YAMAHA KODIAK 450 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)

YAMAHA KODIAK 450 2004 Manuale de Empleo (in Spanish) KODIAK 450 2004 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/50550/w960_50550-0.png YAMAHA KODIAK 450 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)
Trending: fuel reserve, 4WD, headlights, brake light, width, weight, engine overheat

Page 71 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-6
FBU00602
Témoin de marche arrière “R”
Ce témoin s’allume quand la marche arrière est engagée.
FBU00609
Témoin de stationnement “P”
Ce témoin s’allume lorsque le levier de prés

Page 72 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-7
CAUTION:_ 
The engine may overheat if the ATV is
overloaded. If this happens, reduce the
load to specification.

After restarting, make sure that the light is
out. Continuous use while the light

Page 73 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-8
ATTENTION:_ 
La surchauffe du moteur peut être causée par
un chargement excessif du véhicule. En cas de
surcharge, réduire la charge (voir les limites
spécifiées).

Remettre le moteur en m

Page 74 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-9 1. Speedometer 
2. Odometer/Tripmeter A/Tripmeter B
3. Clock/Hour meter 4. TRIP/ODO button
5. Clock/Hour button “”/“”
6.“H” button 7.“M” button
1. Compteur de vitesse
2. Compteur k

Page 75 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-10
FBU01132
Bloc de compteur de vitesse
Le bloc de compteur de vitesse est équipé des instru-
ments suivants:
un compteur de vitesse (affichant la vitesse de con-
duite)

un compteur kilométriq

Page 76 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-11 1. Speedometer 
2. Odometer/Tripmeter A/Tripmeter B
3. Clock/Hour meter 4. TRIP/ODO button
5. Clock/Hour button “”/“”
6.“H” button 7.“M” button
1. Compteur de vitesse
2. Compteur

Page 77 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-12
Pour remettre un totalisateur journalier à zéro, le sélec-
tionner en appuyant sur le bouton “TRIP/ODO”, puis ap-
puyer sur le bouton “TRIP/ODO” pendant au moins trois
secondes. Utilis

Page 78 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-13
To set the clock1. Push the “”/“” button until the clock
starts flashing.
2. Set the hours by pushing the “H” button.
3. Set the minutes by pushing the “M” button.
4. Push the “

Page 79 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-14
Réglage de la montre1. Appuyer sur le bouton “”/“” jusqu’à ce
que l’affichage de la montre se mette à clignoter.
2. Régler les heures en appuyant sur le bouton “H”.
3. Régler

Page 80 of 436

YAMAHA KODIAK 450 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 4-15 1. Fuel gauge
2. Red line
1. Jauge de carburant
2. Ligne rouge 
1. Indicador del nivel de combustible
2. Línea roja
EBU00052
Fuel gauge
The fuel gauge indicates the amount of fuel in the
fuel ta
Trending: compression ratio, tires, lights, fuel type, light, cooling, clock reset