TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Návod na použitie (in Slovakian)

331
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
Prestriedajte pneumatiky podľa ob-
rázku.
Vozidlá bez plnohodnotného re-
zervného kolesa
Predok
Vozidlá s plnohodnotným rezerv-
ným kolesom
Predok
Pre dosiahnutie rovnomerného opotre-
bovania a vyššej živo tnosti pneumatík,
Toyota odporúča, aby ste prestriedali
vaše pneumatiky pri bližne každých
10 000 km.
Keď striedate predné a zadné pneumati-
ky, ktoré majú rozdielny tlak hustenia
pneumatík, nezabudnite po prestriedaní
inicializovať výstra žný systém tlaku
pneumatík.
Vaše vozidlo je vybavené výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík,
ktorý používa ventily a vysielače na
detekciu nízkeho tlaku hustenia
pneumatík predtým, ako nastanú
vážnejšie problémy.
Výstražný systém tlaku pneumatík
tohto vozidla používa výstražný sys-
tém 2 typov.
 Keď sa zobrazí "Adjust Pressure"
(Nastaviť tlak) (N ormálna výstraha)
Výstraha pomocou výstražnej kontrolky
tlaku pneumatík a výstražného bzučia- ku, keď dôjde k poklesu tlaku pneumati-
ky na neznámu úrov eň s označením
pneumatiky z dôvodu prirodzeného úni- ku vzduchu, rovnako ako pokles tlaku
z dôvodu zmeny tlaku podľa vonkajšej
teploty. (Spôsoby riešenia: S.375, 417)
Keď sa zobrazí "Immediately
Check tire when Safe" (Ihneď
skontrolujte pneumatiku, keď je to
bezpečné) (Núdzová výstraha)
Výstraha pomocou výstražnej kontrolky
tlaku pneumatiky a v ýstražného bzučia- ku, keď dôjde k poklesu tlaku pneumati-
ky na známu úroveň s označením
pneumatiky z dôvodu náhleho poklesu tlaku. (Spôsoby riešenia: S.379, 389)
Tento systém však nemusí byť schopný
detegovať náhle pretrhnutia (prasknutie atď.)
Tlak pneumatík detegovaný pomo-
cou výstražného systému tlaku
pneumatík môže byť zobrazený na
multiinformač nom displeji.
Jednotky môžu byť zmenené.
Striedanie pneumatíkVýstražný systém tlaku
pneumatík

332
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
■Ako zmeniť jednotky
1 Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
nom mieste a vypnite spínač mo-
tora.
Zmena jednotiek nemôže byť vykonaná,
keď sa vozidlo pohybuje.
2 Otočte spínač motora do ZAP-
NUTÉ.
3 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej) na spínači ovládania prí-
stroja, aby ste zvolili .
4 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej), aby ste zvolili "Nastave-
nie vozidla" a potom stlačte
a držte .
5 Stlačte / pre voľbu "Na-
stavenie TPWS" a potom stlačte
.
6 Stlačte / pre voľbu "Na-
staviť Jednotky".
7 Stlačte / pre voľbu poža-
dovaných jednotiek a potom
stlačte .
■Pravidelné kontroly tlaku hustenia pneumatík
Výstražný systém tla ku pneumatík ne-
nahradzuje pravidelné kontroly tlaku hustenia pneumatík. Vždy kontrolujte
tlak hustenia pneumat ík ako súčasť va-
šej pravidelnej dennej kontroly vozidla.
■Tlak hustenia pneumatík
●Po zapnutí spínača motora do ZAP-
NUTÉ môže zobrazenie tlaku huste- nia pneumatík trvať niekoľko minút.
Tiež po nastavovaní tlaku hustenia
môže zobrazenie tlaku hustenia pneu- matík trvať niekoľko minút.
●Tlak hustenia pneumatík sa mení pod-ľa teploty. Zobrazené hodnoty sa tiež
môžu líšiť od hodnôt nameraných po-
užitím meradla tl aku pneumatík.
