TOYOTA YARIS GRMN 2017 Brugsanvisning (in Danish)

11Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKForrudevisker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Forholdsregler i forbindelse med bilvask . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Brændstofsklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Brændstoftype/brændstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Vinterdæk/snekæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Kontrol/rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Sådan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Kamera
*
Forlygter/positionslys foran/

kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Forblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Tågeforlygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Sideblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Bagblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Stoplys
Hjælp til start på bakke (HAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Tågebaglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..S. 201
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Pærer i de udvendige lygter til kørslen 
(udskiftningsmetode: S. 298, watt-tal: S. 377)
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52J40DK.book Page 11 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

12Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nInstrumentbord (venstrestyrede biler)
Tændingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Ændring af tændingskontaktens tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Gearvælger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96
Aflæsning af instrumenterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96
Justering af instrumentbordbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
OM52J40DK.book Page 12 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

13Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller

indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327, 332
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Lyskontakt
Forlygter/positionslys foran/baglys/ 
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Tågeforlygter/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Kontaktarm til bagrudevisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202, 205
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 222
Navigations-/multimediesystem
*
*
: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52J40DK.book Page 13 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

14Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nKontakter (venstrestyrede biler)
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Kontakt til manuel lygtejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Vindueslåseknap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171
Kontakt til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171
OM52J40DK.book Page 14 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

15Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKKnapper til fjernbetjening af audio
*
Instrumentbetjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
"TRIP"-kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 97, 98
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52J40DK.book Page 15 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

16Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nInteriør (venstrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 37
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 26
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 154
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Nakkestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
OM52J40DK.book Page 16 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

17Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKBakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Solskærme
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Kabinelys/personligt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Makeup-lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Hjælpegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
*: Brug ALDRIG et bagudvendt børnesik- ringssystem på et sæde, der er beskyt-
tet af en AKTIV AIRBAG foran sædet.
Det kan medføre DØD, eller at barnet
KVÆSTES ALVORLIGT. ( S. 60)
OM52J40DK.book Page 17 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

18Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nInstrumentbord (højrestyrede biler)
Tændingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Ændring af tændingskontaktens tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Gearvælger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96
Aflæsning af instrumenterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96
Justering af instrumentbordbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
OM52J40DK.book Page 18 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

19Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller

indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327, 332
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Lyskontakt
Forlygter/positionslys foran/baglys/ 
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Tågeforlygter/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Kontaktarm til bagrudevisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202, 205
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 222
Navigations-/multimediesystem
*
*
: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52J40DK.book Page 19 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

20Billedindeks
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nKontakter (højrestyrede biler)
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Kontakt til manuel lygtejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Vindueslåseknap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171
Kontakt til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171
OM52J40DK.book Page 20 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM