TOYOTA YARIS HATCHBACK 2014 Brugsanvisning (in Danish)

3617-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
■Korrekt dæktryk er yderst vigtig for dækkenes ydelse og funktion
Sørg altid for, at der er tilstrækkelig luft i dækkene. Ellers kan nedenstående
ske og muligvis føre til alvorlige personskader eller dødsulykker.
●For kraftig slitage
●Ujævn slitage
●Dårlig styring
●Risiko for eksplosion grundet overophedning af dækket
●Dårlig forsegling af dækvulsten
●Deformation af fælgen og/eller løsrivelse af dækket
●Større risiko for, at forhindringer på vejen beskadiger dækkene
BEMÆRK
■Ved inspektion og regulering af dæktryk
Husk at sætte ventilhætterne på igen.
Uden ventilhætter kan der trænge snavs eller fugt ind i ventilerne, så der
opstår luftlækage. Dette kan medføre ulykker. Hvis du mister hætterne, skal
du sætte nye hætter på snarest muligt.

3627-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Fælge
Når du skifter fælge, skal du sikre dig, at de nye svarer til de gamle
mht. bæreevne, diameter, bredde og fremspring
*.
Du kan få reservefælge hos en Toyota-forhandler/-reparatør eller hos
andre kvalificerede fagfolk.
*: Går også under betegnelsen "offset".
Toyota fraråder brug af følgende:
●Fælge af forskellig størrelse eller type
●Brugte fælge
●Fælge, der er blevet rettet op
●Brug kun Toyota-hjulmøtrikker og hjulnøgler, der er beregnet til alu-
fælge.
●Når du har ombyttet, repareret eller skiftet dæk, skal du kontrollere
hjulmøtrikkernes tilspænding efter 1.600 kms kørsel.
●Hvis du monterer snekæder, skal du passe på, at alu-fælgene ikke
tager skade.
●Når du afbalancerer hjulene, skal du kun benytte originale Toyota-
balanceklodser eller tilsvarende samt en plast- eller gummiham-
mer.
Hvis en fælg er bøjet, revnet eller meget korroderet, skal den
udskiftes. Ellers kan dækket gå af fælgen eller være årsag til tab
af styreevne.
Valg af fælge
Forholdsregler ved aluminiumsfælge (hvis monteret)

3637-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
■Når hjulkapslen afmonteres (biler med stålfælge og nødreparationssæt)
■Ved udskiftning af fælge (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Bilens fælge er forsynet med dæktryk-advarselsventiler og transmittere (und-
tagen reservehjulet (herunder pladsbesparende reservehjul)), som gør det
muligt for advarselssystemet for lavt dæktryk at give en tidlig advarsel, hvis
dæktrykket falder. Når fælgene udskiftes, skal der altid monteres dæktryk-
advarselsventiler og transmittere. (→S. 348) Afmonter hjulkapslen ved hjælp af hjul-
kapselklemmen.
ADVARSEL
■Ved skift af fælge
●Benyt ikke fælge af andre størrelser end anbefalet i instruktionsbogen, da
du ellers kan forringe styreevnen.
●Benyt aldrig en inderslange på en utæt fælg, der er beregnet til et slange-
frit dæk. Der er risiko for alvorlige personskader eller dødsulykker.
■Ved montering af hjulmøtrikkerne
●Sørg for, at montere hjulmøtrikkerne
med de skrå kanter vendende indad.
Montering af møtrikkerne med de skrå
ender vendende udad kan medføre, at
hjulene revner eller falder af under kør-
sel, hvilket kan resultere i en ulykke
med døden eller alvorlig kvæstelse til
følge.
Skrå del

3647-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
ADVARSEL
●Smør aldrig hjulboltene eller hjulmøtrikkerne med olie eller fedt.
Olie og fedt kan få hjulmøtrikkerne til at blive spændt for meget, hvilket
fører til skader på skruen eller hjulmøtrikken. Desuden kan olie eller fedt få
hjulmøtrikkerne til at løsne sig, og hjulet kan falde af, hvilket kan medføre
en ulykke med døden eller alvorlige kvæstelser til følge. Fjern evt. olie
eller fedt fra hjulboltene eller -møtrikkerne.
■Det er forbudt at anvende defekte dæk
Anvend ikke revnede eller deforme fælge.
Det kan medføre, at dækket taber luft under kørslen, hvilket kan forårsage
en ulykke.
BEMÆRK
■Genmontering af dæktryk-advarselsventiler og transmittere (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
●Eftersom reparation eller udskiftning af et dæk kan påvirke dæktryk-advar-
selsventilen og transmitteren, skal dækkene serviceres af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller et andet kvalificeret værksted. Køb des-
uden dæktryk-advarselsventilerne og transmitterne hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
●Sørg for, at der udelukkende benyttes originale Toyota-fælge på din bil.
Dæktryk-advarselsventilerne og transmitterne vil muligvis ikke fungere
korrekt sammen med ikke-originale fælge.

