USB YAMAHA YZ426F 2002 User Guide

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide YZ426F 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53970/w960_53970-0.png YAMAHA YZ426F 2002 User Guide

Page 124 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide 2 - 15
WARTUNGSDATENSPEC
HINWEIS:
1. Die Ringmutter mit ca. 38 Nm (3,8 m • kg) festziehen, dann um eine Drehung lösen.
2. Die Ringmutter schließlich mit 7 Nm (0,7 m • kg) festziehen. Bauteil Gew

Page 150 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide INSP
ADJ
 
WARTUNGSINTERVALLE UND SCHMIERDIENST 
BREMSEN
Hand- und Fußbremshebelposition 
einstellen
Drehpunkte schmieren
Bremsscheibe prüfen
Bremsflüssigkeitsstand, auf Undich-
tigkeit prüfen
Bre

Page 185 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide INSP
ADJREGLAGE DU JEU DE SOUPAPES
VENTILSPIEL EINSTELLEN
5. Einstellen:
Ventilspiel
Arbeitsschritte
Steuerkettenspanner-Abdeckschraube
lockern.
Steuerkettenspanner und Nockenwellen-
Lagerdeckel de

Page 195 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide INSP
ADJPARTIE CYCLE/PURGE DE L’AIR DU SYSTEME DE FREINAGE
FAHRWERK/HYDRAULISCHE BREMSANLAGE ENTLÜFTEN
FAHRWERK
HYDRAULISCHE BREMSANLAGE 
ENTLÜFTEN
WARNUNG
Die Anlage muß entlüftet werden, wenn

Page 199 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide INSP
ADJ
 
REGLAGE DU FREIN ARRIERE/CONTROLE ET CHANGEMENT DES
PLAQUETTES DE FREIN AVANT 
HINTERRADBREMSE EINSTELLEN/VORDERRAD-BREMSBELÄGE
KONTROLLIEREN UND ERNEUERN
HINTERRADBREMSE EINSTELLEN 
1. Ko

Page 207 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide INSP
ADJ
VERIFICATION DE L’ISOLANT DE LA PLAQUETTE DE FREIN
ARRIERE/CONTROLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE FREIN
INSPEKTION DER ISOLIERUNG DES HINTERRADBREMSBELAGS/
BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND KONTROLLIEREN
3

Page 241 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide ENG
 
4 - 1 
MOTOR 
SITZBANK, KRAFTSTOFFTANK UND SEITENABDECKUNGEN 
Demontage-Arbeiten:  
1  
 Sitzbank demontieren  
2  
 Kraftstofftank demontieren  
3  
 Seitenabdeckungen demontieren  
4  
 Nummer

Page 243 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide ENG
 
4 - 2 
TUYAU D’ECHAPPEMENT ET SILENCIEUX 
KRÜMMER UND SCHALLDÄMPFER
KRÜMMER UND SCHALLDÄMPFER 
Å 
Nicht USA 
Demontage-Arbeiten: 
1  
 Schalldämpfer demontieren  
2  
 Krümmer demontier

Page 247 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide ENG
4 - 4
RADIATEUR
KÜHLER
KÜHLER
Demontage-Arbeiten:1 Kühler demontieren
Demontage-ArbeitenReihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
KÜHLER DEMONTIEREN
Vorbereitung für den 
AusbauKühlflüsssigkeit

Page 249 of 633

YAMAHA YZ426F 2002 User Guide 4 - 5
ENG
RADIATEUR
KÜHLER
HANDHABUNGSHINWEIS
WARNUNG
Der heiße Kühler steht unter Druck. Daher den
Kühlerverschlußdeckel niemals bei heißem
Motor abnehmen, denn austretender Dampf
und heiße K
Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 90 next >