■Situácie, v ktorých nemusí výstraž- ný systém tlaku pneumatík fungo-
vať správne
●V nasledujúcich prípadoch nemusí vý-
stražný systém tlaku pneumatík fun-
govať správne. • Keď nie sú použité originálne kolesá
Toyota.
• Pneumatika bola nahradená pneuma- tikou, ktorá nie je OE (Originálne vy-
bavenie) pneumatika.
• Pneumatika bola nahradená pneuma-
tikou, ktorá nemá predpísaný rozmer. • Sú použité snehové reťaze atď.
• Je použitá run-flat pneumatika s pod-
porným prstencom. • Ak je nainštalované tónovanie okien,
ktoré ovplyvňuje signály rádiových vĺn.
• Ak je na vozidle množstvo snehu ale- bo ľadu, obzvlášť v priestore kolies
alebo podbehov.
• Ak je tlak hustenia pneumatík extrém- ne vyšší ako na predpísanej úrovni.
• Ak sú použité pneumatiky, ktoré nie
sú vybavené ventilm i a vysielačmi vý- stražného systému tlaku pneumatík.
• Ak nie sú zaregistrované ID kódy ven-
tilov a vysielačov výstražného systé- mu tlaku pneumatík v počítači
výstražného systému tlaku pneuma-
tík.

333
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
●Účinnosť môže byť ovplyvnená v na-
sledujúcich situáciách. • V blízkosti TV vysielačov, elektrární,
čerpacích staníc, r ádiových staníc,
veľkoplošných obraz oviek, letísk ale- bo zariadení, ktoré generujú silné
rádiové vlny či elektrický šum.
• Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón
alebo iné bezdrôtové komunikačné
zariadenie.
●Keď je vozidlo zaparkované, doba po-
trebná pre zahájenie alebo vypnutie výstrahy sa môže predĺžiť.
●Keď tlak hustenia pneumatík rýchlo poklesne, napríkla d pri defekte, vý-
straha nemusí fungovať.
■Účinnosť výstrahy výstražného
systému tlaku pneumatík
Výstraha výstraž ného systému tlaku
pneumatík sa bude meniť podľa jazd-
ných podmienok. Z tohto dôvodu môže systém poskytnúť výstr ahu, aj keď tlak
pneumatík nedosiahol dostatočne nízku
úroveň, alebo ak je t lak vyšší, ako tlak, ktorý bol nastavený, keď bol systém ini-
cializovaný.
Keď meníte pneumatiky alebo kole-
sá, musia byť tiež vymenené ventily
a vysielače výstražného systému
tlaku pneumatík.
Keď sú namontované nové ventily
a vysielače výstražného systému
tlaku pneumatík, mu sia byť zaregis-
trované nové ID kódy v počítači vý-
stražného systému tlaku pneumatík
a výstražný systém tlaku pneumatík
musí byť inicializovaný. Nechajte ID
kódy ventilov a vysielačov výstraž-
ného systému tlaku pneumatík
zaregistrovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľah-
livým servisom. ( S.336)
■Výmena pneumatík a kolies
Ak nie je ID kód v entilu a vysielača vý-
stražného systému tl aku pneumatík za-
registrovaný, výstra žný systém tlaku
pneumatík nebude fungovať správne. Po jazde trvajúcej cca 10 minút bude
1 minútu blikať výstražná kontrolka tlaku
pneumatík a potom sa rozsvieti, aby sig- nalizovala poruchu systému.
Montáž ventilov a vysielačov
výstražného systému tlaku
pneumatík

334
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
■Výstražný systém tlaku pneu-
matík musí byť inicializovaný
za nasledujúcich okolností:
 Keď striedate predné a zadné
pneumatiky, ktoré majú odlišné
tlaky hustenia.
 Keď meníte rozmer pneumatík.
