stop start YAMAHA TMAX 2018 Betriebsanleitungen (in German)

5-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Funktionen der In strumente und Bedienungs elemente
GAU77490
Lenkerarmaturen
Links
Recht s
GAU73921Abblend-/Lichthupens chalter
“//PASS”
Zum Einschalten des Fernlichts den Schal-
ter auf “ ”, zum Einschalten des Abblend-
lichts den Schalter auf “ ” stellen.
Zur kurzen Betätigung des Fernlichts drü- cken Sie, bei eingeschaltetem Abblendlicht,
auf die “PASS”-Seite des Schalters.
GAU66040Blinkers
chalter “ / ”
Vor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach “ ” drücken. Vor dem Linksabbiegen
den Schalter nach “ ” drücken. Sobald der
Schalter losgelassen wird, kehrt er in seine
Mittelstellung zurück. Um die Blinker auszu-
schalten, den Schalter hineindrücken,
nachdem dieser in seine Mittelstellung zu-
rückgebracht wurde.
GAU66030Hupen schalter “ ”
Zum Auslösen der Hupe diesen Schalter
betätigen.
GAU77450Motors toppschalter “ / ”
Diesen Schalter vor dem Anlassen des Mo-
tors auf “ ” stellen. Diesen Schalter auf
“ ” stellen, um den Motor in einem Notfall,
z. B. wenn das Fahrzeug stürzt oder wenn
der Gaszug klemmt, zu stoppen.
GAU77290“ON/ ”-Knopf
Wenn der Smart Key eingeschaltet ist und
sich innerhalb der Reichweite befindet, die-
sen Knopf drücken, um die Stromversor-
gung des Fahrzeugs einzuschalten.
Danach bei hochgeklapptem Seitenständer
und betätigter Vorde r- oder Hinterradbrem-
se diesen Knopf drücken, um den Motor mit
dem Anlasser durchzudrehen. Vor dem
Starten die Anweisungen zum Anlassen
des Motors lesen; siehe dazu Seite 7-2.
GAU79601Warnblink schalter “ ”
Diesen Schalter bei eingeschalteter Strom-
versorgung oder im Park-Modus verwen-
den, um die Warnblinkanlage einzuschalten
(alle Blinker blinken gleichzeitig auf).
Die Warnblinkanlage ist nur in Notsituatio-
nen zu verwenden, um andere Verkehrsteil-
1. Wahlknopf “ / ”
2. Menü-Wahlknopf “MENU”
3. Abblend-/Lichthupenschalter “ / /PASS”
4. Tempomat-Einstellschalter “RES+/SET–” (XP530D-A)
5. Blinkerschalter “ / ”
6. Hupenschalter “ ”
7. Tempomat-Hauptschalter “ ” (XP530D-A)
1. Motorstoppschalter “ / ”
2. Modus-Schalter “MODE” (XP530-A, XP530D-A)
3. Warnblinkschalter “ ”
4. “ON/ ”-Knopf
RES
SETP A SS
1
2
3
4
5
6
7
M ODE
1
3
4
2
BV1-28199-G1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分

7-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Wichti ge Fahr- und Bedienun gshinwei se
GAU15952
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfäl-
tig durch, um sich mit allen Bedienungsele-
menten vertraut zu machen. Falls Sie ein
Bedienungselement oder eine Funktion
nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ih-
ren Yamaha-Händler.
WARNUNG
GWA10272
Wenn Sie s ich nicht mit den Bedie-
nungs elementen vertraut machen, kann
e s zum Verlu st der Kontrolle kommen
und zu Unfällen oder Verletzun gen in
Folg e davon.
GAU77750
HINWEIS
Zur Ausstattung dieses Modells gehören:
ein Neigungswinkelsensor, um den
Motor bei einem Sturz auszuschalten.
In diesem Fall leuchtet die Motorstö-
rungs-Warnleuchte auf; dies weist je-
doch nicht auf eine Störung hin. Die
Stromversorgung des Fahrzeugs aus-
schalten, um die Warnleuchte auszu-
schalten. Anderenfalls startet der
Motor nicht, selbst wenn der Motor bei
Drücken des Starterschalters angelas-
sen wird.
ein automatisches Motorstopp-Sys-
tem. Der Motor schaltet sich automa-
tisch aus, wenn er 20 Minuten im
Leerlauf laufen gelassen wird. Drü-
cken Sie, wenn der Motor sich aus-
schaltet, einfach den Starterschalter,
um den Motor neu zu starten.
BV1-28199-G1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分

