reset TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

17Slikovno kazalo
Prekidač za blokiranje podizača prozora . . . . . . . . . . . . . str. 190
Prekidači za zaključavanje vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 148
Prekidači podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 190
Prekidač za resetiranje upozorenja za tlak u gumama* . . str. 478
*: Ovisno o opremi
1
2
3
4

25Slikovno kazalo
Prekidač za blokiranje podizača prozora . . . . . . . . . . . . . str. 190
Prekidači za zaključavanje vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 148
Prekidači podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 190
Prekidač za resetiranje upozorenja za tlak u gumama* . . str. 478
*: Ovisno o opremi
1
2
3
4

491-1. Za sigurno korištenje
1
Za sigurnost i zaštitu
UPOZORENJE
nMjere opreza uz zračne jastuke
lNemojte udarati niti primjenjivati veću silu na područja u kojima su smje-
šteni sklopovi sustava zračnih jastuka.
To bi moglo omesti ispravan rad zračnih jastuka.
lNemojte dodirivati bilo koji dio ili sklop odmah nakon otvaranja zračnih ja-
stuka jer bi mogao biti vruć.
lAko nakon otvaranja zračnih jastuka osjećate poteškoće u disanju otvorite
vrata ili prozor kako biste prozračili prostor ili izađite iz vozila ako je to si-
gurno. Isperite sve ostatke na vašoj koži čim prije kako biste izbjegli iritaci-
ju kože.
lVozila bez zračnih zavjesa: Ako su područja na kojima su spremljeni zrač-
ni jastuci, kao što je obloga glavčine obruča upravljača, oštećena ili napu-
kla, odvezite vozilo bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili
drugom pouzdanom serviseru radi zamjene.
lVozila sa zračnim zavjesama: Ako su područja na kojima su spremljeni
zračni jastuci, kao što su obloga glavčine obruča upravljača i obloga pred-
njeg i stražnjeg stupa, oštećena ili napukla, odvezite vozilo bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom pouzdanom servise-
ru radi zamjene.
nIzmjene i zbrinjavanje dijelova sustava zračnih jastuka
Nemojte zbrinjavati vaše vozilo niti provoditi bilo koje od sljedećih izmjena
prije savjetovanja s bilo kojim ovlaštenim prodavačem ili serviserom Toyote
ili drugim odgovarajuće osposobljenim i opremljenim serviserom. Zračni ja-
stuci bi mogli raditi neispravno ili se otvoriti slučajno, uzrokujući smrt ili teš-
ke ozljede.
lUgradnja, uklanjanje, rastavljanje i popravak zračnih jastuka
lPopravci, izmjene, uklanjanje ili zamjena obruča upravljača, ploče s instru-
mentima, armaturne ploče, sjedala ili presvlaka sjedala, prednje, srednjeg
ili stražnjeg stupa ili uzdužnog nosača krova.
lPopravci ili izmjene na prednjem blatobranu, prednjem braniku ili na boko-
vima putničke kabine.
lUgradnja pluga za snijeg, vitla i sličnog na prednji branik (zaštitnih rešetki i
slično)
lIzmjene na ovjesu vozila.
lUgradnja elektroničkih uređaja kao što su prijenosni dvosmjerni radio, RF
predajnik ili CD uređaj.

1132. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
.
S jedne na drugu prikazanu stav-
ku možete prelaziti pritiskom na
tipku za promjenu prikaza.
nPutomjer
Daje prikaz ukupne udaljenosti koju je vozilo prešlo od početka ko-
rištenja.
nDnevni putomjer
Daje prikaz udaljenosti koju je vozilo prešlo od zadnjeg vraćanja
putomjera na nulu. Za neovisno mjerenje različitih udaljenosti mo-
guće je koristiti dnevne putomjere A i B.
Za vraćanje brojača na nulu, pritisnite i držite tipku duže od 1 sekunde.
Dužim pritiskom na tipku dok je prikazan dnevni putomjer vratit ćete vri-
jednost na “0”.
n
Vrijeme djelovanja sustava Stop & Start (ovisno o opremi)
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora pod djelovanjem
funkcije Stop & Start tijekom trenutne vožnje.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Od zakretanja kontakt ključa u položaj “ON” do njegovog zakretanja
u položaj “LOCK”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa:
Od prebacivanja prekidača motora u položaj IGNITION ON do nje-
govog isključivanja.
nUkupno vrijeme djelovanja sustava Stop & Start (ovisno o
opremi)
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora pod djelovanjem
funkcije Stop & Start od zadnjeg resetiranja.
<00330055004c0057004c00560051004c005700480003004c00030047005500e5004c0057004800030057004c0053004e005800030047004400030045004c00560057004800030059005500440057004c004f004c000300590055004c004d00480047005100
5200560057004c000300510044000300510058004f00580011[
Promjena prikaza
Podaci o vožnji