 Keď sa zmení tlak hustenia pneu-
matík, napr., keď meníte cestov-
nú rýchlosť alebo hmotnosť
nákladu.
 Keď striedate dve registrované
sady kolies.
Keď je výstražný systém tlaku pneu-
matík inicializovaný, aktuálny tlak
nahustenia pneumatík je nastavený
ako vzťažný tlak.
■Ako inicializo vať výstražný
systém tlaku pneumatík
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečnom
mieste a vypnite spínač motora.
Inicializácia nemôž e byť vykonaná, keď
sa vozidlo pohybuje.
2 Nastavte tlak hustenia pneuma-
tík na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík.
( S.417)
Uistite sa, že je tlak pneumatík nastave-
ný na predpísanú úro veň tlaku hustenia
studených pneumatík. Výstražný systém tlaku pneumatík bude fungovať na zák-
lade tejto úrovne tlaku.
UPOZORNENIE
■Oprava alebo výmena pneumatík,
kolies, ventilov výstražného sys-
tému tlaku pneumatík a čiapočiek ventilov
●Keď demontujete alebo montujete
kolesá, pneumatiky alebo ventily a vysielače výstražného systému tla-
ku pneumatík, kont aktujte ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľ- vek spoľahlivý servis, pretože ventily
a vysielače výstražného systému tla-
ku pneumatík môžu byť pri chybnom zaobchádzaní poškodené.
●Uistite sa, že ste nasadili čiapočky ventilov pneumatík. Ak nie sú
čiapočky ventilov pneumatík nasa-
dené, do ventilov výstražného systé- mu tlaku pneumatík môže vniknúť
voda a ventily výstražného systému
tlaku pneumatík nemusia fungovať.
●Keď meníte čiapočky ventilov, nepo-
užívajte iné čiapočky ventilov, ako tie špecifikované. Čiapočka sa môže
zaseknúť.
■Aby ste zabránili poškodeniu ven-
tilov a vysielačov výstražného
systému tlaku pneumatík
Keď je pneumatika opravená pomocou
tesniacich tekutín, ventil a vysielač vý-
stražného systému tlaku pneumatík nemusí fungovať správne. Ak je použi-
tá tesniaca tekutina, čo najskôr kontak-
tujte ktoréhokoľve k autorizovaného predajcu alebo serv is Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis. Keď me-
níte pneumatiku, vymeňte ventil a vy- sielač výstražného systému tlaku
pneumatík. ( S.333)
Inicializácia výstražného
systému tlaku pneumatík

335
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
3Otočte spínač motora do ZAP-
NUTÉ.
4 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej) na spínači ovládania prí-
stroja, aby ste zvolili .
5 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej), aby ste zvolili "Nastave-
nie vozidla" a potom stlačte
a držte .
6 Stlačte / pre voľbu "Na-
stavenie TPWS" a potom stlačte
.
7 Stlačte / pre voľbu "Na-
staviť tlak". Potom stlačte a držte
, až výstražná kontrolka tlaku
pneumatík 3krát blikne.
Potom sa na multiinf ormačnom displeji zobrazí hlásenie. Na multiinformačnom
displeji sa zobrazí "--" pre tlak hustenia
každej pneumatiky, keď je vykonávaná inicializácia.
8 Choďte rovno (s príležitostným
zatočením doľava a doprava)
rýchlosťou približne 40 km/h ale-
bo vyššou po dobu približne 10
až 30 minút.
Inicializácia je dokončená, keď je poloha
každej pneumatiky určená, tlak hustenia pneumatík je zobrazený na multiinformač-
nom displeji. Inicializácia môže v urči-
tých situáciách trvať dlhšie ako približne 1 hodinu, napr., keď je vozidlo zastave-
né dlhú dobu na dopr avných svetlách
atď. ( S.337)
■Postup inicializácie
●Uistite sa, že vykonávate inicializáciu po nastavení tlaku hustenia pneuma-
tík.
Uistite sa tiež, že sú pneumatiky stu- dené pred vykonaním inicializácie ale-
bo nastavením tlaku hustenia
pneumatík.
●Ak nechtiac vypnet e spínač motora
počas inicializácie, nie je nutné stlačiť znova spínač resetovania, pretože ini-
cializácia sa bude automaticky reštar-
tovať, keď nabudúce zapnete spínač motora do ZAPNUTÉ.
●Ak nechtiac stlačí te spínač resetova- nia, keď nie je inicializácia nutná, na-
stavte tlak hustenia pneumatík na
predpísanú úroveň, keď sú pneumati- ky studené, a vykonajt e inicializáciu
znova.
●Keď je určovaná poloha každej pneu-
matiky a tlaky hustenia sa nezobrazujú
na multiinformačnom displeji, potom
ak tlak hustenia pneumatiky klesne, rozsvieti sa výstražn á kontrolka tlaku
pneumatík.
■Ak nie je výstražný systém tlaku
pneumatík inicializovaný správne
●V nasledujúcich situáciách môže ini-
cializácia trvať dlhšie ako obvykle, aby bola dokončená, alebo nemusí byť
možná. (Obvykle je n utné ísť s vozid-
lom približne 10 a ž 30 minút, aby sa inicializácia dokončila.) Ak nie je ini-
cializácia dokončená potom, ako idete
približne 30 minút, pokračujte chvíľu v jazde.
• Ak vozidlo ide po nespevnenej ceste,
dokončenie inicializácie môže trvať dlhšie.

336
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
• Ak vozidlo cúva, keď vykonávate ini-
cializáciu, údaje nahromadené počas inicializácie budú vymazané a dokon-
čenie bude trvať dlhšie ako normálne.
• Ak vozidlo ide v hu stej premávke ale- bo inej situácii, kde iné vozidlá idú
blízko, môže systému trvať nejakú
dobu, kým rozpozná ventily a vysiela- če výstražného systému tlaku pneu-
matík vášho vozidla od tých z iného
vozidla.
Ak nie je inicializácia dokončená potom,
ako idete približne 1 hodinu, zaparkujte
vozidlo na bezpečnom mieste približne na 20 minút a potom s vozidlom znova
jazdite.
●V nasledujúcich situáciách nebude ini-
cializácia zahájená alebo nebola riad-
ne dokončená a systém nebude fungovať správne. Vykonajte postup
inicializácie znova.
• Ak výstražná kontrolka tlaku pneuma- tík 3krát neblikne, keď sa pokúšate
zahájiť inicializáciu.
• Ak približne 1 minútu bliká výstražná kontrolka tlaku pneumatík a potom sa
rozsvieti, keď vozidlo išlo cca 20 minút
po vykonaní inicializácie.
●Ak nemôže byť inic ializácia dokonče-
ná po vykonaní hore uvedeného po- stupu, kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýk oľvek spoľahlivý servis.
Ventil a vysielač výstražného systé-
mu tlaku pneumatík je vybavený
špecifickým ID (identifikačným) kó-
dom. Keď meníte ventil a vysielač
výstražného systému tlaku pneuma-
tík, je nutné zaregistrovať ID kód.
ID kódy môžu byť zaregistrované na
na multiinforma čnom displeji.
1 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej) na spínač i ovládania prí-
stroja, aby ste zvolili .
2 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej), aby ste zvolili "Nastave-
nie vozidla" a potom stlačte .
3 Stlačte / pre voľbu "Na-
stavenie TPWS" a potom stlačte
.
4 Stlačte / pre voľbu "Iden-
tifikovať jednotlivé koleso a pozí-
ciu". Potom stlačte a držte
až výstražná kontrolka tlaku
pneumatík 3krát pomaly blikne.
Potom sa na multiinformačnom displeji zobrazí hlásenie.
Keď je vykonávaná r egistrácia, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatík bude blikať približne 1 m inútu, potom sa rozsvieti
a na multiinformačnom displeji bude zo-
brazené "--" pre tlak hustenia každej
pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Keď inicializujete výstražný sys-
tém tlaku pneumatík
Neinicializujte výst ražný systém tlaku pneumatík predtým, ako najskôr nasta-
víte tlak hustenia pneumatík na predpí-
sanú úroveň. Inak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík nemusí roz-
svietiť, keď je tlak hustenia pneumatík
nízky, alebo sa môže rozsvietiť, keď je tlak hustenia pneumatík normálny.
Registrácia ID kódov

337
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
5Choďte rovno (s príležitostným
zatočením doľava a doprava)
rýchlosťou približne 40 km/h ale-
bo vyššou po dobu približne 10
až 30 minút.
Registrácia je dok ončená, keď výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatík zhasne a tlak hustenia pneumatík pre každú
pneumatiku je zobrazený na multiinfor-
mačnom displeji.
Registrácia môže v určitých situáciách tr-
vať dlhšie ako približne 1 hodinu, napr.,
keď je vozidlo zastavené dlhú dobu na dopravných svetlách atď. ( S.337)
Po registrácii ID kódov dbajte na to, aby
ste inicializovali výstražný systém tlaku pneumatík. ( S.334)
■Keď registrujete ID kódy
●Pred vykonávaním registrácie ID kó-
dov sa uistite, že v blízkosti vozidla nie sú žiadne koles á s nainštalovaný-
mi ventilmi a vysiel ačmi výstražného
systému tlaku pneumatík.
●Dbajte na to, aby ste inicializovali vý-
stražný systém tla ku pneumatík po registrácii ID kódov . Ak je systém ini-
cializovaný pred registráciou ID kódov,
inicializačné hodnoty budú chybné.
●Pretože pneumati ky budú po dokon-
čení registrácie zahriate, dbajte na to,
aby ste pred vykona ním inicializácie nechali pneuma tiky vychladnúť.
■Zrušenie registrácie ID kódov
●Aby ste zrušili registráciu ID kódov po- tom, ako bola zahájená, vypnite spí-
nač motora pred ja zdou s vozidlom.
Ak s vozidlom idete potom, ako bola
registrácia ID kódov zahájená, pre zrušenie registrácie vykonajte zaháje-
nie postupu registrácie ID kódov zno-
va a pred jazdou vypnite spínač motora.
●Ak bola registrácia ID kódov zrušená,
výstražná kontrolka tlaku pneumatík
bude približne 1 minút u blikať, keď je spínač motor zapnutý do režimu ZAP-
NUTÉ a potom sa ro zsvieti. Výstražný
systém tlaku pneumatík bude funkčný, keď výstražná kontrolka tlaku pneu-
matík zhasne.
●Ak výstražná kontro lka nezhasne ani
po ubehnutí niekoľkých minút, regis- trácia ID kódov nemusela byť zrušená
správne. Pre zruš enie registrácie vy-
konajte zahájenie postupu registrácie ID kódov znova a potom pred jazdou
vypnite spínač motora.
■Ak nie sú ID kódy zaregistrované
správne
●V nasledujúcich situáciách môže re- gistrácia ID kódov trvať dlhšie ako ob-
vykle, aby bola dokončená, alebo
nemusí byť možná. (Obvykle je nutné ísť s vozidlom pribl ižne 10 až 30 mi-
nút, aby sa registr ácia ID kódov do-
končila.) Ak nie je registrácia ID kódov dokon-
čená potom, ako idet e približne 30 mi-
nút, pokračujte chvíľu v jazde. • Ak vozidlo ide po nespevnenej ceste,
dokončenie registrácie môže trvať
dlhšie ako normálne. • Ak vozidlo cúva, keď vykonávate re-
gistráciu, údaje nahromadené počas
registrácie budú vymazané a dokon- čenie bude trvať dlhšie ako normálne.
