belt YAMAHA TMAX 2018 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instrumente und Bedienungs elemente
5-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GAU77336
Multifunktion sanzei ge
HINWEIS
Manche Punkte der Multifunktionsanzeige
lassen sich über den Menümodus einstel-
len. (Siehe Seite 5-10.)
WARNUNG
GWA12313
Bevor Veränderun gen an den Ein stellun-
g en der Multifunktions anzeige vor ge-
nommen werden, mu ss da s Fahrzeug im
Stills tand sein. Werden Ein stellung enwährend der Fahrt vor
genommen, kann
die s den Fahrer ablenken und die Unfall-
g efahr erhöhen.
Kraft stoffme sser
Der Kraftstoffmesser zeigt den Kraftstoff-
vorrat an. Die Anzahl der Display-Segmen-
te nimmt mit abnehmendem Kraftstoffstand
von “F” (voll) in Richtung “E” (leer) ab. Wenn
das letzte Segment zu blinken beginnt, so
bald wie möglich nachtanken.
HINWEIS
Wenn ein Problem im Kraftstoffmesser-
Stromkreis erkannt wird, blinkt der Kraft-
stoffmesser wiederholt. Das Fahrzeug von
einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen las-
sen.
Kühlflü ssig keit stemperatur-Anzei ger
Die Kühlflüssigkeitste mperatur des Motors
1. Informationsanzeige
2. Funktionsauswahl-Symbol
3. Kraftstoffmesser
4. Uhr
5. Griffwärmer-/Sitzheizungssymbole
6. Antriebsmodusanzeige (XP530-A, XP530D-
A)
7. Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeiger
1. Ölwechsel-Intervallanzeige “Oil”
2. Anzeige für den Keilriemenwechsel “V-Belt”
3. Öko-Anzeige “ECO”
1 2 3 4 5
6
7
1 2
3
1. Kraftstoffmesser
1. Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeiger
1
1
BV1-28199-G1.book 5 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分

Funktionen der Instrumente und Bedienungs elemente
5-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ändert sich mit der Wetterlage und der Mo-
torlast. Wenn das obere Segment zu blin-
ken beginnt, wechselt die
Informationsanzeige automatisch auf “C-
TEMP” und es blinkt “Hi”. Das Fahrzeug an-
halten und den Motor abkühlen lassen.
(Siehe Seite 8-37.)
HINWEIS
Die Informationsanzeige kann nicht verän-
dert werden, wenn der Motor überhitzt.
ACHTUNG
GCA10022
Bei Überhitzun g darf der Motor nicht
weiter betrieben werden.
Öko-Anzei ge
Diese Anzeige erscheint, wenn das Fahr-
zeug umweltfreundlich, d. h. kraftstoffspa-
rend, betrieben wird. Die Anzeige erlischt,
wenn das Fahrzeug angehalten wird.
HINWEIS
Folgende Ratschläge helfen, unnötigen
Benzinverbrauch zu vermeiden:
Beim Beschleunigen hohe Drehzahlen
vermeiden.
Mit konstanter Geschwindigkeit fah-
ren. Antrieb
smodu sanzei ge (XP530-A,
XP530D-A)
In dieser Anzeige wird der gewählte An-
triebsmodus angezeigt: “S” für sportlich
oder “T” für Touring. (Siehe Seite 4-3.)
Keilriemenwech sel-Anzei ge
Diese Anzeige blinkt alle 20000 km (12500
mi), wenn der Keilriemen ausgewechselt
werden muss.
Nach dem Keilriemenwechsel muss die
Keilriemenwechsel-Intervallanzeige zu-
rückgestellt werden. (Siehe Seite 5-13.)
HINWEIS
Wenn der Keilriemen vor dem Blinken der
Keilriemenwechsel-Intervallanzeige ge-
wechselt wird, muss die Anzeige zurückge-
stellt werden, damit der nächste
Keilriemenwechsel zur richtigen Zeit ange-
zeigt wird.
1. Öko-Anzeige “ECO”
1
1. Antriebsmodusanzeige
1. Anzeige für den Keilriemenwechsel “V-Belt”
1
1
BV1-28199-G1.book 6 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分

