stop start YAMAHA XT600E 2002 Betriebsanleitungen (in German)

3-4
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU03890
Motorstoppschalter „$/#“MotorstoppschalterDer Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschalten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
Hände vom Lenker nehmen zu müssen
(z. B. bei überdrehendem Motor, klemen-
dem Gaszug oder Umfallen des Motor-
rads). Der Motor kann nur in Schalter-
stellung „#“ laufen. Den Schalter nur in
Notsituationen auf „$“ stellen.
GAU00143
Starterschalter „,“StarterschalterZum Anlassen des Motors diesen Schal-
ter betätigen.
GC000005
dDVor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen; siehe
dazu Seite 5-1.
1
2
,
1. Motorstoppschalter „$/#“
2. Starterschalter „,“
GAU00152
KupplungshebelKupplungshebelDer Kupplungshebel befindet sich auf der
linken Seite des Lenkers. Zum Auskup-
peln den Kupplungshebel zügig ziehen,
beim Einkuppeln gefühlvoll loslassen, um
ein weiches Einrücken der Kupplung zu
gewährleisten.
Der Kupplungshebel beherbergt einen
Anlaßsperrschalter. Für nähere Angaben
zur Funktionsweise des Zündunterbre-
chungs- und Anlaßsperrschalter-Systems
siehe Seite 3-12.
1
1. Kupplungshebel
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 17

3-13
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
Bei abgestelltem Motor:
1. Den Seitenständer ausklappen.
2. Sicherstellen, daß der Motorstoppschalter auf „
#“ steht.
3. Den Zündschlüssel auf “ON” drehen.
4. Das Getriebe in die Leerlaufstellung schalten.
5. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?
Der Leerlaufschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
Bei laufendem Motor:
6. Den Seitenständer hochklappen.
7. Den Kupplungshebel gezogen halten.
8. Einen Gang einlegen.
9. Den Seitenständer ausklappen.
Stirbt der Motor ab?Bei abgestorbenem Motor:
10. Den Seitenständer hochklappen.
11. Den Kupplungshebel gezogen halten.
12. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?
Der Seitenständerschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.Der Kupplungsschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
NEIN
HINWEIS:Diese Kontrolle sollten am besten bei
warmem Motor vorgenommen werden.
JAJA NEIN
Das System ist in Ordnung. Das Motorrad kann gefahren werden.
JA NEIN
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 26

1. Den Kraftstoffhahn auf „ON“ stellen.
2. Den Zündschlüssel auf „ON“ und
den Motorstoppschalter auf „#“ stel-
len.
3. Das Getriebe in die Leerlaufstellung
schalten.HINWEIS:Die Leerlauf-Kontrolleuchte sollte in der
Leerlaufstellung des Getriebes normaler-
weise brennen; anderenfalls den Strom-
kreis vom YAMAHA-Händler überprüfen
lassen.4. Den Choke aktivieren (Siehe dazu
Seite 3-9.) und den Gasdrehgriff
ganz schließen.
5. Den Starterschalter drücken, um den
Motor anzulassen.
5-1
GAU00372
Wichtige Fahr- und Bedienungshinweise
5
GAU00373
W8Vor der Inbetriebnahme sollte der
Fahrer sich mit den Eigenschaften
und der Bedienung seines Fahr-
zeugs gut vertraut machen. Der
YAMAHA-Händler gibt bei Fragen
gerne Auskunft.
8Den Motor unter keinen Umstän-
den in geschlossenen Räumen
anlassen und betreiben. Motor-
abgase sind äußerst giftig und
führen in kurzer Zeit zu Bewußt-
losigkeit und Tod. Daher stets für
eine gute Belüftung sorgen.
8Vor dem Losfahren sicherstellen,
daß der Seitenständer hochge-
klappt ist. Ein ausgeklappter
Seitenständer kann in Kurven
schwere Stürze verursachen.
GAU03515
Motor anlassenAnlassen (kalten Motor)Da das Fahrzeug mit einem Zündunter-
brechungs- und Anlaßsperrschalter-
System ausgerüstet ist, kann der Motor
nur gestartet werden, wenn eine der fol-
genden Bedingungen erfüllt ist:
8Das Getriebe befindet sich in der
Leerlaufstellung.
8Bei eingelegtem Gang ist der Seiten-
ständer hochgeklappt und der Kupp-
lungshebel gezogen.
GW000054
W8Vor dem Anlassen des Motors das
Zündunterbrechungs- und Anlaß-
sperrschalter-System prüfen;
siehe dazu Seite 3-13.
8Niemals mit ausgeklapptem Sei-
tenständer fahren!
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:20 PM Page 32

