klimatizace TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použití (in Czech)

62
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Spínač ovládání hlasitosti
Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spínač Zadat
Stiskněte pro přijetí příchozího hovoru
podle informací na multiinformačním dis-
pleji.
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNAČE/MIKROFONU
SPÍNAČ NA VOLANTU
Stisknutím telefonního spínače může-
te přijmout hovor nebo zavěsit bez se-
jmutí rukou z volantu.
MIKROFON
Když hovoříte telefonem, používá se
mikrofon.
INFORMATION
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Během hovorů telefonem
bude audiosystém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefo-
nu střídavě. Když budete hovořit sou-
časně, vzájemně se neuslyšíte. (To není
porucha.)
●Mějte hlasitost přijímače nízko. Jinak
uslyšíte ozvěnu a přijímaný hlas bude
slyšet mimo vozidlo. Když mluvíte do
telefonu, mluvte jasně směrem k mikro-
fonu.
●V následujících situacích vás na druhé
straně telefonu nemusí být slyšet.
• Jedete po nezpevněné silnici. (Z důvo-
du dopravního hluku.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Je otevřené okno.
• Větrací otvory klimatizace jsou natoče-
ny směrem na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Vyskytne se efekt ze sítě mobilního te-
lefonu.

92
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Spínač ovládání hlasitosti
Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spínač Zadat
Stiskněte pro přijetí příchozího hovoru pod-
le multiinformačního displeje.
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNAČE/MIKROFONU
SPÍNAČ NA VOLANTU
Stisknutím telefonního spínače může-
te přijmout hovor nebo zavěsit bez se-
jmutí rukou z volantu.
MIKROFON
Když hovoříte telefonem, používá se
mikrofon.
INFORMACE
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Během telefonních hovorů
bude audiosystém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefo-
nu střídavě. Když budete hovořit sou-
časně, vzájemně se neuslyšíte. (To není
porucha.)
●Mějte hlasitost přijímače nízko. Jinak
uslyšíte ozvěnu a přijímaný hlas bude
slyšet mimo vozidlo. Když mluvíte do
telefonu, mluvte jasně směrem k mikro-
fonu.
●V následujících situacích vás na druhé
straně telefonu nemusí být slyšet.
• Jedete po nezpevněné silnici. (Z důvo-
du dopravního hluku.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Je otevřené okno.
• Větrací otvory klimatizace jsou natoče-
ny směrem na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Vyskytne se efekt ze sítě mobilního te-
lefonu.