TOYOTA YARIS HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

21Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178, 182
Arranque del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178, 182
Cambio de los modos/posiciones del interruptor
de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179, 183
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Cuando el sistema híbrido no arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 447
Luces de aviso*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 414
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190
Cambio de posición de la palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190
Precauciones en caso de remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 397
Cuando la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Lectura de los contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Luces de aviso/indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Cuando se encienden las luces de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
*: Vehículos con sistema de llave inteligente
1
2
3

22Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Visualizador de información múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Accionar/liberar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Precauciones para la temporada de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Avisador acústico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras . . . . . . P. 196
Luces antiniebla delanteras*1/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . P. 203, 207
Uso (delantero). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Uso (trasero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 331
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica e
inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
Sistema de audio*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256
Sistema de navegación/multimedia*1, 2
*1: Si está instalada
*2: Consulte el “Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

23Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores*. . . . . . . . . . P. 159
Ruedecilla de nivelación manual de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Interruptor del PCS* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 220
Interruptor de la luz de carretera automática* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
*: Si está instalado
1
2
3
4

24Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162
Interruptores de cierre centralizado de las puertas . . . . . . . . . . . . P. 125
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162
Interruptor de reinicio del aviso de la presión de los
neumáticos*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 351
1
2
3
4

25Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Interruptores del control remoto del sistema de audio . . . . . . . . . P. 258
Interruptor del teléfono*1, 2
Interruptor del LDA (aviso de salida de carril)*1. . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Interruptor de control de crucero*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Interruptor “EV MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Interruptor “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Interruptor de desactivación del VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
1
2
3
4
*1: Si está instalada
*2: Consulte el “Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia”.
1
2
3

26Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
■Interior (vehículos con dirección a la derecha)
Cojines de aire SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 41
Esterillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 153
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 305
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
1
2
3
4
5
6
7
8
9

27Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Viseras parasol*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 310
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 310
Luz interior/luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301, 302
Parasol del techo panorámico*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314
1
2
3
4
5
*1: NUNCA use una sujeción para niños
orientada hacia atrás en un asiento
protegido por un COJÍN DE AIRE ACTIVO
delante del mismo, puede causar
LESIONES GRAVES o MORTALES al
NIÑO. ( P. 72)
*2: Si está instalado

28Índice de imágenes
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S

29
1En aras de la seguridad
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
1-1. En aras de un uso seguro
Antes de conducir ..................... 30
En aras de una conducción
segura ..................................... 32
Cinturones de seguridad ........... 34
Cojines de aire SRS .................. 41
Sistema de activación y
desactivación manual
del cojín de aire ...................... 52
Información de seguridad
para niños ............................... 54
Sistemas de sujeción
para niños ............................... 55
Instalación de sujeciones
para niños ............................... 65
Precauciones relativas
a los gases de escape ............ 74
1-2. Sistema híbrido
Características del sistema
híbrido ..................................... 75
Precauciones relacionadas
con el sistema híbrido ............. 79
1-3. Sistema antirrobo
Sistema de inmovilización ......... 84
Sistema de bloqueo doble......... 89

301-1. En aras de un uso seguro
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Antes de conducir
Utilice únicamente esterillas diseñadas exclusivamente para vehículos del
mismo modelo y año de fabricación que el suyo. Sujételas firmemente en la
posición adecuada sobre la alfombra.
Inserte los ganchos de retención
(retenedores) en las anillas de la
esterilla.
Gire la ruedecilla superior de cada
gancho de retención (retenedor)
para sujetar las esterillas en su
sitio.
*: Alinee siempre las marcas.
La forma de los ganchos de retención (retenedores) puede ser diferente a la que se
muestra en la ilustración.
Esterilla
1
*
2