YAMAHA XJ600N 2001 Manuale de Empleo (in Spanish)

DESCRIPCIÓN
2
Izquierda (XJ600S) ........................................................................................ 2-1
Derecha (XJ600S) .......................................................................................... 2-2
Mandos e instrumentos (XJ600S) .................................................................. 2-3
Izquierda (XJ600N) ........................................................................................ 2-4
Derecha (XJ600N).......................................................................................... 2-5
Mandos e instrumentos (XJ600N).................................................................. 2-6
S_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

2-1
2
SAU00026
2-DESCRIPCIÓN Izquierda (XJ600S)1. Grifo de gasolina (página 3-11)
2. Portacascos (página 3-13)
3. Caja de fusibles (página 6-29)
4. Soporte de la correa del equipaje (página 3-15)
5. Cerradura del asiento (página 3-12)6. Regulador de la precarga del muelle
del amortiguador (página 3-14)
7. Pedal de cambio (página 3-8)
S_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

DESCRIPCIÓN
2-2
2
Derecha (XJ600S)8. Luz de freno/piloto trasero
9. Compartimiento porta objetos (página 3-13)
10. Asiento (página 3-12)
11. Depósito de gasolina (página 3-9)
12. Faro (página 6-30)
13. Pedal de freno (página 3-9)
S_4br.book Page 2 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

DESCRIPCIÓN
2-3
2
Mandos e instrumentos (XJ600S)14. Maneta de embrague (página 3-7)
15. Interruptores izquierdos del manillar (página 3-6)
16. Palanca del estárter (estrangulador) (página 3-12)
17. Unidad velocímetro (página 3-4)
18. Tacómetro (página 3-5)
19. Interruptores derechos del manillar (página 3-7)
20. Maneta de freno (página 3-8)
21. Puño del acelerador (página 6-13)
22. Interruptor principal/bloqueo de dirección (página 3-1)S_4br.book Page 3 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

DESCRIPCIÓN
2-4
2
Izquierda (XJ600N)1. Bloqueo de la dirección (página 3-3)
2. Grifo de gasolina (página 3-11)
3. Portacascos (página 3-13)
4. Caja de fusibles (página 6-29)
5. Soporte de la correa del equipaje (página 3-15)6. Cerradura del asiento (página 3-12)
7. Regulador de la precarga del muelle
del amortiguador (página 3-14)
8. Pedal de cambio (página 3-8)
S_4br.book Page 4 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

DESCRIPCIÓN
2-5
2
Derecha (XJ600N)9. Luz de freno/piloto trasero
10. Compartimiento porta objetos (página 3-13)
11. Asiento (página 3-12)
12. Depósito de gasolina (página 3-9)
13. Faro (página 6-30)
14. Pedal de freno (página 3-9)
S_4br.book Page 5 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

DESCRIPCIÓN
2-6
2
Mandos e instrumentos (XJ600N)15. Maneta de embrague (página 3-7)
16. Interruptores izquierdos del manillar (página 3-6)
17. Palanca del estárter (estrangulador) (página 3-12)
18. Unidad velocímetro (página 3-5)
19. Tacómetro (página 3-5)
20. Interruptores derechos del manillar (página 3-7)
21. Maneta de freno (página 3-8)
22. Puño del acelerador (página 6-13)
23. Interruptor principal (página 3-1)
S_4br.book Page 6 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

S_4br.book Page 7 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3
Interruptor principal/bloqueo de la dirección ............... 3-1
Bloqueo de la dirección (para XJ600N) ........................ 3-3
Luces indicadoras y de advertencia .............................. 3-3
Unidad velocímetro (para XJ600S)............................... 3-4
Unidad velocímetro (para XJ600N) .............................. 3-5
Tacómetro ..................................................................... 3-5
Interruptores del manillar ............................................. 3-6
Maneta de embrague .................................................... 3-7
Pedal de cambio ........................................................... 3-8
Maneta de freno ............................................................ 3-8
Pedal de freno ............................................................... 3-9
Tapón del depósito de gasolina .................................... 3-9Gasolina ..................................................................... 3-10
Tubo respiradero del depósito de gasolina
(sólo Alemania) ....................................................... 3-10
Grifo de gasolina ........................................................ 3-11
Palanca del estárter (estrangulador) ........................... 3-12
Asiento ........................................................................ 3-12
Portacascos ................................................................. 3-13
Compartimiento porta objetos .................................... 3-13
Ajuste del conjunto amortiguador .............................. 3-14
Soportes de la correa del equipaje .............................. 3-15
Caballete lateral ......................................................... 3-15
Sistema de corte del circuito de encendido ............... 3-16
S_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM

3-1
3
SAU00027
3-FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
SAU00029
Interruptor principal/bloqueo de la
dirección El interruptor principal/bloqueo de la dirección
controla los sistemas de encendido y luces y se
utiliza para bloquear la dirección. A continua-
ción se describen las diferentes posiciones.
SAU00036
ABIERTO (ON)
Todos los sistemas eléctricos reciben tensión y
se puede arrancar el motor. La llave no se puede
extraer.
SAU00038
CERRADO (OFF)
Todos los sistemas eléctricos están desactiva-
dos. Se puede extraer la llave.
SAU00040
CERRADO (LOCK) (para XJ600S)
La dirección está bloqueada y todos los sistemas
eléctricos están desactivados. Se puede extraer
la llave.
Para bloquear la dirección1. Gire el manillar completamente a la iz-
quierda.
2. Empuje la llave desde la posición “OFF” y
luego gírela a la posición “LOCK” sin de-
jar de empujarla.
3. Extraiga la llave.
Para desbloquear la direcciónEmpuje la llave y luego gírela a la posi-
ción“OFF” sin dejar de empujarla.
XJ600S
XJ600N
S_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 11:51 AM