TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Instructieboekje (in Dutch)

2816-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
6
Voorzieningen in het interieur
YARIS_HV_WE_52E13E
De asbak kan in een bekerhouder
worden geplaatst. (Blz. 275)
Druk de aansteker naar binnen.
Als de aansteker gereed is voor
gebruik, springt hij naar buiten.
OPMERKING
■Voorkom het ontladen van de 12V-accu (auto's met make-upverlich-
ting)
Laat de make-upverlichting niet langer branden dan noodzakelijk is als het
hybridesysteem is uitgeschakeld.
Uitneembare asbak (indien aanwezig)
WAARSCHUWING
■Indien niet in gebruik
Houd de asbak gesloten. Bij plotseling remmen of uitwijken kan een onge-
val ontstaan doordat een inzittende wordt geraakt door de open asbak of
door as die uit de asbak vliegt.
■Voorkomen van brand
●Zorg ervoor dat lucifers en sigaretten volledig gedoofd zijn voordat u ze in
de asbak stopt en controleer of de asbak geheel gesloten is.
●Stop geen papier of ander brandbaar materiaal in de asbak.
Aansteker (indien aanwezig)

2826-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
YARIS_HV_WE_52E13E
■De aansteker kan worden gebruikt als
Auto's zonder Smart Entry-systeem en startknop
Het contact in stand ACC of AAN staat.
Auto's met Smart Entry-systeem en startknop
Het contact in de stand ACC of AAN staat.
Gebruik deze als voeding voor elektronische voorwerpen die minder
dan 12 V/10 A verbruiken (stroomverbruik van 120 W).
Open het deksel.
■De accessoireaansluitingen kunnen worden gebruikt als
Auto's zonder Smart Entry-systeem en startknop
Het contact in stand ACC of AAN staat.
Auto's met Smart Entry-systeem en startknop
Het contact in de stand ACC of AAN staat.
WAARSCHUWING
■Voorkomen van verbranding en brand
●Raak de metalen delen van de aansteker niet aan.
●Houd de aansteker niet ingedrukt als deze reeds gloeit. Hierdoor kan hij
oververhit raken, waardoor brand kan ontstaan.
●Steek niets anders dan de geleverde aansteker in de houder. Anders kan
de houder vervormd raken en de aansteker naar buiten springen of moei-
lijk te verwijderen zijn.
Accessoireaansluiting (indien aanwezig)

2836-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
6
Voorzieningen in het interieur
YARIS_HV_WE_52E13E
Klap de armsteun omlaag om
deze te kunnen gebruiken.
Het zonnescherm van het panoramadak kan met de hand worden
geopend en gesloten.
■Openen van het zonnescherm van het panoramadak
Door de borglippen in te druk-
ken wordt het zonnescherm
ontgrendeld en kan het zonne-
scherm worden geopend.
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de accessoireaansluiting
Sluit de accessoireaansluiting af met het kapje als de aansluiting niet in
gebruik is.
Vreemde voorwerpen of vloeistoffen die in de accessoireaansluiting terecht-
komen, kunnen kortsluiting veroorzaken.
■Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Gebruik de accessoireaansluiting niet langer dan noodzakelijk is als het
hybridesysteem niet ingeschakeld is.
Armsteun (indien aanwezig)
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de armsteun
Plaats geen al te zware last op de armsteun.
Zonnescherm panoramadak

2846-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
YARIS_HV_WE_52E13E■
Sluiten van het zonnescherm van het panoramadak
Trek aan de borglippen om het
zonnescherm te sluiten en te
vergrendelen.
Een handgreep aan het dak kan
ter ondersteuning van uw lichaam
worden gebruikt wanneer u zit.
Handgrepen
WAARSCHUWING
■Handgreep
Gebruik de handgreep niet bij het in- of uitstappen of bij het opstaan vanaf
uw zitplaats.
Hierdoor kan de handgreep beschadigen of kunt u struikelen, waardoor u
letsel kunt oplopen.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de handgreep
Hang geen zware voorwerpen aan de handgreep en belast de greep niet
overmatig.