1192. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Prikazane stavke možete mijenjati pritiskom tipki “<” ili “>” na upravlja-
ču da biste odabrali i pritiskom “∧” ili “∨”.
lProsječna potrošnja goriva (nakon resetiranja
*/nakon pokretanja/
nakon nalijevanja goriva)
Daje prikaz prosječne potrošnje goriva od resetiranja ove funkcije, od po-
kretanja motora odnosno od nalijevanja goriva.
Smatrajte prikazanu prosječnu potrošnju goriva orijentacijskom vrijedno-
šću.
lProsječna brzina (nakon resetiranja*/nakon pokretanja)
Daje prikaz prosječne brzine vozila od resetiranja ove funkcije odnosno od
pokretanja motora.
lProteklo vrijeme (nakon resetiranja*/nakon pokretanja)
Daje prikaz proteklog vremena od resetiranja ove funkcije odnosno od po-
kretanja motora.
lUdaljenost (doseg/nakon nalijevanja)
Prikazuje procijenjenu maksimalnu udaljenost koju vozilo može prijeći s
količinom goriva preostalom u spremniku.
• Ova udaljenost se izračunava na temelju vaše prosječne potrošnje gori-
va. Shodno tome, stvarni put koji možete prijeći može se razlikovati od
prikazane vrijednosti.
• Ako u spremnik nalijete samo malo goriva, prikazana vrijednost se mož-
da neće promijeniti.
Prilikom dolijevanja isključite motor. Ako dolijete gorivo bez isključivanja
motora prikaz se možda neće osvježiti.
lPrikaz područja eko vožnje (vozila s Multidrive)
→str. 124
lBrzinomjer
Daje prikaz brzine vozila.
lIsključen prikaz
Na ekranu nema prikaza
*: Ovu funkciju možete resetirati tako da pritisnete i držite prekidač na
upravljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
Podaci o vožnji

1202. Ploča s instrumentima
nTrenutno vrijeme mirovanja motora
Daje prikaz trenutnog vremena mirovanja (trajanje mirovanja moto-
ra pod djelovanje sustava Stop & Start)
nUkupno vrijeme mirovanja motora (nakon resetiranja*/nakon
pokretanja)
Daje prikaz ukupnog mirovanja motora na praznom hodu (isključi-
vanje motora kroz sustav Stop & Start) nakon resetiranja i pokreta-
nja motora.
nUšteda goriva zbog mirovanja motora (nakon resetiranja*/na-
kon pokretanja)
Daje prikaz uštede goriva (okvirna vrijednosti) tijekom mirovanja
motora nakon resetiranja i pokretanja motora.
nRazlog isključivanja sustava Stop & Start
Daje prikaz razloga isključivanja sustava Stop & Start na ploči s in-
strumentima.
*: Ovu funkciju možete resetirati tako da pritisnete i držite prekidač na
upravljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
Podaci sustava Stop & Start (ovisno o opremi)

1242. Ploča s instrumentima
nIskočni prikaz
U nekim situacijama, primjerice kada pritišćete prekidače, na višenamjen-
skom ekranu će se privremeno pojaviti iskočni prikaz.
Funkciju iskočnog prikaza je moguće uključiti/isključiti.
nAutomatsko isključivanje prikaza postavki
Stavku “Settings” na prikazu postavki nije moguće odabrati u vožnji i njome
nije moguće upravljati. Osim toga, prikaz postavki se privremeno isključuje u
sljedećim situacijama.
lAko je prikazana poruka upozorenja.
lAko se vozilo pokrene.
nEkran od tekućeg kristala
Na ekranu se mogu pojaviti točkice ili svjetlija mjesta. Ova pojava je karakte-
ristična za ekran od tekućeg kristala i nema zapreka da ga nastavite koristiti.
n<002e004400470044000300520047005600530052004d004c005700480003004c000300530052005100520059005100520003005600530052004d004c005700480003004c005d005900520047004800030044004e005800500058004f004400570052005500
44[
Podaci o vožnji i satu će se resetirati.
nPrikaz područja eko vožnje (vozila s Multidrive)
Žaruljica indikatora eko vožnje neće raditi u sljedećim okolnostima:
lKada ručica mjenjača nije u položaju D.
lKada vozite u programu “SPORT”. (→str. 232)
lKada pomaknete lopaticu mjenjača dok je ručica mjenjača u položaju D.
lKada je brzina vozila otprilike 130 km/h ili veća. Sugerira područje eko vožnje s trenutnim
udjelom eko vožnje na temelju ubrzava-
nja.
Područje eko vožnje
Udio eko vožnje na temelju ubrzava-
nja
Ako ubrzanje premaši područje eko
vožnje, desna strana prikaza područ-
ja eko vožnje će svijetliti. (→str. 115)
1
2

1292. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Pritisnite tipku na navigacij-
skom/multimedijskom sustavu.
Odaberite “Past record”.
Najmanja zabilježena potroš-
nja goriva
Prethodni zapis potrošnje go-
riva
Prosječna potrošnja goriva
Osvježavanje podataka o pro-
sječnoj potrošnji goriva.
Resetiranje prethodnih zapisa
Povijest prosječne potrošnje goriva podijeljena je po bojama u
prošle prosjeke i prosječnu potrošnju goriva od zadnjeg osvježava-
nja. Smatrajte prikazanu prosječnu potrošnju goriva orijentacijskom
vrijednošću.
Na slici je samo primjer.
Prethodni zapisi
1
2
1
2
3
4
5

1302. Ploča s instrumentima
nOsvježavanje prethodnih zapisa
Osvježite prosječnu potrošnju goriva tako da odaberete “Update” da biste po-
novno započeli mjerenje potrošnje goriva.
nResetiranje podataka
Podatke o potrošnji goriva je moguće obrisati tako da odaberete “Clear”.
nDoseg
Prikazuje procijenjenu maksimalnu udaljenost koju vozilo može prijeći s koli-
činom goriva preostalom u spremniku.
Ova udaljenost se izračunava na temelju vaše prosječne potrošnje goriva.
Shodno tome, stvarni put koji možete prijeći može se razlikovati od prikazane
vrijednosti.

3595-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
nFunkcije iPoda
lKada je iPod spojen, a izvor glazbe postavljen na iPod, iPod će nastaviti re-
produkciju na istom mjestu na kojem je stao prilikom zadnjeg korištenja.
lOvisno o iPodu koji je spojen na sustav, neke funkcije možda neće biti ras-
položive. Ako neka funkcija nije dostupna uslijed kvara (ne zbog specifikaci-
ja sustava), odspajanje uređaja i njegovo ponovno spajanje možda će riješiti
problem.
lDok je spojen na sustav, iPodom se ne može upravljati putem njegovih up-
<005500440059004f004d004400fe004e004c004b00030057004c0053004e004c00110003003d0044000300580053005500440059004f004d00440051004d0048000300580055004800ff0044004d004800500003004e00520055004c00560057004c005700
4800030057004c0053004e00480003004400580047004c0052[ sustava vozila.
lKada je baterija iPoda skoro prazna, iPod možda neće raditi. U tom slučaju,
napunite iPod prije korištenja.
lPodržani modeli (→str. 361)
nPoteškoće s iPodom
Većinu poteškoća s kojima se možete susresti u korištenju iPoda moguće je
riješiti odpajanjem iPoda od vozila i njegovim resetiranjem.
Upute za resetiranje iPoda potražite u priručniku koji ste dobili uz svoj iPod
uređaj.
nEkran
→str. 349