ESP Abarth 124 Spider 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

pulse el interruptor INFO y ajuste los
dos primeros dígitos (décimas y
unidades) en la velocidad que desee. El
valor numérico cambia cada vez que
pulsa el interruptor INFO;
pulse el interruptor INFO
continuamente hasta oír un pitido. La
velocidad ajustada se muestra en la
pantalla de alarma de velocidad del
vehículo.
INDICADOR DE CAMBIO
DE MARCHA
(si se proporciona)
El indicador de cambio de marcha le
permite ahorrar combustible y conducir
sin brusquedad.
Muestra la posición de la marcha
seleccionada 1 fig. 58 en el cuadro de
instrumentos, y también notifica al
conductor que cambie a la posición de
marcha más adecuada 2 en
correspondencia con las condiciones
de conducción.Indicación Condición
NúmeroSe visualiza la
posición de marcha
seleccionada
y el númeroPonga una marcha
más larga o corta,
de acuerdo con la
recomendación
ADVERTENCIA No se base únicamente
en las recomendaciones de marcha
más larga/corta. La situación de
conducción real puede requerir
operaciones de cambio de marchas
distintas a las indicadas. Para evitar el
riesgo de accidentes, las condiciones
de la carretera y el tráfico deben ser
juzgadas por el conductor antes de
cambiar de marcha.
Versiones con transmisión manual
El indicador de la palanca de cambios
se apaga cuando se realizan las
siguientes operaciones:
el vehículo se detiene;
el vehículo se pone en punto muerto;
el vehículo se conduce en marcha
atrás;
el embrague no se pisa a fondo
cuando se acelera desde una
detención;
el pedal de embrague se mantiene
pisado durante más de 2 segundos
mientras se conduce.
Versiones con transmisión
automática
El indicador de la palanca de cambios
se apaga cuando se realizan las
siguientes operaciones:
el vehículo se detiene;
se cancela el modo de cambios
manual.
Cambio manual a marcha más alta(versiones con transmisión automática)
Utilice la palanca selectora para
cambiar a una marcha más alta, toque
la palanca hacia atrás una vez.
5805210102-12A-001AB
55

TESTIGOS DE ADVERTENCIA EN EL CUADRO DE INSTRUMENTOS
Testigos de advertencia rojos
Testigo de advertencia Qué significa qué hacer
AVISO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO -
TESTIGO DE INSPECCIÓN / AVISO DE NIVEL BAJO
DEL LÍQUIDO DE FRENOS
Aviso del freno de estacionamiento / Testigo de
inspección
El testigo se ilumina cuando se acciona el freno de
estacionamiento con el encendido puesto en START
u ON. Se apaga al soltar totalmente el freno de
estacionamiento.
Aviso de nivel bajo del líquido de frenos
Si el testigo de advertencia del freno sigue iluminado
aunque haya soltado el freno de estacionamiento,
puede deberse a que hay un nivel bajo de líquido de
frenos o un problema con el sistema de frenos.
Estacione el vehículo de inmediato en un lugar seguro
y póngase en contacto con un concesionario de
Abarth.
IMPORTANTE No siga conduciendo con el testigo de
advertencia del sistema de frenos iluminado.
Contacte con un concesionario de Abarth para que
inspeccionen los frenos lo antes posible. Es peligroso
conducir con el testigo de advertencia del sistema de
frenos iluminado. Esto indica que los frenos pueden
no funcionar en absoluto o que podrían fallar en
cualquier momento. Si este testigo sigue iluminado
después de comprobar que el freno de
estacionamiento está desaccionado, haga que los
frenos sean inspeccionados de inmediato.
IMPORTANTE Además, la eficacia de los frenos
puede disminuir y tendrá que pisar el pedal con más
fuerza de lo normal para detener el vehículo.
Detenga el vehículo de inmediato en un lugar seguro
y póngase en contacto con un concesionario de
Abarth.Detenga el vehículo de inmediato en un lugar seguro
y póngase en contacto con un concesionario de
Abarth.
58
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia Qué significa qué hacer
Advertencia del sistema EBD (Distribución electrónica
de la fuerza de frenado)
Si la unidad de control EBD (Distribución electrónica
de la fuerza de frenado) determina que algún
componente no funciona correctamente, se iluminan
simultáneamente el testigo de advertencia del
sistema de frenos y el testigo de ABS. Es probable
que el problema esté en el sistema de distribución
electrónica de la fuerza de frenado. Detenga el
vehículo de inmediato en un lugar seguro y póngase
en contacto con un concesionario de Abarth.
IMPORTANTE No siga conduciendo con el testigo de
ABS y el testigo del sistema de frenos iluminados.
Contacte con un concesionario de Abarth para que
inspeccionen los frenos lo antes posible. Es peligroso
conducir cuando el testigo del sistema de frenos y el
testigo de ABS estén iluminados simultáneamente.
Cuando ambos testigos están iluminados, las ruedas
traseras podrían bloquearse más rápidamente en una
parada de emergencia que en las condiciones
normales.Detenga el vehículo de inmediato en un lugar seguro
y póngase en contacto con un concesionario de
Abarth.
IMPORTANTE No siga conduciendo con el testigo de
ABS y el testigo del sistema de frenos iluminados.
Contacte con un concesionario de Abarth para que
inspeccionen los frenos lo antes posible. Es peligroso
conducir cuando el testigo del sistema de frenos y el
testigo de ABS estén iluminados simultáneamente.
Cuando ambos testigos están iluminados, las ruedas
traseras podrían bloquearse más rápidamente en una
parada de emergencia que en las condiciones
normales.
TESTIGO DE ADVERTENCIA DEL SISTEMA DE
CARGA
Si se ilumina el testigo de advertencia mientras está
conduciendo, indica un fallo de funcionamiento del
alternador o de su sistema de carga. Conduzca fuera
de la carretera y estacione el vehículo. Detenga el
vehículo de inmediato en un lugar seguro y póngase
en contacto con un concesionario de Abarth.
IMPORTANTE No siga conduciendo con el testigo del
sistema de carga iluminado pues el motor podría
apagarse inesperadamente.Detenga el vehículo de inmediato en un lugar seguro
y póngase en contacto con un concesionario de
Abarth.
IMPORTANTE No siga conduciendo con el testigo del
sistema de carga iluminado pues el motor podría
apagarse inesperadamente.
59