285
7Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E7-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen
van het exterieur .............. 286
Schoonmaken en
beschermen van
het interieur ..................... 289
7-2. Onderhoud
Onderhoudsvoorschriften .. 2927-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen
bij zelf uit te voeren
onderhoud en controles ... 295
Motorkap ............................ 298
Plaatsen van een
garagekrik ........................ 300
Motorruimte........................ 302
12V-accu............................ 309
Banden .............................. 315
Bandenspanning ................ 328
Velgen................................ 330
Interieurfilter ....................... 333
Batterij afstandsbediening/
elektronische sleutel ........ 335
Controleren en vervangen
van zekeringen ................ 339
Lampen .............................. 344

2867-1. Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E
Reinigen en beschermen van het exterieur
●Spoel de auto van boven naar beneden af met schoon water en
spoel vuil en stof uit de wielkasten en van de onderkant van de
auto.
●Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een zeem-
lap).
●Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en spoel
grondig af met water.
●Veeg overtollig water weg.
●Wanneer het water niet meer in druppels op de lak blijft liggen,
moet de auto opnieuw in de was worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de carrosserie is afgekoeld.
■Wassen in de wasstraat
●Zorg ervoor dat de buitenspiegels zijn ingeklapt en verwijder de antenne
voordat u van een autowasstraat gebruikmaakt. Begin met wassen vanaf de
voorzijde van de auto. Vergeet niet vóór het rijden de antenne weer te plaat-
sen en de buitenspiegels uit te klappen.
●Sommige borstels in wasstraten kunnen krassen veroorzaken, waardoor de
lak van uw auto wordt beschadigd.
●In sommige automatische wasstraten wordt de achterspoiler (indien aanwe-
zig) mogelijk niet gereinigd. Ook bestaat er mogelijk een verhoogde kans op
schade aan de auto.
■Hogedrukreinigers
●Zorg ervoor dat de sproeiers van de wasstraat zich zo ver mogelijk bij de
randen van de ruiten en de portieren, en bij het derde remlicht vandaan
bevinden.
●Controleer voordat u de wasstraat in rijdt of de tankdopklep goed gesloten
is.
■Bij gebruik van een wasstraat (auto's met Smart entry-systeem, start-
knop en instapfunctie)
Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden vergrendeld
en ontgrendeld. Leg de sleutel op een afstand van ten minste 2 m van de
auto als u de auto wast. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte
staat te houden:

2877-1. Onderhoud en verzorging
7
Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E■Lichtmetalen velgen (indien aanwezig)
●Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik geen
harde borstels of schuurmiddelen. Gebruik geen sterke of bijtende oplos-
middelen.
Gebruik hetzelfde neutrale reinigingsmiddel en dezelfde was als die
gebruikt wordt voor de carrosserie.
●Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bijvoorbeeld na
een lange rit bij warm weer, nog warm zijn.
●Spoel het reinigingsmiddel op de velgen direct na het gebruik af.
●Zorg er, om de glans van de wielen te behouden, voor dat er geen heet
water (bijvoorbeeld van een stoomreiniger) direct op komt.
■Bumpers
Gebruik geen schuurmiddelen.
WAARSCHUWING
■Bij het schoonmaken van de voorruit (auto's met ruitenwisser met
regensensor)
●Wanneer het bovenste deel van de voorruit waar de regensensor is
geplaatst met de hand wordt aangeraakt
●Wanneer een natte doek of iets dergelijks in de buurt van de regensensor
wordt gehouden
●Als iets tegen de voorruit stoot
●Als u het regensensorhuis aanraakt of als iets in aanraking komt met de
regensensor
■Bij het wassen van de auto
Zorg dat er geen water in de motorruimte komt. Dit kan brand in de elektri-
sche componenten enz. veroorzaken.
■Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de uitlaatpijpen
Uitlaatgassen zorgen ervoor dat de uitlaatpijpen heet worden.
Raak wanneer u de auto wast de uitlaatpijpen niet aan totdat deze vol-
doende zijn afgekoeld, aangezien het aanraken van een hete uitlaatpijp
brandwonden kan veroorzaken.
Zet de ruitenwisserschakelaar in de
stand OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in de
stand AUTO staat, kunnen de ruitenwis-
sers in de volgende gevallen onverwacht
in werking treden. Hierdoor kunnen uw
handen bekneld raken en kunt u ernstig
letsel oplopen, en hierdoor kunnen de
ruitenwisserbladen beschadigd raken.Uit

