TOYOTA YARIS GRMN 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2816-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA megfelelő nyomás rendkívül fontos a gumiabroncs teljesítményének
megőrzése szempontjából
Ügyeljen a megfelelő gumiabroncsnyomásra.
Ha a gumiabroncsok nincsenek megfelelően felfújva, a következő körülmé-
nyek léphetnek fel, melyek súlyo s sérüléshez vagy halálos balesethez vezet-
hetnek:
lTúlzott kopás
lEgyenetlen kopás
lRossz kormányozhatóság
lMegnövekedett durrdefektveszély a túlmelegedés miatt
lLevegőszivárgás a gumiabronc s és keréktárcsa között
lKeréktárcsa-deformáció és/vagy gumiabroncs-károsodás
lNagyobb valószínűséggel következh et be sérülés a gumiabroncson veze-
tés közben (úthibák, tágulási pontokból, éles útszélekből stb. adódóan)
FIGYELEM
nGumiabroncsnyomás ellenőrzésekor és beállításakor
Mindig tegye vissza a szelepsapkákat.
Ha valamelyik szelepsapka nincs a helyén, kosz vagy nedvesség juthat a
szelepbe, ami levegőszivárgást és abroncsnyomás-csökkenést okozhat.

2826-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Keréktárcsák
A keréktárcsa cseréjénél figyelmet kell fordítani arra, hogy az új ke-
réktárcsa ugyanolyan terhelhet őségű, átmérőjű, szélességű és
süllyesztési mélységű
* legyen, mint a korábbi.
Pótkereket beszerezhet bármely h ivatalos Toyota márkakereskedés-
ben, szervizben v agy más, megbízhat ó szakembertől.
*: Ez az úgynevezett ET-szám.
A Toyota nem javasolja a következők használatát:
lEltérő méretű és típusú keréktárcsák
l Használt keréktárcsák
l Behorpadt, majd kiegy engetett keréktárcsák
l Csak Toyota kerékanyákat és az Ön alumínium keréktárcsáinak
megfelelő kialakítású kulcsokat használjon.
l Ha javíttatta, felcserélte vagy kicserélte a gumiabroncsokat, a kkor
1600 km (1000 mérföld) után elle nőrizze a kerékanyák rögzítését .
l A kerekek kiegyensúlyozásakor csak eredeti Toyota vagy azzal
egyenértékű kiegyensúlyozó nehezéket, valamint műanyag vagy
gumikalapácsot használjon.
Ha a keréktárcsa elgörbült, megrepedt vagy erősen oxidálódott,
cserélje ki. Ha elmulasztja a megrongálódott keréktárcsa kicse-
rélését, a gumiabroncs lecsúszhat a keréktárcsáról, így elveszt -
heti a gépjármű feletti uralmat.
A keréktárcsa kiválasztása
Alumínium keréktárcsákkal kapcsolatos figyelmeztetések

2836-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nKeréktárcsák cseréjekor
lNe használjon a kezelési útmutatóban ajánlottól eltérő méretű keréktárcsá-
kat. Ellenkező esetben elvesztheti uralmát a gépjármű felett.
lSoha ne szereljen fel belső tömlőt egy tömlő nélküli kialakítás ú keréktár-
csára. Ezzel súlyos sérüléssel v agy halállal végződő balesetet okozhat.
nÚj kerékanyák beszerelésekor
lSoha ne olajozza vagy zsírozza meg a kerékcsavarokat és a kerék anyákat.
Az olaj vagy kenőzsír használata a kerékanyák túlzott meghúzásá hoz, a
csavarok vagy a keréktárcsa sérü léséhez vezethet. Továbbá az olaj vagy a
kenőzsír miatt a kerékanyák kil azulhatnak, és a kerék súlyos va gy akár ha-
lálos balesetet okozva kieshet. Távolítson el minden olajat vagy zsírt a ke-
rékcsavarokról és a kerékanyákról.
nA sérült keréktárcsák használata tilos
Ne használjon repedt vagy def ormálódott keréktárcsákat.
Ha mégis ezt tenné, a gumiabroncsból menet közben elszivároghat a levegő,
ami balesetet okozhat.
lGondoskodjon a kerékanyák kúpos vé-
gükkel befelé történő beszereléséről. Ha
az anyákat kúpos végükkel kifelé szere-
lik be, a kerék eltörhet, és menet közben
kieshet, ami súlyos vagy akár halálos
balesethez vezethet.Kúpos
rész

2846-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Légkondicionáló berendezés szűrő je
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Nyissa ki a kesztyűtartót, és
akassza ki a pántot.
A felső rögzítők oldásához
nyomja be a kesztyűtartó olda-
lait.
Ha a kesztyűtartó teljesen
nyitva van, kissé emelje fel és
húzza az ülés irányába, hogy
lecsatlakoztathassa a kesztyű-
tartó alsó részét.
Ha könnyű húzás hatására nem
jön le a kesztyűtartó, ne próbálja
nagyobb erővel leszedni azt. Ehe-
lyett húzza azt az ülés felé, miköz-
ben finoman állítja a kesztyűtartó
magasságát.
A légkondicionáló berendezés sz űrőjét a hatékony működés ér-
dekében rendszeresen ki kell cserélni.
A kiszerelés módja