Index
Fußbrems- u. Schalthebel prüfen,
schmieren ......................................... 6-28
Fußbremshebel ..................................... 3-5
Fußbremshebel-Position einstellen ..... 6-21
Fußschalthebel ...................................... 3-5
G
Gaszug u. -drehgriff prüfen,
schmieren ......................................... 6-27
Gaszugspiel einstellen ........................ 6-16
H
Handbrems- u. Kupplungshebel
prüfen, schmieren ............................. 6-28
Handbremshebel ................................... 3-5
Handbremshebel-Spiel einstellen ........ 6-21
Helmhalter ........................................... 3-10
Hinterrad .............................................. 6-39
Ausbauen .......................................... 6-39
Einbauen ........................................... 6-40
I
Identifizierungsnummern ....................... 9-1
K
Kettendurchhang ................................. 6-25
Prüfen ............................................... 6-25
Einstellen .......................................... 6-25
Kontrolleuchten ..................................... 3-2
Blinker-Kontrolleuchte ......................... 3-2
Fernlicht-Kontrolleuchte ...................... 3-2
Leerlauf-Kontrolleuchte ....................... 3-2
Kraftstoff ................................................ 3-6
Kraftstoff sparen, Tips ........................... 5-4
Kraftstoffhahn ........................................ 3-8
Kraftstofftank-Verschluß ........................ 3-6
Kupplungshebel ..................................... 3-4
Kupplungshebel-Spiel einstellen ......... 6-20
L
Lagerung ............................................... 7-4
Leerlaufdrehzahl einstellen ................. 6-15
Lenkerarmaturen ................................... 3-3
Abblendschalter .................................. 3-3
Blinkerschalter .................................... 3-3
Hupenschalter ..................................... 3-3
Lichtschalter ........................................ 3-3
Lichthupenschalter .............................. 3-3
Motorstoppschalter ............................. 3-4
Starterschalter .................................... 3-4
Lenkung prüfen ................................... 6-30
Luftfiltereinsatz reinigen ...................... 6-13
M
Modellcode-Information ......................... 9-2
Motoröl, Ölfilter .................................... 6-10
P
Parken ................................................... 5-5
Pflege .................................................... 7-1
R
Radlager prüfen, warten ...................... 6-30
Reifen prüfen ....................................... 6-16
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn .......... 4-1
Räder ................................................... 6-19
A
Anlassen (kalten Motor) ........................ 5-1
Anlassen (warmen Motor) ..................... 5-2
Antriebskette schmieren ...................... 6-26
Armaturen, Bedienungselemente
und deren Funktion ............................. 3-1
Aufbocken (Motorrad) .......................... 6-36
B
Batterie warten .................................... 6-31
Blinkerlampe auswechseln .................. 6-35
Bordwerkzeug ....................................... 6-1
Bowdenzüge prüfen, schmieren .......... 6-27
Bremsbeläge prüfen ............................ 6-22
Bremsflüssigkeit wechseln .................. 6-24
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ............ 6-23
Bremslichtschalter einstellen ............... 6-22
C
Chokehebel ........................................... 3-9
D
Drehzahlmesser .................................... 3-3
E
Einfahrvorschriften ................................ 5-4
F
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ......... 9-1
Fahrzeugbeschreibung .......................... 2-1
Federbein einstellen ............................ 3-10
Fehlersuchdiagramm ........................... 6-42
Fehlersuche ......................................... 6-41
4PT-G7 (German) 7/13/01 4:21 PM Page 96