YAMAHA TTR125 2000 Betriebsanleitungen (in German)

YAMAHA TTR125 2000 Betriebsanleitungen (in German) TTR125 2000 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/51652/w960_51652-0.png YAMAHA TTR125 2000 Betriebsanleitungen (in German)
Trending: tires, check engine, oil level, ESP, timing, ignition, oil pressure

Page 281 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 51
ENG
PRÜFEN
Ölpumpe
1. Kontrollieren:
lÖlpumpe-Antriebsrad
lÖlpumpe-Abtriebsrad
lÖlpumpengehäuse
lÖlpumpen-Abdeckung
Risse/Verschleiß/Beschädigung ® 
Erneuern.
2. Messen:
lRadialspiel

Page 282 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 52
ENGOIL PUMP
Oil strainer
1. Inspect:
lOil strainer
Cracks/damage ® Replace.
Contamination ® Clean the flushing oil.
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Oil pump
1. Install:
lOil pump housing 1 
lOuter

Page 283 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 52
ENG
Ölpumpensieb
1. Kontrollieren:
lÖlpumpensieb
Risse/Beschädigung ® Erneuern.
Verschmutzung ® Herausgelaufenes
Öl entfernen.
ZUSAMMENBAU UND MONTAGE
Ölpumpe
1. Montieren:
lÖlpumpengeh

Page 284 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 53
ENGKICK AXLE AND SHIFT SHAFT
KICK AXLE AND SHIFT SHAFT
KICK AXLE AND SHIFT SHAFT
Extent of removal:1 Kick axle removal2 Shift shaft removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
KICK

Page 285 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) ENG
4 - 53
AXE DE KICK ET ARBRE DE SÉLECTEUR
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
Demontage-Arbeiten:1 Kickstarterwelle demontieren2 Scha

Page 286 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 54
ENGKICK AXLE AND SHIFT SHAFT
REMOVAL POINTS
Kick axle
1. Remove:
lKick axle assembly 1 
NOTE:
Unhook the torsion spring 2 from the hole in
the crankcase.
Segment
1. Remove:
lScrew (segment)
lSe

Page 287 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 54
ENG
AXE DE KICK ET ARBRE DE SÉLECTEUR
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
DEMONTAGEPUNKTE
Kickstarterwelle
1. Demontieren:
lKickstarterwelle komplett 1 
HINWEIS:
Rückholfeder 2 an der Bohrung im

Page 288 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 55
ENGKICK AXLE AND SHIFT SHAFT
EC4B4400
Shift shaft
1. Inspect:
lShift shaft 1 
Bend/damage ® Replace.
lSpring 2 
Broken ® Replace.
EC4B4500
Stopper lever
1. Inspect:
lStopper lever 1 
Wear/dam

Page 289 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 55
ENG
AXE DE KICK ET ARBRE DE SÉLECTEUR
KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLE
Schaltwelle
1. Kontrollieren:
lSchaltwelle 1 
Verbiegung/Beschädigung ® Erneu-
ern.
lFeder 2 
Bruch ® Erneuern.
Kickst

Page 290 of 442

YAMAHA TTR125 2000  Betriebsanleitungen (in German) 4 - 56
ENGKICK AXLE AND SHIFT SHAFT
Shift shaft
1. Install:
lShift shaft 1 
NOTE:
lApply the lithium soap base grease on the oil
seal lips.
lHook the spring ends onto the stopper 2.
Kick axle assembly
Trending: engine, brakes, fuel type, fuel tank removal, technical data, ignition, low oil pressure