2856-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Vegye le a szűrő burkolatát.Kapcsolja le a szűrő burkola-
tát.
Mozgassa el a szűrőburkola-
tot a nyíl irányába, majd
húzza ki a rögzítőkből.
Távolítsa el a légkondicionáló
berendezés szűrőjét, és helyez-
zen be újat.
A szűrőn látható „UP” jelzésnek
felfelé kell néznie.
Beszereléskor hajtsa végre a felsorolt lépéseket fordított sorr end-
ben.
n Az ellenőrzés gyakorisága
A szűrőt a karbantartási terv sz erint ellenőrizze, illetve cserélje. Poros vagy
nagy forgalmú helyeken lehetséges, hogy a cserét ennél gyakrabb an kell elvé-
gezni. (A karbantartási ütemtervről bővebben a „Toyota szervizf üzetben” vagy
a „Toyota garanciafüzetben” olvashat.)
n Ha a levegőfúvókákon keresztül beáramló levegő mennyisége jelen tős
mértékben csökken
Lehet, hogy a szűrő eltömődött. Ellenőrizze a szűrőt és szükség esetén cse-
rélje ki.

2866-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nA légkondicionáló berendezés használata során
Győződjön meg arról, hogy a szűrők a helyükön vannak-e.
A légkondicionáló berendezés szűrő n élkül való használata a rendszer káro-
sodásához vezethet.
nA kesztyűtartó kivételekor
A kesztyűtartó kivételéhez mindig kövesse az előírásokat (284. o.). Ha úgy
veszi le a kesztyűtartót, hogy nem tartja be az utasításokat, a kesztyűtartó
vasalása megsérülhet.
nA szűrőburkolat sérülésének megelőzése
Amikor a rögzítés ki oldásának céljából a
nyíl irányába mozdítja el a szűrőburkola-
tot, ügyeljen arra, hogy ne fejtsen ki túl
nagy erőt a rögzítőkre. Máskülönben a
rögzítők megsérülhetnek.

2876-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Az elektronikus kulcs eleme
lLaposfejű csavarhúzó
l CR2032 típusú lítium elem
Vegye ki a mechan ikus kulcsot.
Vegye le a fedelet.
A kulcs károsodásának megelő-
zése érdekében tekerje körbe a
csavarhúzó hegyét ragasztósza-
laggal.
Távolítsa el az elem fedelét.
Ha lemerült az elem, helyezzen be újat.
Ehhez a következőkre lesz szüksége:
Elemcsere

2886-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Vegye ki a lemerült elemet.
Rakja be az új elemet a „+” végével
felfelé.
nCR2032 típusú lítium elemet használjon
lElemeket bármely hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizbe n vagy
más, megbízható szakembernél, illetve elektronikai vagy fénykép ezőgép-
szaküzletben beszerezhet.
l Csak a gyártó által javasolttal azonos típusú és méretű vagy azzal egyenér-
tékű elemet használjon.
l A használt elemeket a helyi jogszabályoknak megfelelően selejte zze ki.
n Ha a kulcs eleme lemerült
A tünetek a következők lehetnek:
lAz intelligens nyitási és indítórendszer és a távirányító nem m űködik megfe-
lelően.
l A működési tartomány csökken.
VIGYÁZAT!
nHasznált elemek és egyéb alkatrészek
Ha a kisgyermek lenyeli ezeket a z apró alkatrészeket, megfulladhat. Tartsa
távol a gyermekeket ezektől az alkatrészektől. A szabályok be n em tartása
sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
nA lítium elem tanúsítványa
VIGYÁZAT: HA NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚRA CSERÉLI AZ ELEMET, AZ
ROBBANÁSVESZÉLYHEZ VEZETHET. A HASZNÁLT ELEMEK HULLA-
DÉKKÉNT VALÓ ELHELYEZÉSEKOR KÖVESSE AZ UTASÍTÁSOKAT

2896-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
nAz elem cseréjét követő helyes működés érdekében
A balesetek elkerülése érdekében ügyeljen a következő szabályok betartá-
sára:
l Mindig száraz kézzel dolgozzon.
Nedvesség hatására az elem berozsdásodhat.
l Ne nyúljon más alkatrészekhez a távirányítóban, illetve ne mozd ítsa el
azokat.
l Ne hajlítsa el az elem érintkezőit.

2906-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Vegye le a biztosítéktdoboz fedelét.
Motortér: „A” és „B” típusú biztosítékdoboz
„A” típusú biztosítékdoboz
Nyomja be a fület, és emelje le a fedelet.
„B” típusú biztosítékdoboz
Nyomja be a fület, és emelje le a fedelet.
Ha valamelyik elektronikus rend szer nem működik, előfordulhat,
hogy kiolvadt valamelyik biztosít ék. Ilyen esetben ellenőrizze és
szükség szerint cserélje ki a biztosítékokat.