air condition TOYOTA YARIS GRMN 2017 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
7 6
5
4
3
2
8
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............176
Lading en bagage ..............184
Rijden met een aanhangwagen ................186
4-2. Rijprocedures Contact ..............................187
Handgeschakelde transmissie ......................192
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................194
Parkeerrem ........................195
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................196
Schakelaar mistlampen .....201
Ruitenwissers en -sproeier .....................202
Achterruitenwisser en -sproeier .....................205
4-4. Tanken Openen van de tankdop ....207
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Ondersteunende systemen .........................210
4-6. Rijtips Rijden in de winter .............216 5-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Airconditioning................... 220
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ........... 227
• Interieurverlichting ........ 228
• Leeslampjes .................. 228
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden...... 229
• Dashboardkastje ........... 230
• Bekerhouders ............... 231
• Fleshouders .................. 232
• Extra opbergvak ............ 232
Voorzieningen in de bagageruimte ......... 233
5-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het
interieur
Overige voorzieningen in het interieur ..................... 236
• Zonnekleppen ............... 236
• Make-upspiegels ........... 236
• Accessoireaansluiting ... 238
• Handgrepen .................. 239
4Rijden5Voorzieningen in
het interieur
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 3 Tuesday, December 1 9, 2017 2:22 PM

13Overzicht
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 100
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
verschijnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327, 332
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 195
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 217
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . Blz. 327
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Lichtschakelaar
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 196
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 202
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 202, 205
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 316
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 162
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 222
Navigatie-/multimediasysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 13 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

19Overzicht
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 100
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
verschijnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327, 332
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 195
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 216
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . Blz. 327
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Lichtschakelaar
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 196
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 202
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 202, 205
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 316
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 162
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 222
Navigatie-/multimediasysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 19 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2164-6. Rijtips
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Rijden in de winter
●Gebruik vloeistoffen die geschi kt zijn voor winterse omstandigh e-
den. • Motorolie
• Koelvloeistof motor/intercooler
• Ruitensproeiervloeistof
● Laat de toestand va n de accu controleren door een monteur.
● Laat de auto voorzien v an vier winterbanden.
Zorg ervoor dat alle banden dezelfde maat hebben en van hetzelf de merk
zijn.
Voer, afhankelijk van de omstand igheden, de volgende handelingen
uit:
● Probeer een vastgevroren ruit niet met kracht te openen en zet de
ruitenwissers niet aan als deze v astgevroren zijn. Giet warm water
over het bevroren gedeelte om he t ijs te laten smelten. Veeg het
water direct weg om te voo rkomen dat het bevriest.
● Verwijder de eventueel aanwezige sneeuw van de luchtinlaten voor
de voorruit om zeker te kunnen zijn van een juiste werking van de
aanjager van het airconditioningsysteem.
● Controleer of er sprake is van ijs- of sneeuwophopingen op de v er-
lichting aan de buitenzijde, op het dak, op het chassis, rond d e ban-
den of op de remmen, en verwij der deze indien dat het geval is.
● Verwijder sneeuw en modder van de onderzijde van uw schoenen
voordat u in de auto stapt.
Tref voor het aanbreken van de winter de noodzakelijke voorbe-
reidingen en voer de benodigde c ontroles uit. Pas uw rijgedrag
altijd aan de actuele weersomstandigheden aan.
Voorbereiding voor de winter
Voordat u met de auto gaat rijden
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 216 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