2887-1. Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E
OPMERKING
■Aantasting van de lak en corrosie van de carrosserie en onderdelen
(lichtmetalen velgen, enz.) voorkomen
●Was de auto zo spoedig mogelijk:
• Na het rijden in een kustgebied
• Na het rijden over gepekelde wegen
• Als er zich teer of boomsappen op de lak bevinden
• Als er zich dode insecten, insecten- of vogelpoep op de lak bevinden
• Na het rijden in gebieden waar sprake is van veel rook, stof, ijzerdeel-
tjes of chemische stoffen
• Als de auto erg vuil is geworden van stof of modder
• Als er brandstof op de lak is gemorst
●Laat krassen of steenslagschade onmiddellijk repareren.
●Verwijder vuil van de velgen en berg ze op een droge plaats op om te
voorkomen dat de velgen tijdens de opslag gaan corroderen.
■Schoonmaken van de verlichting aan de buitenzijde
●Was deze met de nodige voorzichtigheid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met een harde borstel.
Deze kunnen de verlichting beschadigen.
●Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen en verwijderen van de antenne
●Controleer voordat u gaat rijden of de antenne geplaatst is.
●Zorg ervoor dat als de antenne wordt verwijderd, bijvoorbeeld voordat de
auto door een wasstraat wordt gereden, de antenne op een geschikte
plaats wordt opgeborgen zodat deze niet wegraakt. Plaats voor u wegrijdt
de antenne weer in de oorspronkelijke positie.
■Bij gebruik van een autowasserette (auto's met ruitenwissers met
regensensor)
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in stand AUTO staat, kunnen de ruitenwis-
sers in werking treden waardoor de ruitenwisserbladen beschadigd kunnen
raken.
■Voorkomen van beschadiging van de antenne
Verwijder de antenne onder de volgende omstandigheden:
●Als de antenne het plafond dreigt te raken in een garage en dergelijke
●Als de auto wordt afgedekt door een afdekhoes

2897-1. Onderhoud en verzorging
7
Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E
Schoonmaken en beschermen van het
interieur
Verwijder vuil en stof met een stofzuiger. Veeg vuile oppervlakken
schoon met een in lauw water gedompelde doek.
●Verwijder vuil en stof met een stofzuiger.
●Veeg overtollig vuil en stof weg met een zachte doek die is bevoch-
tigd met een verdund reinigingsmiddel.
Gebruik sop met maximaal 5% wolreinigingsmiddel.
●Verwijder alle sporen van het reinigingsmiddel grondig met een
schone, vochtige doek.
●Veeg daarna het resterende vocht van het leder af met een droge,
schone doek. Laat de lederen bekleding drogen in een geventi-
leerde ruimte in de schaduw.
●Verwijder los vuil met een stofzuiger.
●Maak vinyl bekleding schoon met een spons of zachte doek met
een mild sop.
●Laat het sop enkele minuten inwerken. Verwijder het vuil en veeg
het sop weg met een schone, droge doek.
Voer het volgende uit om het interieur van uw auto te bescher-
men en in perfecte staat te houden:
Beschermen van het interieur
Schoonmaken van lederen bekleding
Schoonmaken van vinyl bekleding

2907-1. Onderhoud en verzorging
YARIS_HV_WE_52E13E
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het leder in een goede conditie te houden, raadt Toyota u aan het twee
keer per jaar schoon te maken.
■Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op schuimbasis in de handel verkrijg-
baar. Gebruik een spons of een borstel om het schuim op de vloerbedekking
aan te brengen. Wrijf met elkaar overlappende cirkels. Gebruik geen water.
Veeg vuile oppervlakken schoon en laat ze drogen. Het beste resultaat wordt
verkregen als de vloerbedekking zo droog mogelijk wordt gehouden.
■Veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een mild sop, lauw water en een
doek of spons. Controleer de gordels tijdens het schoonmaken op abnormale
slijtage, rafels en scheuren.
WAARSCHUWING
■Water in de auto
●Mors geen vloeistof in de auto, zoals op de vloer, in de ventilatieopeningen
van de hybridebatterij (tractiebatterij) of op de achterstoel. Anders kunnen
het batterijpakket, elektrische onderdelen en dergelijke defect raken of
vlam vatten.
●Voorkom dat onderdelen of de bedrading van het airbagsysteem in het
interieur nat worden.
(Blz. 40)
Een elektrische storing kan ervoor zorgen dat de airbags worden geacti-
veerd of niet op de juiste wijze werken, waardoor ernstig letsel kan ont-
staan.
■Reinigen van het interieur (met name het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner. Het dashboard kan in de voorruit wor-
den weerkaatst; hierdoor kan het gezichtsveld van de bestuurder worden
belemmerd wat een ernstig ongeval tot gevolg kan hebben.