YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual

YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual KODIAK 400 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/50530/w960_50530-0.png YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual
Trending: charging, high beam, load capacity, parking brake, warning light, stop start, width

Page 111 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 4-48
FBU00643
N.B.:_ Une clé spéciale est disponible chez les concessionnaires
Yamaha. _
SBU00643
NOTA:Podrá conseguir una llave especial en el estableci-
miento de un concesionario Yamaha.
U5GH62.

Page 112 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 4-49 1. Auxiliary DC jack cap
1. Capuchon de la prise pour accessoires
1. Tapa de la toma de CC auxiliar
1. Auxiliary DC jack 
1. Prise pour accessoires
1. Toma de CC auxiliar
EBU00748*
Auxiliary DC j

Page 113 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 4-50
FBU00748*
Prise pour accessoires
La prise pour accessoires se trouve au côté avant droit du
VTT. 
Cette prise permet la connexion d’un accessoire adéquat
tel qu’une lampe de travail, d’u

Page 114 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 4-51
CAUTION:
Do not use accessories requiring more
than the above maximum capacity. This
may overload the circuit and cause the
fuse to blow. 

If accessories are used without the engine
running or

Page 115 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 4-52
ATTENTION:_ 
Ne pas brancher d’accessoire dont la consom-
mation dépasse la capacité maximale de la prise
pour accessoires. Un accessoire de consomma-
tion supérieure surchargerait le circu

Page 116 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 5-1
EBU00113
PRE-OPERATION CHECKS
Before using this machine, check the following points:
ITEM ROUTINE PAGE
BrakesCheck operation, free play, fluid level and fluid leakage.
Fill with DOT 4 brake flui

Page 117 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 5-2
5
WARNING
Always inspect your ATV each time you use it to make sure the ATV is in safe operating condition.
Always follow the inspection and maintenance procedures and schedules described in the O

Page 118 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 5-3
FBU00113
CONTRÔLES AVANT LE DÉMARRAGE
Contrôler les points suivants avant de mettre le moteur en marche:
DÉSIGNATION VÉRIFICATION PAGE
FreinsContrôler le fonctionnement, le jeu, le niveau d

Page 119 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 5-4
AVERTISSEMENT
_ Toujours effectuer ces contrôles avant chaque départ afin de s’assurer que le VTT peut être utilisé en toute sécu-
rité. Toujours respecter les procédés et intervalles de

Page 120 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 5-5
SBU00113
COMPROBACIONES A EFECTUAR ANTES DE 
PONER EN MARCHA LA MAQUINA
Antes de utilizar la máquina, comprobar los puntos siguientes:
ELEMENTO OPERACIÓNPÁGINA
FrenosComprobar funcionamiento,
Trending: fuel cap, AUX, low beam, change wheel, tire size, warning, warning light