219
5
Voorzieningen in hetinterieur
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E5-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Airconditioning ................... 220
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ........... 227
• Interieurverlichting ......... 228
• Leeslampjes .................. 228 5-3. Gebruik van de
opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ...... 229
• Dashboardkastje ........... 230
• Bekerhouders ................ 231
• Fleshouders................... 232
• Extra opbergvak ............ 232
Voorzieningen in de bagageruimte .......... 233
5-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het
interieur
Overige voorzieningen in het interieur .................. 236
• Zonnekleppen................ 236
• Make-upspiegels ........... 236
• Accessoireaansluiting.... 238
• Handgrepen................... 239
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 219 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2205-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Airconditioningsysteem
■Wijzigen van de ingestelde temperatuur
Draai de draaiknop voor de
temperatuurregeling rechtsom
of linksom om de temperatuur-
instelling aan te passen.
Als niet is ingedrukt,
blaast het systeem lucht met de
omgevingstemperatuur of ver-
warmde lucht in het interieur.
■
Instellen van de aanjagersnelheid
Druk op ∧ van om de aanjagersnelheid te verhogen.
Druk op ∨ van om de aanjagersnelheid te verlagen.
Druk op om de aanjager uit te schakelen.
De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjager-
snelheid worden automatisch ger egeld op basis van de gekozen
temperatuur.
Bedieningspaneel airconditioning
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 220 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2215-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
5
Voorzieningen in het interieur
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Wijzigen van de luchtcirculatiemodus
Druk op om de uit-
stroomopeningen te wijzigen.
Iedere keer dat er op de toets
wordt gedrukt, worden er andere
uitstroomopeningen geselec-
teerd.
Er stroomt lucht naar het
bovenlichaam
Er stroomt lucht naar het bovenlichaam
en de voeten
Er stroomt lucht naar de voeten
Er stroomt lucht naar de voeten en de voorruitverwarming is in
werking
Druk op .
De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjagersnelh eid
worden automatisch geregeld op basis van de gekozen temperatuur .
Wijzig de ingestelde temperatuur.
Druk op om de procedure te beëindigen.
■Controlelampje automatische modus
Als de instelling van de aanjager snelheid of de luchtcirculatiemodi
worden bediend, dooft het controlelampje van de automatische
modus. De automatische modus blijf t echter ingeschakeld voor de
andere functies dan die worden bediend.
■Afzonderlijk instellen van de t emperatuur voor de bestuurder
en voor de voorpassagier (DUAL-modus)
Voer een van de volgende procedures uit om de DUAL-modus in te
schakelen:
● Druk op .
● Wijzig de ingestelde temper atuur aan passagierszijde.
Als de DUAL-modus is ingeschakeld, gaat het controlelampje bran den.
Druk nogmaals op de toets om de DUAL-modus uit te schakelen.
Gebruik van de automatische modus
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 221 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2225-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Schakelen tussen buitenlucht
modus en recirculatiemodus
Druk op .
Iedere keer dat er op de toets wordt gedrukt, worden er andere uit-
stroomopeningen geselecteerd.
Als de recirculatiemodus is ingeschakeld, gaat het controlelamp je branden.
■Ontwasemen van de voorruit
De ruitverwarming wordt gebruikt om de voorruit en de zijruiten
voor te ontwasemen.
Druk op .
De ontvochtigingsfunctie werkt en de aanjagersnelheid neemt toe.
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, de luchttoevoertoets in de
buitenluchtmodus. (Mogelijk gaat dit automatisch.)
Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en zij-
ruiten sneller te ontwasemen.
Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op om terug te
keren naar de vorige modus.
■
Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels
De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de
achterruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van d e
buitenspiegels te verwijderen.
Druk op .
De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na een tijdje a utoma-
tisch uitgeschakeld.
■
Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en
luchthoeveelheid veranderen
overeenkomstig de geselec-
teerde luchtcirculatiemodus.
Overige functies
Uitstroomopeningen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 222 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2235-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
5
Voorzieningen in het interieur
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Afstellen van de stand en de
mate van opening van de uit-
stroomopeningen
Uitstroomopeningen midden voor
Directe luchtstroom naar
links of rechts, boven of
beneden.
Draai de knop om de uit-
stroomopening te openen of
te sluiten.
Uitstroomopeningen voor
Directe luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.
Openen en sluiten van het
rooster. Openen van de uitstroom-
opening.
Sluiten van de uitstroomope-
ning.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 223 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

2245-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
■Gebruik van de automatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de gekozen
temperatuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van kan de aanjager even worden uitges cha-
keld tot er voldoende warme of koude lucht voorhanden is.
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruite n gemakke-
lijk beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die v ia de
uitstroomopeningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit eff iciënt ont-
wasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Zet bij het rijden op stoffige wegen, in tunnels of in druk ver keer de luchttoe-
voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er bu itenlucht de
auto in stroomt. Wanneer tijdens het koelen de recirculatiemodu s wordt
ingeschakeld, wordt ook het interieur van de auto effectief gek oeld.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisc h inge-
schakeld afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temper atuur in de
auto.
■ Wanneer de buitentemperatuur tot bijna 0° C daalt
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wordt
gedrukt.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 224 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM