TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

5519-1. Specifikationer
9
Bilens specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
16-tums däck
Nödhjul
Däckdimension195/50R16 84V
Lufttryck
(Rekommenderat
lufttryck för kalla däck)
Bilens
hastighetFramhjul
kPa (bar)Bakhjul
kPa (bar)
Under
160 km/tim220 (2,2)200 (2,0)
Över
160 km/tim240 (2,4)210 (2,1)
Fälgdimension16 × 6J
Åtdragningsmoment103 Nm
DäckdimensionT125/70D16 96M
Lufttryck
(Rekommenderat
lufttryck för kalla däck)
420 kPa (4,2 bar)
Fälgdimension16 × 4T
Åtdragningsmoment103 Nm
OM52J66SE.book Page 551 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5529-1. Specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Glödlampor
GlödlamporWTy p
Exteriör
Halogenstrålkastare55 A
Dimljus, fram*19B
Främre positionsljus/varselljus (DRL)
(glödlampstyp)21C
Körriktningsvisare, fram21D
Körriktningsvisare, sida5D
Bakre körriktningsvisare21D
Bromsljus/bakljus (glödlampstyp)21E
Backljus16C
Nummerskyltsbelysning5C
Interiör
Sminkspegelbelysning*5F
Läslampor/kupébelysning5C
Bagagerumsbelysning5F
A: HIR2 halogenlampor
C: Glassockellampor (genomskinlig) E: Bajonettsockel (genomskinlig) B: H16 halogenlampor
D: Glassockellampor (gul) F: Spolformad lampa
*: I förekommande fall
OM52J66SE.book Page 552 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5539-1. Specifikationer
9
Bilens specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Bränsleinformation
nAnvändning av bensin med etan olinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bensin med etanolinblandning om etanolhalten
är högst 10 %. Kontrollera att bensinen med etanolinblandning som ska
användas har ett oktantal som följer ovanstående.
n Om motorn knackar
lKontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning uppför branta backar. Det är inget att oroa sig för.
Om du ser bränslebeteckningar av den här typen på bensinsta-
tionen ska du enbart använda bränsle med följande beteck-
ningar:

