddelande visas på
informationsdisplayen
A“EPB Shift Interlock Function
Deactivated” (EPB
växelspärrfunktion inaktiverad)
Använda parkeringsbromsen
• När startknappen inte är i
tändningsläge kan
parkeringsbromsen inte lossas med
parkeringsbromsknappen.
• Om startknappen inte är i
tändningsläge kan det automatiska
läget (ansätta och lossa automatiskt)
inte användas.
Funktion för att lossa
parkeringsbromsen automatiskt
Parkeringsbromsen lossas automatiskt
när gaspedalen trampas ned långsamt.
Parkeringsbromsen lossas automatiskt
under följande förhållanden:
• Förardörren är stängd
• Föraren har spänt fast säkerhetsbältet
• Växelspaken är i ett läge för körning
framåt eller bakåt.
• Kontrollampan för funktionsstörning
eller varningslampan i bromssystemet
är inte tänd.
Om den automatiska funktionen för att
lossa parkeringsbromsen inte fungerar
ska du lossa den manuellt.Parkeringsbromsens automatiska
låsfunktion
Parkeringsbromsen ställs in automatiskt
under följande förhållanden:
• Föraren trampar inte ned
bromspedalen.
• Förardörren är inte stängd.
• Föraren har inte spänt fast
säkerhetsbältet.
• Växelspaken är inte i läge P eller N.
• Kontrollampan för funktionsstörning
eller varningslampan i bromssystemet
lyser inte.
Om "Parking Brake Temporarily
Unavailable" visas på
informationsdisplayen
Om parkeringsbromsen används
upprepade gånger under en kortare tid
kan systemet begränsa användningen
för att undvika överhettning. I så fall bör
du avstå från att använda
parkeringsbromsen. Normalt bruk
återkommer efter cirka en minut.
Om "Parking Brake Unavailable" visas
på informationsdisplayen
Tryck på knappen till
parkeringsbromsen. Om meddelandet
inte försvinner efter att knappen har
trycks in upprepade gånger kan en
systemstörning ha uppstått. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Ljud vid användning av
parkeringsbroms
När parkeringsbromsen används kan ett
motorljud (ett surrande ljud) höras. Det
indikerar inte att något är fel.
Använda parkeringsbromsen
• Beroende på startknappens läge
tänds kontrollampan till
parkeringsbromsen och
parkeringsbromslampan och förblir
tända enligt beskrivningen nedan:
4.2 Körrutiner
162

ON: Lyser tills parkeringsbromsen
lossas.
Inte i ON: Lyser i cirka 15 sekunder.
• När startknappen tryckts till avstängt
läge medan parkeringsbromsen är
åtdragen lyser kontrollampan till
parkeringsbromsen och
parkeringsbromslampan i cirka
15 sekunder. Det indikerar inte att
något är fel.
Om fel uppstått i reglaget till
parkeringsbromsen
Automatläge (ansätter och lossar
bromsen automatiskt) aktiveras
automatiskt.
När du parkerar bilen
→Sid. 140
Parkeringsbromsen åtdragen,
varningssummer
En summerton hörs om bilen körs när
parkeringsbromsen är åtdragen.
“Parking Brake ON” visas på
informationsdisplayen. (när bilen har
uppnått en hastighet av 5 km/tim)
Om varningslampan i bromssystemet
tänds
→Sid. 355
Användning vintertid
→Sid. 279
VARNING!
När du parkerar bilen
Lämna inte barn utan uppsyn i bilen.
Parkeringsbromsen kan lossas
oavsiktligt och det finns risk för att
bilen kan komma i rörelse vilket kan
leda till en olycka som kan innebära
svåra eller livshotande skador.
Parkeringsbromsreglage
Placera inga föremål nära
parkeringsbromsreglaget. Föremål kan
störa reglaget vilket kan leda till att
parkeringsbromsen oväntat aktiveras.
OBSERVERA
När du parkerar bilen
Innan du lämnar bilen ska du ansätta
parkeringsbromsen, föra växelspaken till
P och kontrollera att bilen inte rör sig.
Om en systemstörning har uppstått
Stanna bilen på en säker plats och läs
varningsmeddelanden.
Om parkeringsbromsen inte kan lossas
på grund av funktionsstörning
Körning med parkeringsbromsen ansatt
leder till överhettning av
bromskomponenterna och det kan
påverka bromssystemets prestanda och
öka bromsslitaget.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle
inträffa.
4.2.7 Bromshållare
Bromshållarsystemet håller bromsen
ansatt medan växelspaken är i läge D, B
eller N med systemet aktiverat och
bromspedalen nedtrampad för att stanna
bilen. Systemet lossar bromsen när
gaspedalen trampas ned med
växelspaken i D eller B för att ge en mjuk
start.
Aktivera systemet
Aktivera bromshållarsystemet
Indikeringslampan (grön )
Atill
bromshållaren tänds. Medan systemet
håller bromsen tänds kontrollampan (gul)
Bi bromshållarsystemet.
4.2 Körrutiner
163
4
Körning

OBSERVERA(Fortsättning)
där den ska stanna när minnesfunktionen används. Annarskan parkeringsplatsen eventuellt intedetekteras på rätt sätt ochparkeringshjälp kan i så fall inte ges tillden punkt där bilen är helt parkerad.• Använd inte minnesfunktionen om enkamera har utsatts för en hård stöteller om bilder från 360°-monitorn ärskeva.• Om en kamera har bytts ut ochkamerans installerade vinkel harändrats måste parkeringsplatser somfinns i minnet registreras om.
Meddelanden som visas
Följande meddelanden visas på multimediadisplayen i följande fall närAdvanced Park inte kan fungera elleråtgärden upphör eller avbryts. Utförlämplig korrigeringsåtgärd enligtmeddelandet som visas.
När Advanced Park inte fungerar
Meddelande Tillstånd/Åtgärd
“Advanced Park malfunction. Visityour dealer.”
Ett fel kan ha upp- stått i AdvancedPark→ Tryck startknap- pen till avstängtläge och starta där-efter hybridsyste-met igen. Om med-delandet visas igen:Låt en auktoriseradToyota-återförsäljare ellerToyota-verkstad,eller annan verkstadmed motsvarandekvalifikationer kon-trollera bilen.
Meddelande Tillstånd/Åtgärd
“Parking brake is applied”
Huvudreglaget till Advanced Parktrycktes in medanparkeringsbromsenvar ansatt→ Lossa parkerings- bromsen och tryckdärefter på huvud-reglaget till Advan-ced Park igen.
“Remove dirt from camera”
En kameralins är täckt av is, snö, lera,etc. (Kameran visaspå multimediadis-playen)→ Ta bort isen, snön, leran, etc.
“Advanced Park unavailable”
Advanced Park kan tillfälligt inteanvändas→ Vänta en stund innan du försökeranvända AdvancedPark.
“Side mirrors are retracted”
Huvudreglaget till Advanced Parktrycktes in medanytterbackspeglarnavar infällda→ Fäll ut ytterback- speglarna och trycksedan på huvudreg-laget till AdvancedPark igen.
“Door is open”
Huvudreglaget till Advanced Parktrycktes in medanen dörr eller bakluc-kan var öppen→ Stäng dörren el- ler bakluckan ochtryck därefter påhuvudreglaget tillAdvanced Park igen.
4.5 Använda körstödssystemen
260

När funktionen har avbrutits
Meddelande Tillstånd/Åtgärd
“Door is open”En dörr öppnades
medan parkerings-
hjälp utfördes
→Stäng dörren och
använd Advanced
Park igen.
“Seatbelt is un-
fastened”Förarens säkerhets-
bälte hade lossats
medan parkerings-
hjälp utfördes
→Spänn fast föra-
rens säkerhetsbälte
och använd Advan-
ced Park igen.
“Parking brake is
applied”Parkeringsbromsen
var åtdragen medan
parkeringshjälp ut-
fördes
→Lossa parkerings-
bromsen och
använd Advanced
Park igen.
“Unavailable. Ob-
stacle nearby.”Ett föremål har
kommit in i bilens
färdriktning
→Flytta föremålet
eller använd Advan-
ced Park på en plats
som är fri från
hinder
“Advanced Park
malfunction. Press
brake pedal.”Ett fel kan ha upp-
stått i Advanced
Park
→Trampa ned
bromspedalen och
stanna bilen på en
säker plats.
“Cannot control
speed”Advanced Park an-
vändes på en slutt-
ning, eller en plats
med höjdskillnader,
så att körhastighe-
ten inte längre
kunde kontrolleras
→Använd Advan-
ced Park på plan
mark.
“Operation timed
out”En viss tid har gått
sedan parkerings-
hjälpen började
→Utför parkerings-
hjälpen från början.
Meddelande Tillstånd/Åtgärd
“Side mirrors are
retracted”Ytterbackspeglarna
var infällda medan
parkeringshjälpen
utfördes
→Fäll ut ytterback-
speglarna och välj
därefter knappen
"Start" för att starta
parkeringshjälpen
igen.
“Press brake pedal
firmly”Parkeringshjälpen
kan inte avbrytas
om bromsen inte är
hårt nedtrampad.
→Fortsätt att
trampa på bromsen
längre än vanligt.
När funktionen har upphört
Meddelande Tillstånd/Åtgärd
“Steering wheel
was operated ma-
nually”Ratten vreds med
kraft medan parke-
ringshjälpen utför-
des
→Stanna bilen och
välj knappen "Start"
medan du håller
händerna på ratten
utan att använda
kraft för att starta
parkeringshjälpen
igen.
“Accelerator pedal
was pressed”Gaspedalen var
nedtrampad medan
parkeringshjälpen
utfördes
→Släpp upp gaspe-
dalen och välj där-
efter knappen
"Start" för att starta
parkeringshjälpen
igen.
4.5 Använda körstödssystemen
263
4
Körning