diagram YAMAHA XT600E 2002 Betriebsanleitungen (in German)

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
Bordwerkzeug ........................................................... 6-1
Wartungsintervalle und Schmierdienst ..................... 6-3
Verkleidungsteile und Abdeckungen abnehmen
und montieren ....................................................... 6-6
Zündkerze prüfen ...................................................... 6-8
Motoröl und Ölfilter ................................................. 6-10
Luftfiltereinsatz reinigen .......................................... 6-13
Vergaser einstellen ................................................. 6-14
Leerlaufdrehzahl einstellen ..................................... 6-15
Gaszugspiel einstellen ............................................ 6-16
Ventilspiel einstellen ............................................... 6-16
Reifen prüfen .......................................................... 6-16
Räder ...................................................................... 6-19
Kupplungshebel-Spiel einstellen ............................. 6-20
Handbremshebel-Spiel einstellen ........................... 6-21
Fußbremshebel-Position einstellen ........................ 6-21
Hinterrad-Bremslichtschalter einstellen .................. 6-22
Bremsbeläge prüfen ............................................... 6-22
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ................................ 6-23
Bremsflüssigkeit wechseln ...................................... 6-24
Antriebsketten-Durchhang ...................................... 6-25
Antriebskette schmieren ......................................... 6-26
Bowdenzüge prüfen und schmieren ....................... 6-27
Gaszug und -drehgriff prüfen und schmieren ......... 6-27
Fußbrems- und Schalthebel prüfen und schmieren 6-28Handbrems- und Kupplungshebel prüfen und
schmieren ............................................................ 6-28
Seitenständer prüfen und schmieren ...................... 6-28
Schwinge schmieren ............................................... 6-29
Teleskopgabel prüfen ............................................. 6-29
Lenkung prüfen ....................................................... 6-30
Radlager prüfen und warten ................................... 6-30
Batterie warten ........................................................ 6-31
Sicherung wechseln ................................................ 6-32
Scheinwerferlampe auswechseln ........................... 6-33
Blinkerlampe auswechseln ..................................... 6-35
Rücklicht-/Bremslichtlampe auswechseln ............... 6-35
Motorrad aufbocken ................................................ 6-36
Vorderrad ................................................................ 6-37
Hinterrad ................................................................. 6-39
Fehlersuche ............................................................ 6-41
Fehlersuchdiagramm .............................................. 6-42
6
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 37

6-41
Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6
GAU01008
FehlersucheFehlersucheObwohl alle YAMAHA-Fahrzeuge vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion
unterzogen werden, kann es im Alltag zu
Störungen kommen. Zum Beispiel kön-
nen Defekte am Kraftstoff- oder Zünd-
system oder mangelnde Kompression zu
Anlaßproblemen und Leistungseinbußen
führen.
Das nachfolgende Fehlersuchdiagramm
beschreibt die Vorgänge, die es Ihnen
ermöglichen, eine einfache und schnelle
Kontrolle der einzelnen Funktionsbe-
reiche vorzunehmen. Reparaturarbeiten
sollten jedoch unbedingt von einem
YAMAHA-Händler ausgeführt werden,
denn nur dieser bietet das Know-how, die
Werkzeuge und die Erfahrung für eine
optimale Wartung.
Ausschließlich YAMAHA-Originalersatz-
teile verwenden. Ersatzteile anderer
Hersteller mögen zwar so aussehen wie
YAMAHA-Teile, bieten aber nur selten die
gleiche Qualität und Lebensdauer, was
erhöhte Reparaturkosten zur Folge hat. Anzugsmoment
Achsmutter
105 Nm (10,5 m0kgf)
Bremssattelhalterungs-Schraube
48 Nm (4,8 m0kgf)
Schraube am Schwingenende
2,5 Nm (0,25 m0kgf)
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 78

