TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Manual del propietario (in Spanish)

811-2. Sistema híbrido
1
En aras de la seguridad
AV I S O
Orificios de admisión de aire de la batería híbrida
No transporte grandes cantidades de agua (por ejemplo, botellas de agua
refrigerante) en el vehículo. Si se producen salpicaduras de agua en la batería
híbrida (batería de tracción), la batería podría resultar dañada. Lleve a revisar el
vehículo a un concesionario Toyota autorizado, cualquier taller u otro profesional
con la cualificación y el equipo necesarios.
Evite colocar objetos que bloqueen los
orificios de admisión de aire. La batería
híbrida (batería de tracción) podría
sobrecalentarse y acabar dañada.
Limpie regularmente los orificios de
admisión de aire para evitar el
sobrecalentamiento de la batería híbrida
(batería de tracción).
No permita que el agua o sustancias
extrañas penetren en los orificios de
admisión de aire, ya que esto podría causar
un cortocircuito y dañar la batería híbrida
(batería de tracción).

821-3. Sistema antirrobo
Sistema de inmovilización
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El sistema se pone en funcionamiento una vez que se haya sacado la llave
del interruptor de alimentación. El sistema se cancela una vez que se haya
introducido la llave registrada en el interruptor de alimentación.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El sistema se pone en funcionamiento una vez que el interruptor de
alimentación se ha apagado. El sistema se cancela una vez que el interruptor
de alimentación se ha colocado en los modos ACCESSORY u ON.
Mantenimiento del sistema
El vehículo posee un sistema de inmovilización que no precisa mantenimiento.
Condiciones que pueden provocar el funcionamiento incorrecto del sistema
Si la zona de agarre de la llave está en contacto con un objeto metálico
Si la llave se encuentra cerca o toca una llave del sistema de seguridad (llave con
chip transpondedor incorporado) de otro vehículo
Las llaves del vehículo disponen de chips transpondedores
incorporados que impiden que el sistema híbrido arranque si no se ha
registrado previamente una llave en el ordenador de a bordo del
vehículo.
Nunca deje las llaves dentro del vehículo cuando salga del mismo.
Este sistema está diseñado como ayuda para evitar el robo de
vehículos, aunque no garantiza seguridad absoluta ante cualquier robo
de vehículos.

831-3. Sistema antirrobo
1
En aras de la seguridad
Certificación del sistema de inmovilización (vehículos con sistema de llave
inteligente)

841-3. Sistema antirrobo

851-3. Sistema antirrobo
1
En aras de la seguridad
Certificación del sistema inmovilización (vehículos sin sistema de llave
inteligente)
La DECLARACIÓN de CONFORMIDAD (DoC) se encuentra
disponible en la siguiente dirección:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/

861-3. Sistema antirrobo
AV I S O
Para garantizar que el sistema funcione correctamente
No modifique ni extraiga el sistema. Si se modifica o se extrae, no se puede
garantizar el funcionamiento correcto del sistema.

87
1
1-3. Sistema antirrobo
En aras de la seguridad
Sistema de bloqueo doble
Los vehículos que utilizan este
sistema presentan etiquetas en el
cristal de la ventanilla de ambas
puertas delanteras.
Apague el interruptor de alimentación, haga que todos los pasajeros salgan
del vehículo y asegúrese de que todas las puertas estén cerradas.
Utilización de la función de entrada (vehículos provistos de sistema de llave
inteligente con función de entrada):
Toque el área del sensor en la manilla de la puerta exterior dos veces en un
espacio de 5 segundos.
Utilización del control remoto inalámbrico:
Pulse dos veces en un espacio de 5 segundos.
: Si está instalado
El acceso no autorizado al vehículo se evita mediante la desactivación
de la función de desbloqueo de las puertas desde el interior y el
exterior del vehículo.
Ajuste del sistema de bloqueo doble

881-3. Sistema antirrobo
Utilización de la función de entrada (vehículos provistos de sistema de llave
inteligente con función de entrada):
Sujete cualquiera de las manillas exteriores de las puertas delanteras o
empuje hacia arriba el interruptor de apertura del portón trasero.
Utilización del control remoto inalámbrico:
Pulse .
Cancelación del sistema de bloqueo doble
ADVERTENCIA
Precaución acerca del sistema de bloqueo doble
No active nunca el sistema de bloqueo doble cuando haya alguien en el interior del
vehículo, ya que no será posible abrir ninguna puerta desde dentro del mismo.

89
2Conjunto de instrumentos
2. Conjunto de instrumentos
Luces de aviso e
indicadores ............................. 90
Medidores y contadores ............ 95
Visualizador de información
múltiple ................................... 98
Monitor de energía/
pantalla de consumo............. 102

902. Conjunto de instrumentos
Luces de aviso e indicadores
Las luces de aviso y los indicadores del conjunto de instrumentos y del
panel central informan al conductor del estado de los distintos
sistemas del vehículo.
Para mayor claridad, la siguiente ilustración muestra todas las luces de
aviso e indicadores iluminados.