stop start YAMAHA TMAX 2002 Betriebsanleitungen (in German)

3-7
GAU03889
Blinkerschalter „4/6“BlinkerschalterVor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach „6“ drücken; vor dem Linksab-
biegen den Schalter nach „4“ drücken.
Sobald der Schalter losgelassen wird,
kehrt er in seine Mittelstellung zurück. Um
die Blinker auszuschalten, den Schalter
hineindrücken, nachdem dieser in seine
Mittelstellung zurückgebracht wurde.
GAU00129
Hupenschalter „*“HupenschalterDieser Schalter löst die Hupe aus.
GAU03801
Starterschalter „,“StarterschalterBei hochgeklapptem Seitenständer und
betätigter Vorder- oder Hinterradbremse
den Starterschalter drücken, um den
Motor anzulassen.
GC000005
dDVor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen; siehe
dazu Seite 5-1.
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
12
34
5
1. Lichthupenschalter „PASS“
2. Abblendschalter „&/%“
3. Blinkerschalter „4/6“
4. Hupenschalter „*“
5. Warnblinkschalter „0“
GAU03890
Motorstoppschalter „#/$“MotorstoppschalterDer Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschalten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
Hände vom Lenker nehmen zu müssen
(z. B. bei überdrehendem Motor, klem-
mendem Gaszug oder Umfallen des Fahr-
zeugs). Der Motor kann nur in Schalter-
stellung „#“ laufen. Den Schalter nur in
Notsituationen auf „$“ stellen.
GAU03898
Lichtschalter „9/
'
/:“
LichtschalterIn der Position „
'
“ sind der Schein-
werfer, die Instrumentenbeleuchtung und
das Rücklicht eingeschaltet. In der Posi-
tion „:“ sind lediglich das Standlicht
vorn, die Instrumentenbeleuchtung und
das Rücklicht eingeschaltet. Den Schalter
auf „9“ stellen, um sämtliche Lichter aus-
zuschalten.123
1. Motorstoppschalter „#/$“
2. Lichtschalter „9/
'
/:“
3. Starterschalter „,“
5GJ-9-G1(GERMAN) 10/23/01 5:15 PM Page 22

3-16
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
JA NEIN
Bei abgestelltem Motor:
1. Den Seitenständer ausklappen.
2. Sicherstellen, daß der Motorstoppschalter auf “
#” steht.
3. Den Zündschlüssel auf “ON” drehen.
4. Einen Bremshebel gezogen halten.
5. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?
Der Seitenständerschalter könnte defekt sein.Vor der Fahrt den Roller vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
Bei abgestelltem Motor:
6. Den Seitenständer hochklappen.
7. Einen Bremshebel gezogen halten.
8. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?Bei laufendem Motor:
9. Den Seitenständer ausklappen.
Stirbt der Motor ab?
Der Bremslichtschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt den Roller vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.Der Seitenständerschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt den Roller vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.HINWEIS:Diese Kontrolle sollten am besten bei war-
mem Motor vorgenommen werden.
JA NEIN
Das System ist in Ordnung. Der Roller kann gefahren werden.
JA NEIN
5GJ-9-G1(GERMAN) 10/23/01 5:15 PM Page 31

