battery YAMAHA XMAX 125 2022 Manuale de Empleo (in Spanish)

Funciones de los instrumentos y man dos
5-8
5
Cuentakilómetros de cambio de la co-
rrea trapezoi dal “V-Belt Trip”
El cuentakilómetros de cambio de la correa
trapezoidal muestra la distancia recorrida
desde el último cambio de correa.
El indicador de cambio de la correa trape-
zoidal “V-Belt” parpadea cada 18000 km
(10500 mi) para indicar que se debe cam-
biar la correa.
Después de cambiar la correa, reinicie el in-
dicador y el cuentakilómetros de cambio
de la correa trapezoidal. Para reiniciar los
dos, seleccione el cuentakilómetros de
cambio de la correa trapezoidal y, a conti-
nuación, pulse el interruptor “TRIP” durante
tres segundos. Mientras el cuentakilómetros de cambio de
la correa trapezoidal está parpadeando,
pulse el interruptor “TRIP” durante 15-20
segundos. Suelte el interruptor “TRIP”; la
indicación del cuentakilómetros de cambio
de la correa trapezoidal se pone a cero.
NOTASi cambia la correa antes de que se encien-
da el indicador (es decir, antes de que se
cumpla el intervalo de cambio periódico de
la correa), deberá poner a cero el cuentaki-
lómetros de cambio de la correa para que
el indicador se encienda en el momento co-
rrecto.In
dica dor d e información
El indicador de información está provisto
de los elementos siguientes: 
indicador de la temperatura del aire
 indicador de voltaje de la batería
 indicador del sistema de control de
tracción
 indicador del consumo medio de ga-
solina
 indicador del consumo instantáneo de
gasolina
 indicador de la velocidad media
 función de mensaje de aviso
Selección del in dica dor de información
Pulse el interruptor “INFO” para cambiar la
indicación entre temperatura del aire “Air-
temp”, voltaje de la batería “Battery”, con-
trol de tracción “TCS ON” o “TCSOFF”,
consumo medio de gasolina “Consump-
tion/Average_ _._ km/L” o “Consump-
tion/Average_ _._ L/100 km”, consumo
instantáneo de gasolina “Consumption_
_._ km/L” o “Consumption_ _._ L/100 km”
y velocidad media “Average” en el orden si-
guiente:
Air-temp  Battery  TCS ON o TCSOFF
 Consumption/Average_ _._ km/L 
Consumption/Average_ _._ L/100 km 
Consumption_ _._ km/L  Consumption_
_._ L/100 km  Average  Air-temp
1. Indicador de cambio de la correa trapezoi-
dal “V-Belt”
2. Cuentakilómetros de cambio de correa tra- pezoidalZAUM15431
2
1. Indicador de informaciónZAUM1490
1
UB9YS1S0.book Page 8 Monday, October 11, 2021 1:29 PM

Funciones de los instrumentos y man dos
5-9
5
Reino Unido:
Pulse el interruptor “TRIP” para cambiar la
indicación entre temperatura del aire “Air-
temp”, voltaje de la batería “Battery”, con-
trol de tracción “TCS ON” o “TCSOFF”,
consumo medio de gasolina “Consump-
tion/Average_ _._ km/L”, “Consump-
tion/Average_ _._ L/100 km” o
“Consumption/Average_ _ _._MPG”, con-
sumo instantáneo de gasolina
“Consumption_ _._ km/L”, “Consumption_
_._ L/100 km” o “Consumption_ _ _._MPG”
y velocidad media “Average” en el orden si-
guiente:
Air-temp  Battery  TCS ON o TCSOFF
 Consumption/Average_ _._ km/L 
Consumption/Average_ _._ L/100 km 
Consumption/Average_ _ _._ MPG 
Consumption_ _._ km/L  Consumption_
_._ L/100 km  Consumption_ _ _._ MPG
 Average  Air-tempNOTA Cuando las unidades seleccionadas
para el indicador son kilómetros, no
se muestra “Consumption/Average_ _
_._MPG” y “Consumption_ _
_._MPG”.
 Cuando las unidades seleccionadas
para el indicador son millas, no se
muestra “Consumption/Average_ _._ km/L”, “Consumption/Average_ _._
L/100 km”, “Consumption_ _._ km/L”
y “Consumption_ _._ L/100 km”.
In
dicación de la temperatura del aireMuestra la temperatura del aire entre –10 °C
y 50 °C en incrementos de 1 °C.El indicador de aviso de hielo “ ” parpa-
dea cuando la temperatura se encuentra
por debajo de 4 °C.
La temperatura indicada puede variar con
respecto a la temperatura ambiente real.NOTALa precisión de la indicación de la tempera-
tura puede verse afectada por el calor del
motor cuando se circula a baja velocidad (por debajo de aproximadamente 20 km/h
[12 mi/h]) o al detenerse en señales de trá-
fico, etc.
In
dica dor de voltaje de la batería
Este indicador muestra el estado de carga
actual de la batería.NOTA Si el motor gira lentamente cuando se
utiliza el interruptor de arranque, haga
cargar la batería en un concesionario
Yamaha.
 Si la indicación del voltaje de la batería
es “---”, haga revisar la batería en un
concesionario Yamaha.
1. Indicación de la temperatura del aire
2. Indicador de aviso de hielo “ ”ZAUM1491
1
2
1. Indicador de voltaje de la bateríaZAUM1492
1
UB9YS1S0.book Page 9 Monday, October 11, 2021 1:29 PM