YAMAHA YFM660R 2002 Owners Manual

YAMAHA YFM660R 2002 Owners Manual YFM660R 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53740/w960_53740-0.png YAMAHA YFM660R 2002 Owners Manual
Trending: wheel alignment, tow bar, maintenance, service, octane, coolant temperature, fuse

Page 261 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-6
AVERTISSEMENT
_ Ne jamais modifier un VTT par l’installation ou l’uti-
lisation incorrecte d’accessoires. L’installation incor-
recte d’accessoires ou la modification de ce véhicule
peu

Page 262 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-7
EBU00262
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION
ITEM ROUTINEINITIAL EVERY
1
month3 
months6 
months6 
months1
year
Valves*•Check valve clearance. 
•Adjust if necessary.
Cooling system•Check coolan

Page 263 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-8 * It is recommended that these items be serviced by a Yamaha dealer.
** Lithium-soap-based grease
NOTE:
Recommended brake fluid: DOT4

Brake fluid replacement:
1. When disassembling the master c

Page 264 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-9
FBU00262
ENTRETIENS ET GRAISSAGES PÉRIODIQUES
DESCRIPTION VÉRIFICATIONAPRÈSTOUS LES
1 mois 3 mois 6 mois 6 mois 1 an
Soupapes*•Contrôler le jeu. 
•Régler si nécessaire.
Système de refro

Page 265 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-10 * Il est recommandé de confier ces travaux à un concessionnaire Yamaha.
** Graisse à base de savon au lithium
N.B.:
Liquide de frein recommandé: DOT4

Renouvellement du liquide de frein:
1.

Page 266 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-11
SBU00262
MANTENIMIENTO/LUBRICACION PERIODICOS
ELEMENTO OPERACIÓNINICIAL CADA
1
mes3 
mes6 
mes6 
mes1
año
Válvulas* •Comprobar el juego de válvulas.
•Ajustar si es necesario.
Sistema de e

Page 267 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-12 * Se recomienda encargar la revisión de estos elementos a un concesionario Yamaha.
** Grasa a base de jabón de litio. Freno delantero•Comprobar el juego libre/funcionamiento/fugas de líquido

Page 268 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-13
NOTA:
Líquido de frenos recomendado: DOT4

Cambio del líquido de frenos:
1. Cambiar el líquido de frenos cuando se desmonte el cilindro principal o la pinza del freno. Normalmente,
comprobar

Page 269 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-14
U5LP61.book  Page 14  Monday, August 27, 2001  3:49 PM

Page 270 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Owners Manual 8-15 1. Panel A
1. Cache A
1. Panel A
1. Panel A 2. Bolt (× 2)
1. Cache A 2. Boulon (× 2)
1. Panel A 2. Perno (× 2)
EBU00807
Panel removal and installation
The panel illustrated needs to be removed
Trending: transmission oil, ground clearance, gas type, ignition, battery capacity, ESP, headlights