12-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Index
A
Abblend-/Lichthupenschalter ...................5-1
Abdeckungen, abnehmen und montieren .............................................. 8-8
Ablagefächer .........................................5-23
Ablagefach und Kraftstofftankzugang ...3-11
Abstellen..................................................9-4
Anfahren ..................................................7-3
Antiblockiersystem (ABS) ......................5-19
Antiblockiersystem-Warnleuchte .............5-3
Antriebsmodus-Schalter ..........................5-2
B
Batterie .................................................. 8-28
Beschleunigen und Verlangsamen..........7-3
Besondere Merkmale ..............................4-1
Blinker-Kontrollleuchten ..........................5-2
Blinkerlampe (vorn), auswechseln ........ 8-33
Blinkerschalter .........................................5-1
Bordwerkzeug ......................................... 8-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ..... 8-25
Bremsen ..................................................7-4
Bremsflüssigkeitsstand, kontrollieren .... 8-23
Bremsflüssigkeit, wechseln ................... 8-24
Bremshebel, schmieren......................... 8-26
D
Datenaufzeichnung, Fahrzeug ..............11-2
Diagnose-Steckverbinder ......................11-2
D-Modus (Antriebsmodus)
(XP530-A, XP530D-A) ..........................4-3
Drehzahlmesser ......................................5-4
Durchhang des Antriebsriemens ........... 8-24
E
Einfahrvorschriften ..................................7-5
F
Fahrzeug-Identifizierungsnummer.........11-1
Fahrzeugleuchten..................................8-32
Federbein ..............................................5-27
Fehlersuchdiagramme........................... 8-36
Fehlersuche........................................... 8-34
Fernlicht-Kontrollleuchte..........................5-2
Feststellbremshebel (Hinterradbremse) ...............................5-1 8
Feststellbremskabel (Hinterradbremse), einstellen .............. 8-21
G
Gasdrehgriff und Gaszug,
kontrollieren und schmieren ................ 8-25
Geschwindigkeitsmesser.........................5-4
H
Handbremshebel, Hint erradbremse ......5-18Handbremshebel, Vorder
radbremse..... 5-17
Hauptständer verriegeln........................ 3-11
Haupt- und Seitenständer, prüfen und schmieren .................................... 8-26
Hinterrad-Feststellbremse, überprüfen .......................................... 8-22
Hupenschalter ......................................... 5-1
I
Identifizierungsnummern....................... 11-1
K
Kanister ................................................. 8-11
Katalysator ............................................ 5-23
Kennzeichenbeleuchtungs-Lampe, wechseln............................................. 8-33
Kontrollleuchte des Smart-Key-Systems.............................. 5-3
Kontrollleuchte für das
Traktionskontrollsystem ........................ 5-3
Kontrollleuchten und Warnleuchten ........ 5-2
Kraftstoff................................................ 5-21
Kraftstofftank-Überlaufschlauch ............ 5-22
Kraftstoff, Tipps zum Sparen .................. 7-5
Kühlflüssigkeit ....................................... 8-14
L
Lage der Teile ......................................... 2-1
Leerlaufdrehzahl, prüfen .......................8-16
Lenkerarmaturen..................................... 5-1
Lenkung, prüfen .................................... 8-27
Luftfiltereinsatz, Motor........................... 8-15
M
Menü-Wahlknopf ..................................... 5-2
Modellcode-Plakette ............................. 11-1
Motor anlassen ....................................... 7-2
Motoröl und Ölfilterpatrone ...................8-11
Motor-Seriennummer ............................ 11-1
Motorstoppschalter ................................. 5-1
Motorstörungs-Warnleuchte.................... 5-2
Multifunktionsanzeige ............................. 5-5
N
Nebenverbraucheranschluss ................ 5-2 8
Notfall-Modus ........................................ 8-38
O
ON/Start-Knopf ....................................... 5-1
P
Parken..................................................... 7-6
Park-Modus........................................... 3-13
Pflege ...................................................... 9-1
R
Räder .................................................... 8-20
Radlager, prüfen ................................... 8-28
BV1-28199-G1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１１時３４分