Funktionen der Instrumente und Bedienungs elemente
5-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Menüpunkte
Griffwärmer-Einstellungen
1. Den Wahlknopf verwenden, um die Funktion “Grip Warmer” auszuwählen.
2. Den Menü-Wahlk nopf “MENU” drü-
cken. Die Griffwärme r-Einstellung wird
angezeigt und in der Anzeige blinkt
“High”.
3. Den Menü-Wahlk nopf “MENU” drü-
cken. Die Temperaturstufe für die
Hoch-Einstellung beginnt zu blinken.
Den Wahlknopf verwenden, um die
Temperaturstufe festzulegen, und
dann den Menü-Wahlknopf “MENU”
drücken. “High” beginnt zu blinken.
Kate gorie Beschreibun g
Mit dieser Funktion können
Sie die Einstellungen nied-
rig, mittel und hoch auf 10
Temperaturstufen einstel-
len.
Mit dieser Funktion können
Sie die Einstellungen nied-
rig, mittel und hoch auf 10
Temperaturstufen einstel-
len.
Mit dieser Funktion können
Sie die Traktionskontrolle
ein- oder ausschalten.
Mit dieser Funktion können
Ölwechsel-Inter-
vall(anzeige), Keilriemen-
wechsel-Intervall(anzeige)
und “FREE”-Wartungsin-
tervall kontrolliert und
zurückgestellt werden.
Mit dieser Funktion können
Sie die Anzeigeeinheiten
für den Kraftstoffver-
brauch zwischen
“L/100km” und “km/L”
umschalten.
Für Fahrzeuge für das Ver-
einigte Königreich: Diese
Funktion steht nicht zur
Verfügung.
Mit dieser Funktion können
Sie die in 3 Informations-
anzeigen dargestellten
Elemente umschalten.
Mit dieser Funktion kann
die Helligkeit der Instru-
mententafel eingestellt
werden.
Mit dieser Funktion können
Sie die Uhrzeit einstellen.
Grip Warmer
Seat Heater
Tr action Control
Maintenance
Unit
Display
Brightness
Clock
Mit dieser Funktion können
alle Elemente auf die
Werkseinstellung oder
Standardeinstellung
zurückgestellt werden,
auß er Kilometerzähler,
Digitaluhr sowie die War-
tungszähler-Elemente “Oil”
und “V-Belt”.
All Reset
BV1-28199-G1.book 11 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分

Funktionen der Instrumente und Bedienungs elemente
5-17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
auszuwählen, und dann den Menü-
Wahlknopf “MENU” drücken. Alle Ele-
mente werden auf die Werkseinstel-
lung oder Standardeinstellung
zurückgestellt.
HINWEIS
Kilometerzähler, Digitaluhr, Wartungszäh-
ler-Element “Oil” und Wartungszähler-Ele-
ment “V-Belt” werden nicht zurückgestellt.
Einstellmodus verlassen
1. Den Wahlknopf verwenden, um “Re-
turn” auszuwählen.
2. Den Menü-Wahlknopf “MENU” drü- cken, um den Einstellmodus zu verlas-
sen und zur normalen Anzeige
zurückzukehren.
GAU44912
Handbrem shebel
(Vorderradbrem se)
Der Handbremshebel (Vorderradbremse)
befindet sich an der rechten Seite des Len-
kers. Zur Betätigung der Vorderradbremse
diesen Hebel zum Gasdrehgriff ziehen.
Der Handbremshebel (Vorderrad) ist mit ei-
nem Einstellrad für die Position ausgestat-
tet. Um den Abstand zwischen dem
Handbremshebel (Vorderrad) und dem
Gasdrehgriff einzustellen, das Einstellrad
drehen, während Sie den Hebel vom Gas-
drehgriff weggedrückt halten. Die geeignete
Einstellung auf dem Einstellrad muss mit
der “ ”-Markierung auf dem Handbrems-
hebel (Vorderrad) fluchten.
1. Handbremshebel (Vorderradbremse)
2. Einstellrad der Handbremshebelposition
3. “ ” Markierung
4. Abstand zwischen Handbremshebel und
Lenkergriff
1
2
3 4
BV1-28199-G1.book 17 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分