YAMAHA XVS650A 2001 Manuale duso (in Italian)

2-1
DESCRIZIONE
12
2
4
5
6
7
8
9
Vista da sinistra (XVS650)
1. Pedale cambio (pagina 3-5)
2. Rubinetto carburante (pagina 3-8)
3. Starter (choke) “ ” (pagina 3-9)
4. Anello di regolazione precarica molla dell’ammortizzatore posteriore (pagina 3-14)
5. Portacasco(pagina 3-12)
6. Scomparto portaoggetti (pagina 3-13)
7. Corredo attrezzi (pagina 6-1)
HAU00026

2-2
DESCRIZIONE
1
2
2
4
5
6
7
8
9

Vista da destra (XVS650)
8. Filtro dell’olio (pagina 6-10)
9. Batteria (pagina 6-26)
10. Fusibili (pagina 6-27)
11. Interruttore principale (pagina 3-1)
12. Filtro aria (pagina 6-12)
13. Pedale freno posteriore (pagina 3-6)

2-3
DESCRIZIONE
1
2
2
4
5
6
7
8
9

Vista da sinistra (XVS650A)
1. Pedale cambio (pagina 3-5)
2. Rubinetto carburante (pagina 3-8)
3. Starter (choke) “ ” (pagina 3-9)
4. Anello di regolazione precarica molla ammortizzatore posteriore (pagina 3-14)
5. Portacasco (pagina 3-12)
6. Scomparto portaoggetti (pagina 3-13)
7. Corredo attrezzi (pagina 6-1)

2-4
DESCRIZIONE
1
2
2
4
5
6
7
8
9

Vista da destra (XVS650A)
8. Filtro dell’olio (pagina 6-10)
9. Batteria (pagina 6-26)
10. Fusibili (pagina 6-27)
11. Interruttore principale (pagina 3-1)
12. Filtro aria (pagina 6-12)
13. Pedale freno posteriore (pagina 3-6)

2-5
DESCRIZIONE
1
2
2
4
5
6
7
8
9

Comandi/Strumentí (XVS650/XVS650A)
14. Leva frizione (pagina 3-5)
15. Interruttori sul manubrio sinistro (pagina 3-3)
16. Tachimetro (pagina 3-2)
17. Tappo del serbatoio carburante (pagina 3-6)
18. Interruttori sul manubrio destro (pagina 3-4)
19. Manopola dell’acceleratore (pagina 6-15)
20. Leva del freno anteriore (pagina 3-5)

Interruttore principale/Blocca sterzo .................................................. 3-1
Luci segnalatori .................................................................................. 3-2
Tachimetro ......................................................................................... 3-2
Allarme antifurto (opzionale) .............................................................. 3-3
Interruttori sul manubrio ..................................................................... 3-3
Leva frizione ....................................................................................... 3-5
Pedale cambio ................................................................................... 3-5
Leva del freno anteriore ..................................................................... 3-5
Pedale freno posteriore ...................................................................... 3-6
Tappo del serbatoio carburante.......................................................... 3-6
Carburante ......................................................................................... 3-7
Tubo di sfiato del serbatoio carburante .............................................. 3-7
Rubinetto carburante.......................................................................... 3-8
Starter (choke) “ ” .......................................................................... 3-9
Selle (XVS650) .................................................................................. 3-9
Selle (XVS650A) .............................................................................. 3-11
Portacasco ....................................................................................... 3-12
Scomparto portaoggetti ................................................................... 3-13
Regolazione dell’ammortizzatore posteriore.................................... 3-14
Fermi cinghie bagaglio ..................................................................... 3-15
Cavalletto laterale ............................................................................ 3-15
Controllo del funzionamento dell’interruttore del cavalletto
laterale e della frizione ................................................................... 3-16
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3

3-1
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
1
23
4
5
6
7
8
9
HAU00029
Interruttore principale/Blocca
sterzo
L’interruttore principale comanda i circuiti
di accensione e di illuminazione, il suo fun-
zionamento è descritto qui di seguito.
HAU00036
ON
I circuiti elettrici sono inseriti. Il motore può
essere avviato. La chiave non può essere
tolta, in questa posizione.
HAU00038
OFF
Tutti i circuiti elettrici sono disinseriti. La
chiave può essere tolta.
HAU00040
LOCK
In questa posizione lo sterzo è bloccato e
tutti i circuiti elettrici sono disinseriti. La
chiave può essere tolta.
Per bloccare lo sterzo, ruotare il manubrio
completamente verso sinistra, premere sul-
la chiave di accensione, portarla dalla posi-
zione “OFF” alla posizione “LOCK” e quindi
rimuoverla. Per sbloccare lo sterzo, riporta-
re la chiave sulla posizione “OFF” premen-
do su di essa.
HW000016
AVVERTENZA