6-42
Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6
Ausreichend
Tank leerVerdichtung prüfen.
Kraftstoff tanken.
2. Verdichtung
Verdichtung vorhanden
Kein VerdichtungZündung prüfen.
Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen.
Kerze herausschrauben
3. Zündung
Feucht
TrockenMit trockenem Lappen sauberwischen
Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen. Motor startet nicht. Batterie prüfen. Gasdrehgriff halb öffnen und E-Starter
4. Batterie
Motor dreht schnell.
Motor dreht zu langsam.Batterie gut.
1. KraftstoffKraftstoffstand prüfen.
E-Starter betätigen.
E-Starter betätigen.
Anschlüsse prüfen bzw.
Motor startet nicht.
Motor startet nicht. und Elektroden prüfen.
Batterie laden.Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen. betätigen. und Elektrodenabstand korrigieren bzw.
Zündkerze erneuern.Verdichtung prüfen.
GAU01397
FehlersuchdiagrammFehlersuchdiagramm
GW000125
WBei Prüf- und Reparaturarbeiten am Kraftstoffsystem Funken und offene Flammen fernhalten und auf keinen Fall rauchen.
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 79

Index
Fußbrems- u. Schalthebel prüfen,
schmieren ......................................... 6-28
Fußbremshebel ..................................... 3-5
Fußbremshebel-Position einstellen ..... 6-21
Fußschalthebel ...................................... 3-5
G
Gaszug u. -drehgriff prüfen,
schmieren ......................................... 6-27
Gaszugspiel einstellen ........................ 6-16
H
Handbrems- u. Kupplungshebel
prüfen, schmieren ............................. 6-28
Handbremshebel ................................... 3-5
Handbremshebel-Spiel einstellen ........ 6-21
Helmhalter ........................................... 3-10
Hinterrad .............................................. 6-39
Ausbauen .......................................... 6-39
Einbauen ........................................... 6-40
I
Identifizierungsnummern ....................... 9-1
K
Kettendurchhang ................................. 6-25
Prüfen ............................................... 6-25
Einstellen .......................................... 6-25
Kontrolleuchten ..................................... 3-2
Blinker-Kontrolleuchte ......................... 3-2
Fernlicht-Kontrolleuchte ...................... 3-2
Leerlauf-Kontrolleuchte ....................... 3-2
Kraftstoff ................................................ 3-6
Kraftstoff sparen, Tips ........................... 5-4
Kraftstoffhahn ........................................ 3-8
Kraftstofftank-Verschluß ........................ 3-6
Kupplungshebel ..................................... 3-4
Kupplungshebel-Spiel einstellen ......... 6-20
L
Lagerung ............................................... 7-4
Leerlaufdrehzahl einstellen ................. 6-15
Lenkerarmaturen ................................... 3-3
Abblendschalter .................................. 3-3
Blinkerschalter .................................... 3-3
Hupenschalter ..................................... 3-3
Lichtschalter ........................................ 3-3
Lichthupenschalter .............................. 3-3
Motorstoppschalter ............................. 3-4
Starterschalter .................................... 3-4
Lenkung prüfen ................................... 6-30
Luftfiltereinsatz reinigen ...................... 6-13
M
Modellcode-Information ......................... 9-2
Motoröl, Ölfilter .................................... 6-10
P
Parken ................................................... 5-5
Pflege .................................................... 7-1
R
Radlager prüfen, warten ...................... 6-30
Reifen prüfen ....................................... 6-16
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn .......... 4-1
Räder ................................................... 6-19
A
Anlassen (kalten Motor) ........................ 5-1
Anlassen (warmen Motor) ..................... 5-2
Antriebskette schmieren ...................... 6-26
Armaturen, Bedienungselemente
und deren Funktion ............................. 3-1
Aufbocken (Motorrad) .......................... 6-36
B
Batterie warten .................................... 6-31
Blinkerlampe auswechseln .................. 6-35
Bordwerkzeug ....................................... 6-1
Bowdenzüge prüfen, schmieren .......... 6-27
Bremsbeläge prüfen ............................ 6-22
Bremsflüssigkeit wechseln .................. 6-24
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ............ 6-23
Bremslichtschalter einstellen ............... 6-22
C
Chokehebel ........................................... 3-9
D
Drehzahlmesser .................................... 3-3
E
Einfahrvorschriften ................................ 5-4
F
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ......... 9-1
Fahrzeugbeschreibung .......................... 2-1
Federbein einstellen ............................ 3-10
Fehlersuchdiagramm ........................... 6-42
Fehlersuche ......................................... 6-41
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:21 PM Page 96