• Ak vozidlo ide v hu stej premávke ale-
bo inej situácii, kde iné vozidlá idú blíz-
ko, môže systému tr vať nejakú dobu, kým rozpozná ventily a vysielače vý-
stražného systému tlaku pneumatík
vášho vozidla od tých z iného vozidla. • Ak je koleso s nainštalovanými ventil-
mi a vysielače výst ražného systému
tlaku pneumatík vo vo zidle alebo blíz- ko vozidla, registrácia ID kódov pre
namontované kolesá nemusí byť
možná.

338
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Ak nie je registrácia ID kódov dokonče-
ná potom, ako idete približne 1 hodinu,
zaparkujte vozidlo na bezpečnom mies-
te približne na 20 minút a potom vyko-
najte postup registrácie ID kódov znova.
●V nasledujúcich sit uáciách nebude re- gistrácia ID kódov zahájená alebo ne-
bola riadne dokon čená a systém
nebude fungovať správne. Vykonajte postup registrácie ID kódov znova.
• Ak výstražná kontrolka tlaku pneuma-
tík 3krát neblikne, keď sa pokúšate zahájiť registráciu ID kódov.
• Ak približne 1 minútu bliká výstražná
kontrolka tlaku pneumatík a potom sa rozsvieti, keď vozidlo išlo cca 10 minút
po vykonaní registrácie ID kódov.
●Ak nemôže byť regi strácia ID kódov
dokončená po vyk onaní hore uvede-
ného postupu, kontaktujte ktoréhokoľ- vek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spo-
ľahlivý servis.
Vaše vozidlo je vybavené výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík
s funkciou registrácie ID kódov pre
druhú sadu kolies, napríklad sadu
zimných kolies, u ktoréhokoľvek au-
torizovaného predajcu alebo v servi-
se Toyota, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise.
Po registrácii druhej sady kolies
môže byť ktorákoľvek z týchto
dvoch sád zvolená pre použitie s vý-
stražným systémom tlaku pneuma-
tík.
■Podmienky činnosti tejto funk-
cie
 Táto funkcia vykoná zmenu sady
kolies iba vtedy, ak bola zaregis-
trovaná druhá sada kolies. Ak ne-
bola zaregistrovaná druhá sada
kolies, nebude vykonaná žiadna
zmena, keď zvolíte túto funkciu
v menu.
 Zmena je možná iba medzi obi-
dvomi registrovanými sadami ko-
lies, nie je podporované miešanie
medzi týmito sadami kolies.
■Ako prepínať medzi sadami ko-
lies
1 Nasaďte na vozidlo preferovanú
sadu kolies.
2 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej) na spínač i ovládania prí-
stroja, aby ste zvolili .
3 Stlačte / (vertikálny disp-
lej) alebo / (horizontálny
displej), aby ste zvolili "Nastave-
nie vozidla" a potom stlačte .
4 Stlačte / pre voľbu "Na-
stavenie TPWS" a potom stlačte
.
5 Stlačte / pre voľbu "Iden-
tifikovať jednotlivé koleso a pozí-
ciu". Potom stlačte a držte
až výstražná kontrolka tlaku
pneumatík 3krát pomaly blikne.
Potom sa po 1 minúte blikania
kontrolka rozsvieti.
Voľba sady kolies

339
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
Po 2 minútach sa vykonáva registrácia
druhej sady kolies. Výstražná kontrolka tlaku pneumatík zhasne a na multiinfor-
mačnom displeji sa z obrazí "--" pre tlak
hustenia každej pneumatiky.
6 Inicializujte výstražný systém tla-
ku pneumatík. ( S.334)
Ak sa nastavenie tlaku hustenia pneu-
matík pre inštalované pneumatiky zmení, sú vyžadované inici alizačné operácie,
ale ak je tlak hust enia pneumatiky rov-
naký, inicializácia vyžadovaná nie je.