Inom EU:
Din bil kan bara använda blyfri bensin enligt europeisk stan-
dard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt bör du endast använda
blyfri bensin med oktantal 95 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt bör du endast använda
blyfri bensin med oktantal 95 eller högre.
OM52J66SE.book Page 553 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5549-1. Specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kommer motorn att ska-
das.
l Använd inte blyad bensin.
Blyad bensin minskar katalysatorns förmåga att rena avgaserna och orsa-
kar störningar i systemet.
l Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
l Utanför EU: Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Du kan använda bensin som är uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
l Använd inte bensin med metanolinblandning, t.ex. M15, M85, M100.
Användning av bensin med metanolinblandning kan orsaka skador på
motorn eller haveri.
OM52J66SE.book Page 554 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5559-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Funktioner som kan specialinställas
När du ska ställa in bilens funktioner ska du se till att bilen är parkerad
på ett säkert ställe med växelspaken i P och att parkeringsbromsen är
ansatt.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan änd-
ras för ytterligare information.
n
Ändringar på informationsdisp layen (modeller med färgdis-
play)
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och tryck
sedan på .
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, välj öns-
kad inställning och tryck sedan på .
I din bil finns ett antal elektroni ska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, navigations-/multimediasyste-
met, eller hos en auktoriserad To yota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
3
OM52J66SE.book Page 555 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5569-2. Specialinställningar
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Ändringar på skärmen till navigations- eller multimediasyste-
met (modeller med navigations
- eller multimediasystem)
Tryck på .
Tryck på ”Bil” på skärmen ”Installation”.
Välj önskad post.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan
ändras för ytterligare information.
Vissa funktionsinställni ngar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Modeller med navigations/multimediasystem: Inställningar som kan
ändras med navigations /multimediasystemet
(För mer information om speciali nställningar med navigations/multi-
mediasystemet, se instruktionsboken till na vigations/multimedia-
systemet.)
Inställningar kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller ann an verkstad med motsvarande kvali-
fikationer.
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
Funktioner som kan specialinställas
1
2
1
2
3
OM52J66SE.book Page 556 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5579-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Instrument, mätare och informationsdisplay (
→Sid. 99, 101)
*1: Endast modeller med färgdisplay
*2: Grundinställningen varierar i olika länder.
*3: Tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska,
norska, danska, ryska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, un\
ger-
ska, tjeckiska, slovakiska, rumänska
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Språk*1Engelska*3OOO
Enheter
*1, 2
km
(km/L) km
(L/100 km) OOO
miles
(MPG) OOO
°C °F O — O
EV, indikeringslampa PÅ Avstängd O — O
Körinformation
*1Förfluten tid Medel-
hastighet O—O
Snabb-
meddelande
*1Inkommande
samtal PÅ Avstängd O — O
123
OM52J66SE.book Page 557 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5589-2. Specialinställningar
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Elektroniskt lås- och startsystem* (
→ Sid. 122, 129, 134)
*: I förekommande fall
n
Fjärrkontroll ( →Sid. 117, 123)
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Elektroniskt lås- och startsys-
tem PÅ Avstängd—O O
Funktionssignal
(varningsblinkers) PÅ Avstängd
—— O
Tiden innan automatiskt dörr-
lås aktiveras om dörren inte
öppnas efter att den låsts upp
30
sekunder60 sekunder
——O120
sekunder
Öppen dörr, varningsfunktion
(när bilen ska låsas) PÅ Avstängd — — O
Antal gånger det elektroniska
låssystemet kan användas kon-
tinuerligt Två gånger Obegränsat — — O
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Fjärrkontroll PÅ Avstängd — — O
Funktionssignal
(varningsblinkers) PÅ Avstängd — O O
Tiden innan automatiskt dörr-
lås aktiveras om dörren inte
öppnas efter att den låsts upp
30
sekunder60 sekunder
—
—O120
sekunder
Öppen dörr, varningssummer
(när bilen ska låsas) PÅ Avstängd — — O
123
OM52J66SE.book Page 558 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5599-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Följ mig hem-system* (
→ Sid. 201)
*: I förekommande fall
n
Automatisk styrning av belysning ( →Sid. 200)
nPCS (Aktivt krockskyddssystem)* (→ Sid. 224)
*: I förekommande fall
n
LDA (Körfilsvarning)* ( → Sid. 241)
*: I förekommande fall
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Tiden innan strålkastarna släcks
automatiskt30
sekunder
60 sekunder
—— O
90 sekunder
120
sekunder
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ljussensorns känslighet Nivå 3 Nivå 1 till 5 — O O
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Aktivt krockskyddssystemPåAvstängdO—O
Inställning för varning
MedelLångtO—ONära
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
KänslighetHögStandardO—O
123
OM52J66SE.book Page 559 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

5609-2. Specialinställningar
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
RSA (Vägskyltsigenkänning)* (
→ Sid. 255)
*: I förekommande fall
n
Belysning (→ Sid. 358)
*: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
RSA-systemPÅAvstängdO—O
För hög hastighet
Endast synlig
Inget
medde- lande
O—O
Synlig och hörbar
Nivå för meddelande
0 km/tim 5 km/timO—O–3 km/tim
Övriga
Endast synlig
Inget
medde- lande
O—O
Synlig och hörbar
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Tiden innan kupébelysningen
slocknar15
sekunder
7,5
sekunder —
OO30
sekunder
Funktion när dörrarna är upp-
låsta På Avstängd — — O
Funktion när startknappen trycks
till avstängt läge PÅ Avstängd — — O
Funktion när du närmar dig bilen
med den elektroniska nyckeln på
dig
*
På Avstängd — — O
Kupébelysning, reglering På Avstängd — — O
123
OM52J66SE.book Page 560 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM