manual radio set TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Brugsanvisning (in Danish)

239
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_da
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nSystemet kan benyttes, når
lTændingskontakten står på ON.
lFunktionen Toyota parkeringshjælp-
sensor er slået til.
lBilens hastighed er lavere end ca.
10 km/t.
lDer er valgt en anden gearstilling end P.
lRattet er drejet ca. 90° eller mere (si-
desensorer for, sidesensorer bag)
(hvis monteret)
nHvis "Rengør sensor" vises på mul-
ti-informationsdisplayet
En sensor kan blive dækket af vanddrå-
ber, is, sne, snavs osv. Fjern vanddrå-
berne, isen, sneen, snavset osv. fra sen-
soren, så systemet kan fungere normalt
igen.
Der kan dannes is på sensoren ved lave
temperaturer, og der vises en advar-
selsmeddelelse om, at sensoren ikke
kan registrere objekter. Når isen smelter,
fungerer systemet normalt igen.
ADVARSEL
lHvis området lige under kofangerne
ikke registreres.
Tynde pæle eller genstande i lavere
højde end sensoren vil muligvis ik-
ke blive registreret, når bilen nær-
mer sig dem, selvom de har været
registreret tidligere.
nHvornår skal funktionen deakti-
veres?
I følgende situationer skal funktionen
deaktiveres, da den kan blive aktiveret,
også når der ikke er risiko for en kollisi-
on.
lBilen er udstyret med en kommer-
ciel radioantenne, en trådløs anten-
ne eller tågelygter.
lHvis for- eller bagkofangeren eller
sensoren får et hårdt stød.
lHvis du har monteret et uoriginalt
ophæng (sænket undervogn osv.).
lDer er monteret bugseringsøjer.
lDer er monteret en bagbelyst num-
merplade.
nVed brug af Toyota parkerings-
hjælpsensor
I følgende situatione r vil systemet mu-
ligvis ikke fungere korrekt på grund af
en sensorfejl osv. Få bilen efterset af
en autoriseret Toyota-forhandler/-re-
paratør eller andre kvalificerede fag-
folk.
lDisplayet for Toyota parkerings-
hjælpsensoren blinker eller vises
fast, og der lyder et bip, uden at der
er registreret et objekt.
lHvis området omkring en sensor
kolliderer med noget eller udsættes
for et kraftigt stød.
lHvis kofangeren eller kølergrillen
kolliderer med noget.
lHvis displayet blinker eller vises
fast, og der ikke lyder en summer,
undtagen når lydløs funktion er slå-
et til.
lUndersøg først sensoren, hvis der
opstår en displayfejl.
Hvis fejlen opstår, selvom der ikke
er is, sne eller mudder på sensoren,
er sensoren sandsynligvis defekt.
nVed bilvask
Udsæt ikke sensorerne for store ka-
skader af vand eller damp.
Der er risiko for, at sensorerne ikke
virker korrekt.
lVed brug af højtryksrenser til bil-
vask må der ikke sp røjtes vand di-
rekte på sensorerne, da dette kan
beskadige sensorerne.
lVed brug af damp til bilvask må
dampen ikke rettes mod steder tæt
på sensorerne, da dette kan beska-
dige sensorerne.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001DK.book Page 239 Tuesday, March 2, 2021 9:30 AM

256
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_da
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne eller sandstorm
• Hvis sensoren er frosset (Når senso-
ren tør op, fungere r systemet normalt
igen)
lBilens omgivelser
• Når det objekt, som ikke kan registre- res, befinder sig mellem bilen og et re-
gistreret objekt
• Hvis et objekt som fx en anden bil, en motorcykel, en cykel eller en fodgæn-
ger bevæger sig ind foran bilen eller
løber ud fra siden
• Bilen nærmer sig en høj eller rund
kantsten.
• På en meget ujævn vej, på en skrå- ning, på grus eller på græs.
• Hvis objekter kommer for tæt på sen- soren.
lAndre kilder til ultralydsbølger
• Når der er bilhorn, bilregistreringsen- heder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på store køretøjer, af-
standssensorer på andre køretøjer el-
ler andre enheder, der genererer ultra-
lydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som fx bagbelyste num-
merplader (især af fluorescerende ty-
pe), tågelygter, en kommerciel radio-
antenne eller en trådløs antenne er
monteret tæt på sensorerne
lÆndringer i bilens stilling
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller sænket på grund af last
• Hvis sensorens retning er ændret på grund af en kollision eller et andet
stød
• Når der er monteret udstyr, som kan blokere sensoren, fx et trækøje, en
kofangerbeskytter (ekstra pynteliste
osv.), en cykelholder eller en sneplov
• Hvis affjedringen er ændret, eller der er monteret dæk med en anden stør-
relse end den specificerede
• Hvis en sensor er blevet lakeret eller dækket af en mærkat osv.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001DK.book Page 256 Tuesday, March 2, 2021 9:30 AM

297
5
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_da
5-4. Andet indvendigt udstyr
Indvendigt udstyr
1Vip solskærmen ned for at sætte
den i fremadvendt position.
2 Vip solskærmen ned, hægt den
af krogen, og drej den til siden
for at sætte den i sideposition.
BEMÆRK
nSituationer, hvor den trådløse la-
der muligvis ikke virker korrekt
I nedennævnte situationer fungerer den
trådløse lader muligvis ikke korrekt:
lNår en bærbar enhed er fuldt opla-
det
lHvis der er et fremmedlegeme mellem
ladeområdet og den bærbare enhed
lHvis en bærbar enhed bliver meget
varm under opladning
lHvis en bærbar enhed placeres på
ladeområdet med ladefladen opad
lHvis den bærbare enhed ikke er
placeret midt på ladeområdet
lNår bilen befinder sig tæt på et tv-
tårn eller elkraftværk, en tankstati-
on, en radiostation, en storskærm,
en lufthavn eller et andet anlæg,
som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj.
lHvis den bærbare enhed berører
eller dækkes af en af følgende me-
talgenstande:
• Kort med påsat alufolie
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
•Mønter
• Håndvarmere i metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
lHvis andre trådløse nøgler (som
udsender radiobølger) end bilens
nøgler benyttes i nærheden.
Hvis den trådløse lader ikke fungerer
korrekt, eller driftsindikatoren blinker, i
andre situationer end ovennævnte,
kan der være en fejl i den trådløse la-
der. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
nSådan undgås fejl i eller beskadi-
gelse af data
lUndgå at placere magnetkort, fx
kreditkort, eller magnetiske optage-
medier tæt på den trådløse lader
under opladningen. Dette kan med-
føre, at data slettes på grund af
magnetisk påvirkning.
Placér desuden ikke præcisionsin-
strumenter som armbåndsure osv.
tæt på den trådløse oplader, da dis-
se genstande kan blive beskadiget.
lEfterlad ikke bærbare enheder i bi-
len. Temperaturen inde i kabinen
kan blive høj, hvis bilen parkeres i
solen, hvilket kan medføre skader
på enheden.
nSådan forhindrer du afladning af
batteriet
Brug ikke den trådløse lader i længe-
re tid, når motoren er standset.
Solskærme
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001DK.book Page 297 Tuesday, March 2, 2021 9:30 AM

548
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_da
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
1-1.Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
Hvis du mister dine nøgler eller
mekaniske nøgler, kan nye origi-
nale nøgler eller mekaniske nøg-
ler bestilles hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør el-
ler andre kvalificerede fagfolk.
(  S. 393)
 Biler med smart-nøgle: Hvis du
mister de elektroniske nøgler,
øges risikoen for, at bilen bliver
stjålet, væsentligt. Kontakt straks
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør e ller andre kvalifi-
cerede fagfolk. ( S. 393)
 Er batteriet i nøglen svagt eller
fladt? ( S. 339)
 Biler med smart-nøgle: Er tæn-
dingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten fra, når dørene
låses. ( 
S. 160)
Biler med smart-nøgle: Ligger
den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske
nøgle på dig, når du låser dørene.
Funktionen virker muligvis ikke
korrekt på grund af radiobølge-
forholdene. ( S. 112, 122)
 Er børnesikringen aktiveret?
Døren kan ikke åbnes indefra, når lå-
sen er slået til. Åbn bagdøren udefra,
og slå børnesikringen fra. ( 
S. 117)
Multidrive: Står gearvælgeren på
P? ( S. 156)
 Manuel transmission: Træder du
koblingspedalen helt ned, mens
du drejer nøglen? ( S. 156)
 Er ratlåsen låst op? ( S. 156)
 Er batteriet afladet? ( S. 395)
 Multidrive: Trykkede du på tæn-
dingskontakten, mens du trådte
kraftigt på bremsepedalen?
( S. 157)
Få bilen efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis du oplever proble-
mer.
Dørene kan ikke låses, låses
op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller
låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
Hvis du tror, at der er noget
galt
Motoren starter ikke (biler
uden smart-nøgle)
Motoren starter ikke (biler
med smart-nøgle)
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001DK.book Page 548 Tuesday, March 2, 2021 9:30 AM