Non girare mai la chiave su “OFF” o
“LOCK” quando la motocicletta è in cor-
sa. I circuiti elettrici vengono disattivati
e questo può causare perdite di control-
lo e incidenti. Assicurarsi che la motoci-
cletta sia ferma prima di girare la chiave
su “OFF” o “LOCK”.
1. Premere
2. Girare
HAU00044
(parcheggio)
In questa posizione lo sterzo è bloccato e il
fanalino di coda si illumina, ma tutti gli altri
circuiti sono disattivati. La chiave può esse-
re estratta in questa posizione.
Per usare la posizione di parcheggio, pri-
ma bloccare lo sterzo e quindi girare la
chiave su “ ”. Non usare questa posizio-
ne per periodi prolungati perché la batteria
potrebbe scaricarsi.
HAU00027

3-2
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1. Luce segnalatore del faro abbagliante “ ”
2. Luce dell’indicatore di svolta “ ”
3. Luce segnalatore della marcia di folle “ ”
4. Spia indicatore di problemi motore “ ”
HAU00056
Luci segnalatori
HAU00057
1. Luce dell’indicatore di svolta
“”
Questo indicatore lampeggia quando l’in-
terruttore di svolta viene spostato a sinistra
o a destra.
HAU00061
2. Luce segnalatore della marcia di folle
“”
Questo segnalatore s’illumina quando la
marcia è in folle.
HAU00063
3. Luce segnalatore del faro
abbagliante “ ”
Questo segnalatore s’illumina quando si
usa il faro abbagliante.
HAU00091
4. Spia indicatore di problemi motore
“”
Questo indicatore si illumina o lampeggia
se ci sono problemi in un circuito di control-
lo. In questo caso portare la motocicletta
da un concessionario Yamaha per far con-
trollare i sistemi di autodiagnostica.
1. Interruttore d’azzeramento
2. Tachimetro
3. Contachilometri
4. Contachilometri parziale
HAU00095
Tachimetro
Il tachimetro indica la velocità raggiunta.
Esso possiede anche un contachilometri
normale ed uno azzerabile. Quello azzera-
bile può essere riportato a zero con la ma-
nopola apposita. Usare il contachilometri
azzerabile per stabilire quanti chilometri si
possono percorrere con un serbatoio di
carburante. Questo permette di progettare
più agevolmente le fermate per rifornimen-
to carburante durante futuri viaggi.

3-3
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
1
2
3
4
5
6
7
8
9

HAU00109
Allarme antifurto (opzionale)
Un allarme antifurto può essere installato
su questa motocicletta. Consultare il con-
cessionario Yamaha per l’acquisto e l’in-
stallazione dell’allarme.
1. Interruttore di indicatori di svolta
2. Interruttore di sorpasso “ ”
3. Commutatore faro
4. Interruttore avvisatore acustico “ ”
HAU00118
Interruttori sul manubrio
HAU00127
Interruttore di indicatori di svolta
Per segnalare una svolta a destra, preme-
re l’interruttore su “ ”; per segnalare una
svolta a sinistra, premere l’interruttore su
“ ”. Quando l’interruttore viene lasciato,
ritorna alla posizione di centro. Per soppri-
mere gli indicatori di direzione, premere in
dentro lo stesso interruttore dopo che è tor-
nato in posizione centrale.
HAU00119
Interruttore di sorpasso “ ”
Premere l’interruttore per accendere la luce
di sorpasso.
HAU00121
Commutatore faro
La posizione “ ” corrisponde alla luce
abbagliante, e la posizione “ ” a quella
anabbagliante.
HAU00129
Interruttore avvisatore acustico “ ”
Premere questo interruttore per azionare
l’avvisatore acustico.

3-4
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1. Interruttore di avviamento “ ”
2. Interruttore di fermo motore
3. Interruttore delle luci
HAU00143
Interruttore di avviamento “ ”
Per avviare il motore, premere l’interruttore
d’avviamento.
HC000005
ATTENZIONE:

Vedere le istruzioni sull’avviamento pri-
ma di mettere in moto il motore.
HAU00138
Interruttore di fermo motore
Questo interruttore è un dispositivo di sicu-
rezza che si utilizza in caso d’urgenza; per
esempio quando la moto si rovescia o
quando il sistema d’accelerazione si bloc-
ca. Girare su “ ” per avviare il motore. In
caso d’urgenza mettere questo interruttore
in posizione “ ” per fermare il motore.
HAU00134
Interruttore delle luci
Ponendo l’interruttore di illuminazione su
“ ” si accende la luce ausiliaria, la
luce strumentazione e la luce posteriore.
Ponendo l’interruttore di illuminazione su
“ ” si accende anche il fanale anteriore.