5-1
GAU00372
Wichtige Fahr- und Bedienungshinweise
5
GAU03981
W8Vor der Inbetriebnahme sollte der
Fahrer sich mit den Eigenschaften
und der Bedienung seines Fahr-
zeugs gut vertraut machen. Der
YAMAHA-Händler gibt bei Fragen
gerne Auskunft.
8Den Motor unter keinen Umstän-
den in geschlossenen Räumen
anlassen und betreiben. Motorab-
gase sind äußerst giftig und füh-
ren in kurzer Zeit zu Bewußtlosig-
keit und Tod. Daher stets für eine
gute Belüftung sorgen.
8Das Fahrzeug am besten immer
mit ausgeklapptem Hauptständer
anlassen.
8Bei ausgeklapptem Hauptständer
und laufendem Motor Hände und
Füße vom Hinterrad fern halten.
GAU03843
Motor anlassenMotor anlassen
GC000046
dDVor dem ersten Fahrtantritt unbedingt
die „Einfahrvorschriften“ auf Seite 5-4
durchlesen.Da das Fahrzeug mit einem Zündunter-
brechungs- und Anlaßsperrschalter-
System ausgerüstet ist, kann der Motor
nur gestartet werden, wenn der Seiten-
ständer hochgeklappt ist.
GW000054
W8Vor dem Anlassen des Motors das
Zündunterbrechungs- und Anlaß-
sperrschalter-System prüfen;
siehe dazu Seite 3-16.
8Niemals mit ausgeklapptem Sei-
tenständer fahren!
1. Den Zündschlüssel auf „ON“ und
den Motorstoppschalter auf „#“ stel-
len.
2. Den Gasdrehgriff ganz schließen.
3. Bei betätigter Vorder- oder Hinter-
radbremse den Starterschalter drük-
ken, um den Motor anzulassen.HINWEIS:Falls der Motor nicht sofort anspringt, den
Starterschalter freigeben und einige
Sekunden bis zum nächsten Startversuch
warten. Um die Batterie zu schonen, darf
der Starterschalter jeweils nur kurzzeitig
(nie länger als zehn Sekunden) betätigt
werden. Falls der Motor nach mehreren
Startversuchen nicht anspringt, beim
nächsten Versuch den Gasdrehgriff 1/8
öffnen.
GCA00045
dDZur Schonung des Motors niemals mit
kaltem Motor stark beschleunigen!
5GJ-9-G1(GERMAN) 10/23/01 5:15 PM Page 38

Index
H
Handbremshebel ..................................6-25
Handbremshebel (Hinterradbremse) ......3-9
Handbremshebel (Vorderradbremse) .....3-9
Handbremshebel schmieren ................6-29
Helmhalter ............................................3-13
I
Identifizierungsnummern ........................9-1
K
Kettenantriebsöl ...................................6-15
Kontrolleuchten ......................................3-2
Ölwechsel-Intervallanzeige ..................3-2
Antriebsriemen-Kontrolleuchte ............3-3
Blinker-Kontrolleuchten ........................3-3
Fernlicht-Kontrolleuchte .......................3-3
Kraftstoff ...............................................3-10
Kraftstoff sparen, Tips ............................5-3
Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeige .......3-4
Kühlsystem ...........................................6-17
L
Lagerung ................................................7-4
Leerlaufdrehzahl ...................................6-21
Lenkerarmaturen ....................................3-6
Abblendschalter ...................................3-6
Lichthupenschalter ...............................3-6
Warnblinkschalter ................................3-6
Blinkerschalter .....................................3-7
Hupenschalter ......................................3-7
Lichtschalter .........................................3-7
Motorstoppschalter ..............................3-7
Starterschalter .....................................3-7
Lenkung prüfen ....................................6-31
Luftfiltereinsatz reinigen .......................6-19
M
Modellcode-Information ..........................9-2
Motor anlassen .......................................5-1
Motoröl, Ölfilter .....................................6-12
P
Parken ....................................................5-4
Pflege .....................................................7-1
R
Radlager prüfen, warten .......................6-31
Reifen prüfen ........................................6-23
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ...........4-1
Räder ....................................................6-25
S
Scheinwerferlampe auswechseln .........6-35
Schlüssel-Identifizierungsnummer .........9-1
Seitenständer .......................................3-14
Sicherheit ...............................................1-1
Sicherung wechseln .............................6-34
Sitzbank ................................................3-11
Stoßdämpfer .........................................3-13
Stromkreis-Prüfeinrichtung .....................3-5
Ständer prüfen, schmieren ...................6-29
T
Tachometer ............................................3-3
Tankanzeige ...........................................3-4
A
Ablagefächer ........................................3-14
Anfahren .................................................5-2
B
Batterie warten .....................................6-32
Bordwerkzeug ........................................6-1
Bremsbeläge prüfen .............................6-26
Bremsen .................................................5-3
Bremsflüssigkeit wechseln ...................6-28
Bremsflüssigkeitsstand prüfen .............6-27
D
Diebstahlanlage ......................................3-6
E
Einfahrvorschriften .................................5-4
F
Fahrer-Rückenlehne einstellen ............3-12
Fahrsicherheit, weitere Tips ...................1-2
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ..........9-1
Fahrzeugbeschreibung ...........................2-1
Fehlersuchdiagramme ..........................6-37
Fehlersuche ..........................................6-36
G
Gas geben, wegnehmen ........................5-2
Gaszug u. -drehgriff prüfen,
schmieren ..........................................6-29
Gaszugspiel einstellen .........................6-22
5GJ-9-G1(GERMAN) 10/23/01 5:15 PM Page 98