3657-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
Friskluftfilter
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Åbn handskerummet, og skub
dæmperen af.
Tryk begge sider af handske-
rummet indad for at tage det ud
af de øverste tappe.
Træk handskerummet ud, og
afmonter de nederste tapper.
Friskluftfilteret skal udskiftes regelmæssigt, så airconditionsy-
stemet kan blive ved med at fungere effektivt.
Aftagning
1
2
3
4

3667-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Fjern filterdækslet.
Tag friskluftfilteret ud, og udskift
det med et nyt.
Mærkerne "↑UP" på filteret skal
pege opad.
■Inspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Se hæftet "Toyota Service & Garanti" for yderligere vedligeholdel-
sesoplysninger)
■Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
5
XVenstrestyrede bilerXHøjrestyrede biler
6
BEMÆRK
■Ved brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.

3677-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
Trådløs fjernbetjening/batteri til
elektronisk nøgle
∗
●Almindelig skruetrækker
●Lithium-batteri CR2016 (biler uden smart-nøgle) eller CR2032 (biler
med smart-nøgle)
XBiler uden smart-nøgle
Løft dækslet op.
Sæt en skruetrækker i sprækken,
og pres nedad.
Dæk spidsen af skruetrækkeren
med tape, så du ikke beskadiger
nøglen.
Tag afdækningen af.
Sæt en skruetrækker i bunden af
nøglen, og pres nedad.
∗: Hvis monteret
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet.
Du skal bruge følgende hjælpemidler:
Udskiftning af batteriet
1
2

3687-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Tag det flade batteri ud.
Sæt et nyt batteri i med "+"-polen
opad.
XBiler med smart-nøgle
Tag den mekaniske nøgle ud.
Tag afdækningen af.
Dæk spidsen af skruetrækkeren
med tape, så du ikke beskadiger
nøglen.
Tag det flade batteri ud.
Sæt et nyt batteri i med "+"-polen
opad.
3
1
2
3

3697-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
■Brug et litium-batteri CR2016 (biler uden smart-nøgle) eller CR2032 (biler
med smart-nøgle)
●Batterier kan købes hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk, hos fotohandlere eller hos andre forhandlere af
forbrugerelektronik.
●Udskift kun med samme eller lignende type, som producenten har anbefa-
let.
●Bortskaf brugte batterier i henhold til gældende regler.
■Hvis batteriet i nøglen er afladet
Følgende kan forekomme:
●Smart-nøglen (hvis monteret) og den trådløse fjernbetjening fungerer ikke
korrekt.
●Rækkevidden vil blive reduceret.
ADVARSEL
■Batterier og andre dele, der er blevet fjernet
Disse dele er små og kan medføre kvælning, hvis børn sluger dem. Hold
børn på sikker afstand. Hvis du ikke gør dette, kan det være livsfarligt eller
forårsage alvorlige kvæstelser.
■Certificering af litiumbatteri
DER ER FARE FOR EKSPLOSION, HVIS DER ANVENDES ET BATTERI
AF FORKERT TYPE. BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL
FORSKRIFTERNE
BEMÆRK
■Ved udskiftning af batteri
Følg disse sikkerhedsforanstaltninger for at undgå ulykker:
●Sørg for at have tørre hænder.
Fugt kan få batteriet til at ruste.
●Undlad at berøre eller flytte andre komponenter i fjernbetjeningen.
●Undlad at bøje batteripolerne.

3707-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Kontrol og skift af sikringer
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Åbn dækslet til sikringsboksen.
XMotorrum: Sikringsdåser type A og B
Boks til type A sikringer
Tryk fligen ind, og løft låget op.
Boks til type B-sikringer
Tryk fligen ind, og løft låget op.
Hvis en elektrisk komponent ikke fungerer, kan der være sprun-
get en sikring. Du skal så kontrollere og udskifte sikringen.
1
2
1
2