7 Choďte rovno (s príležitostným
zatočením doľava a doprava)
rýchlosťou približne 40 km/h ale-
bo vyššou po dobu približne 10
až 30 minút.
Registrácia druhej sady pneumatík je
dokončená, keď výstra žná kontrolka tla- ku pneumatík zhasne a tlak hustenia
pneumatík pre kaž dú pneumatiku je zo-
brazený na multiinf ormačnom displeji.
Tlak hustenia pneumatík je uvedený
na štítku, umiestnenom na stĺpiku
dverí u vodiča, viď obrázok.
Vozidlá s ľavostranným riadením
Vozidlá s prav ostranným riadením
Tlak hustenia pneumatík
Uistite sa, že používate správny
tlak nahustenia pneumatík. Tlak
hustenia pneumatík by mal byť
kontrolovaný najmenej jeden
krát do mesiaca. Toyota však
odporúča, aby bol tlak hustenia
pneumatík kontrolovaný jeden
krát za dva týždne. ( S.417)
Informačný štítok hustenia
pneumatík

340
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_sk
6-3. Údržba svojpomocou
■Účinky nesprávneho tlaku huste- nia pneumatík
Jazda s nesprávnym tlakom hustenia
pneumatík môže mať za následok na- sledujúce:
●Zníženie bezpečnosti
●Poškodenie systému pohonu
●Znížená životnosť pneumatík z dôvo-
du opotrebovania
●Zvýšenie spotreby paliva
●Zníženie jazdného komfortu a zhorše- nie ovládania
Ak pneumatika vyžaduj e častá dohusťo-
vanie, nechajte vozidlo skontrolovať kto- rýmkoľvek autoriz ovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľ-
vek spoľahlivým servisom.
■Pokyny pre kontrolu tlaku hustenia pneumatík
Keď kontrolujete tlak hustenia pneuma-
tík, dodržujte nasledujúce:
●Tlak kontrolujte iba na studených
pneumatikách. Ak bolo vozidlo zaparkované najme-
nej 3 hodiny, alebo ste neušli viac ako
1,5 km, poto m nameriate presnú hod- notu tlaku hustenia studených pneu-
matík.
●Vždy používajte tl akomer pre meranie tlaku pneumatík.
Posúdenie, či je pneumatika správne
nahustená, iba podľa vzhľadu je ťažké.
●Je normálne, že je tlak hustenia pneu-
matík po jazde vyšší , pretože sa pneumatika zahrieva. Neznižujte tlak
hustenia pneumatík po jazde.
●Hmotnosť cestujúcich a batožín by
mala byť rozložená tak, aby bolo vo-
zidlo vyvážené.
VÝSTRAHA
■Správne nahustenie je rozhodujú-
ce pre zachovanie výkonu pneu-
matík
Udržujte pneumatiky riadne nahus-
tené.
Ak nie sú pneumatiky riadne nahuste- né, môže dôjsť k nas ledujúcim javom,
a to môže viesť k nehode s následkom
smrti alebo vážneho zranenia:
●Nadmerné opotrebovanie
●Nerovnomerné opotrebovanie
●Zlé ovládanie
●Možnosť úniku vzduchu z prehria-
tych pneumatík
●Únik vzduchu medzi pneumatikou
a kolesom
●Deformácia kolesa a/alebo poškode-
nie pneumatiky
●Väčšia možnosť poškodenia pneu-
matiky počas jazdy (z dôvodu preká-
žok na ceste, dila tačných škár, ostrých hrán na ceste atď.)
UPOZORNENIE
■Keď kontrolujete a nastavujete
tlak hustenia pneumatík
Uistite sa, že ste vrátili späť čiapočky
ventilov pneumatík.
Ak nie je nasadená čiapočka ventilu, do ventilu sa môžu dostať nečistoty
alebo vlhkosť a spôsobiť únik vzduchu,
a to vedie ku zníže niu tlaku hustenia pneumatiky.