MPG YAMAHA TRICITY 300 2021 Manuale duso (in Italian)

Strumento e funzioni di controllo
5-5
5
HAU89330
Orolo gio dig itale
L’orologio digitale utilizza il formato dell’ora
a 12 ore.
Per regolare l’orologio digitale1. Con il display sul totalizzatore conta- chilometri, premere l’interruttore
“SEL” finché le cifre dell’ora non ini-
ziano a lampeggiare.
2. Utilizzare l’interruttore “RES” per im-
postare le ore.
3. Premere l’interruttore “SEL”; le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare.
4. Utilizzare l’interruttore “RES” per im- postare i minuti.
5. Premere l’interruttore “SEL” per con-
fermare le impostazioni.
HAU89130
Display multifunzione
Il display multifunzione è equipaggiato con
i seguenti strumenti: un totalizzatore contachilometri (ODO)
 due contachilometri parziali (TRIP 1 e
TRIP 2)
 un contachilometri parziale riserva
carburante (TRIP F)
 un contachilometri parziale cambio
olio (OIL TRIP)
 un indicatore cambio olio
 un contachilometri parziale sostituzio-
ne cinghia trapezoidale (BELT TRIP)
 un indicatore sostit uzione cinghia tra-
pezoidale
 un display del consumo istantaneo di
carburante (km/L, L/100 km o MPG) 
un display del consumo medio di car-
burante (AVE_ _._ km/L, AVE_ _._
L/100 km, o AVE_ _ _._ MPG)
 un display del sistema di controllo del-
la trazione (TCS)
 un display della temperatura aria (AIR)
 un display della tensione batteria
(VOLT)
Premere l’interruttore “RES” per cambiare
la visualizzazione nel seguente ordine:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → TRIP F →
km/L, L/100 km o MPG → AVE_ _._ km/L,
AVE_ _._ L/100 km o AVE_ _ _._ MPG →
AIR → VOLT → TCS → OIL TRIP → BELT
TRIP → ODO
NOTA Il contachilometri parziale riserva car-
burante viene visualizzato solo quan-
do si ha poco carburante.
 Premere l’interruttore “SEL” per cam-
biare la visualizzazione nell’ordine in-
verso.
HAU86890
Totalizzatore contachilometri
Il totalizzatore contachilometri indica la di-
stanza totale percorsa dal veicolo.
1. Orologio digitale
1
1. Display multifunzione
1
UBEDH0H0.book Page 5 Monday, October 12, 2020 8:27 AM

Strumento e funzioni di controllo
5-7
5
Questo contachilometri parziale indica la
distanza percorsa dall’ultima sostituzione
della cinghia trapezoidale. L’indicatore so-
stituzione cinghia trapezoidale “BELT” lam-
peggerà ogni 20000 km (12500 mi) per
indicare che occorre sostituire la cinghia
trapezoidale.
Per azzerare il contachilometri parziale e
l’indicatore, selezionare il contachilometri
parziale sostituzione cinghia trapezoidale e
premere l’interruttore “RES” finché il conta-
chilometri parziale inizia a lampeggiare.
Mentre il contachilometri parziale lampeg-
gia, premere l’interruttore “RES” finché il
contachilometri parziale si azzera.NOTAQuando si sostituisce la cinghia trapezoi-
dale, occorre azzerare il contachilometri

stituzione cinghia trapezoidale non si ac-
cenderà quando deve.
HAU89180
Display del consumo istantaneo carbu-
rante
Questo display mostra il consumo di car-
burante nelle condizioni di marcia attuali. Si
può impostare su “km/L” o “L/100 km”, op-
pure su “MPG” quando si usano le miglia.
Per commutare le unità di misura del con-
sumo di carburante, premere l’interruttore
“SEL” finché le unità di misura non cambia-
no.  “km/L”: la distanza che può essere
percorsa con 1.0 L di carburante.
 “L/100 km”: la quantità di carburante
necessaria per percorrere 100 km.
 “MPG”: la distanza che può essere
percorsa con 1.0 Imp.gal di carburan-
te.
NOTASe si marcia al di sotto di 10 km/h (6 mi/h),

HAU87790
NOTALa funzione del consumo istantaneo carbu-
rante va utilizzata solo come riferimento ge-
nerico. Non utilizzare il valore indicato per
stimare la distanza percorribile con il carbu-
rante attualmente disponibile nel serbatoio.
HAU89190
Display del consumo me dio carburante
Questo display visualizza il consumo medio
di carburante a partire dall’ultimo azzera-
mento. Il display del consumo medio di car-
1. Display del consumo istantaneo carburante
1
1. Display del consumo medio carburante
1
UBEDH0H0.book Page 7 Monday, October 12, 2020 8:27 AM

Strumento e funzioni di controllo
5-8
5
burante si può impostare su “AVE_ _._
km/L” o “AVE_ _._ L/100 km”, oppure
“AVE_ _._ MPG” quando si usano le miglia.
Per commutare le unità di misura del con-
sumo di carburante, premere l’interruttore
“SEL” finché le unità di misura non cambia-
no.
 “AVE_ _._ km/L”: la distanza media
che può essere percorsa con 1.0 L di
carburante.
 “AVE_ _._ L/100 km”: la quantità me-
dia di carburante necessaria per per-
correre 100 km.
 “AVE_ _._ MPG”: la distanza media
che può essere percorsa con 1.0 Imp
gal di carburante.NOTAPer azzerare il display, premere l’inter-
ruttore “RES” finché non si azzera.
 Dopo averlo azzerato, viene visualiz-
zato “_ _._” fino a quando il veicolo ha
percorso una certa distanza.
HAU89201
Display del sistema d i controllo della tra-
zione
Questo display mostra lo stato attuale del
sistema di controllo della trazione. (Vedere
pagina 5-14.)  “TCS On”: il sistema è attivo
 “TCS OFF”: il sistema non è attivoNOTA

veicolo. Far controllare il veicolo da un con-
cessionario Yamaha il prima possibile.
HAU89210
Display temperatura aria
Questo display mostra la temperatura
dell’aria da –10 °C a 40 °C con incrementi
di 1 °C. La temperatura visualizzata può
scostarsi dalla temperatura ambiente effet-
tiva.
La spia di avvertimento strada ghiacciata
“ ” lampeggia quando la temperatura è
uguale o inferiore a 3 °C.NOTA…10 °C verrà visualizzato anche se la tem-
peratura ambiente è inferiore, e 40 °C verrà
visualizzato anche se la temperatura am-
biente è superiore.
1. Display del sistema di controllo della trazio-
ne
1
1.
2. Ž
1
2
UBEDH0H0.book Page 8 Monday, October 12, 2020 8:27 AM