YAMAHA VITY 125 2010 Manuale de Empleo (in Spanish)

ESPECIFICACIONES
8-3
8
Fusibles:Fusible principal:
15.0 A
U4P7S2S0.book Page 3 Thursday, August 20, 2009 9:56 AM

INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
9-1
9
SAU48610
Números de identificación Anote el número de identificación del vehí-
culo y los datos de la etiqueta del modelo en
los espacios previstos más abajo para utili-
zarlos como referencia cuando solicite re-
puestos a un concesionario Yamaha o en
caso de robo del vehículo.
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL
VEHÍCULO:
INFORMACIÓN DE LA ETIQUETA DEL
MODELO:
SAU26410
Número de identificación del vehículo
El número de identificación del vehículo
está grabado en el bastidor.NOTA
El número de identificación del vehículo sir-
ve para identificar el vehículo y puede utili-
zarse para registrarla ante las autoridades
de su localidad a efectos de matriculación.
SAU26500
Etiqueta del modelo
La etiqueta del modelo está fijada en el in-
terior del compartimento porta objetos tra-
sero. (Véase la página 3-9). Anote los datos
que figuran en esta etiqueta en el espacio
previsto. Necesitará estos datos cuando so-
licite repuestos a un concesionario
Yamaha.
1. Número de identificación del vehículo
1
1. Etiqueta del modelo
1
U4P7S2S0.book Page 1 Thursday, August 20, 2009 9:56 AM

INDEX
AAceite de la transmisión final ................ 6-12
Aceite de motor .................................... 6-10
Aceleración y desaceleración ................. 5-2
Alarma antirrobo (opcional) .................... 3-4
Almacenamiento ..................................... 7-3
Arranque del motor ................................. 5-1
Asiento.................................................... 3-8
Aspectos de seguridad en la
conducción ........................................... 1-5BBatería .................................................. 6-24
Bombilla del faro, cambio ..................... 6-26
Bombilla del intermitente (delantero),
cambio ................................................ 6-27
Bombilla de una luz de posición,
cambio ................................................ 6-28
Bujía, comprobación ............................... 6-9CCaballete central y caballete lateral,
comprobación y engrase .................... 6-23
Caballete lateral.................................... 3-11
Cables, comprobación y engrase ......... 6-21
Carenados y paneles, desmontaje y
montaje................................................. 6-7
Catalizador ............................................. 3-8
Cojinetes de las ruedas,
comprobación ..................................... 6-24
Color mate, precaución .......................... 7-1
Compartimentos porta objetos ............... 3-9
Conmutador de la luz de
cruce/carretera ..................................... 3-5
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo................................................ 5-3Cuadro de identificación de averías ......6-30
Cuidados ................................................. 7-1
DDirección, comprobación....................... 6-24
Dispositivo de autodiagnóstico ................ 3-4EEspecificaciones ..................................... 8-1
Estacionamiento...................................... 5-4
Etiqueta del modelo ................................ 9-1FFiltro de aire y filtro de aire de la caja
de la correa trapezoidal ...................... 6-13
Frenada ................................................... 5-3
Fusible, cambio .....................................6-26GGancho para equipaje ........................... 3-11
Gasolina ..................................................3-7HHolgura de la válvula.............................6-16
Horquilla delantera, comprobación ....... 6-23IIdentificación de averías ....................... 6-29
Indicador, luces indicadoras y luz de
aviso......................................................3-2
Información relativa a la seguridad ......... 1-1
Inicio de la marcha .................................. 5-2
Intermitente trasero y luz de freno/piloto
trasero ................................................. 6-28
Interruptor de arranque ........................... 3-5
Interruptor de intermitencia ..................... 3-5
Interruptor de la bocina ........................... 3-5
Interruptores del manillar ........................ 3-5
Interruptor principal/Bloqueo de la
dirección................................................ 3-1
JJuego libre de la maneta de freno
delantero, comprobación .................... 6-18
Juego libre de la maneta del freno
trasero, ajuste ..................................... 6-18
Juego libre del cable del acelerador,
comprobación ..................................... 6-15LLíquido de freno, comprobación ........... 6-20
Líquido de frenos, cambio .................... 6-21
Luz de aviso de avería del motor............ 3-3
Luz indicadora de intermitencia .............. 3-2MManeta de freno, delantero..................... 3-5
Maneta de freno, trasero ........................ 3-6
Manetas de freno, engrase ................... 6-22
Mantenimiento, sistema de control de
emisiones ............................................. 6-2
Mantenimiento y engrase, periódicos ..... 6-3
Medidor de gasolina ............................... 3-4NNeumáticos ........................................... 6-16
Número de identificación del vehículo .... 9-1
Números de identificación ...................... 9-1PPastillas y zapatas de freno,
comprobación ..................................... 6-19
Portacascos ............................................ 3-9
Portaequipajes ...................................... 3-10
Puño del acelerador y cable,
comprobación y engrase .................... 6-22RRodaje del motor .................................... 5-4
Ruedas ................................................. 6-18
U4P7S2S0.book Page 1 Thursday, August 20, 2009 9:56 AM

INDEXSSistema de corte del circuito de
encendido ........................................... 3-12
Situación de las piezas ........................... 2-1TTapa de bocallave................................... 3-2
Tapón del depósito de gasolina .............. 3-6
Testigo de luces de carretera ................. 3-2UUnidad velocímetro ................................. 3-3
U4P7S2S0.book Page 2 Thursday, August 20, 2009 9:56 AM

U4P7S2S0.book Page 3 Thursday, August 20, 2009 9:56 AM

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN CHINA
2009.08-0.3×2 CR
(S)
DIC183