Testigo de advertencia Qué significa qué hacer
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE ACEITE DEL
MOTOR
Este testigo de advertencia indica una presión
insuficiente del aceite del motor.
IMPORTANTE No siga con el motor en marcha si la
presión del aceite es insuficiente. De lo contrario,
podrían ocurrir averías graves en el motor.
Si se ilumina el testigo o se muestra la indicación de
advertencia mientras está conduciendo:
conduzca fuera de la carretera y estacione el
vehículo sobre una superficie nivelada;
apague el motor y espere 5 minutos para que el
aceite se drene de vuelta al cárter;
inspeccione el nivel de aceite del motor. Si el nivel
es bajo, añada la cantidad adecuada de aceite con
cuidado de no llenarlo en exceso;
arranque el motor y compruebe el testigo de
advertencia.
IMPORTANTE No utilice el motor si el nivel de aceite
es bajo. De lo contrario, podrían ocurrir averías graves
en el motor.
Si el testigo sigue iluminado aunque el nivel de aceite
sea normal y lo haya llenado, apague el motor de
inmediato y póngase en contacto con un
concesionario de Abarth.Si se ilumina el testigo o se muestra la indicación de
advertencia mientras está conduciendo:
conduzca fuera de la carretera y estacione el
vehículo sobre una superficie nivelada;
apague el motor y espere 5 minutos para que el
aceite se drene de vuelta al cárter;
inspeccione el nivel de aceite del motor. Si el nivel
es bajo, añada la cantidad adecuada de aceite con
cuidado de no llenarlo en exceso;
arranque el motor y compruebe el testigo de
advertencia.
TESTIGO DE PUERTA ENTREABIERTA
El testigo se ilumina si una de las puertas no está bien
cerrada.
Cierre las puertas firmemente.Cierre las puertas firmemente.
60
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE LA LLAVE
(iluminado)
Si ocurre un fallo de funcionamiento en el
sistema de entrada sin llave, este testigo
permanece iluminado.
IMPORTANTE Si el testigo de advertencia de
la llave se ilumina o el botón pulsador de
arranque destella (ámbar), es posible que el
motor no arranque. Si no puede arrancar el
motor, intente encenderlo con el
procedimiento de emergencia correspondiente
y póngase en contacto con un concesionario
de Abarth lo antes posible.
Consulte “Operación de emergencia para
arrancar el motor” en el apartado “Arrancar el
motor”.Si no puede arrancar el motor, intente
encenderlo con el procedimiento de
emergencia correspondiente y póngase en
contacto con un concesionario de Abarth lo
antes posible.
Consulte “Operación de emergencia para
arrancar el motor” en el apartado “Arrancar el
motor”.
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE LA LLAVE
(destellante)
Fallo de funcionamiento de la llave
avanzada
Tome la medida adecuada y compruebe que
se apaga el testigo de advertencia.
La pila de llave avanzada está
descargada: sustituya la pila.
La llave avanzada no está en su rango
de uso/está en una zona del habitáculo
donde no puede ser detectada
: ponga la
llave dentro de su rango de uso.
Hay una llave similar de otro
fabricante dentro del rango de uso de la
llave avanzada
: retire la llave similar del otro
fabricante fuera del rango de uso de la llave
avanzada.
Sin desaccionar el encendido, la llave
avanzada se retira del habitáculo y
después se cierran las puertas
: ponga la
llave avanzada dentro del habitáculo.
63

Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE COMPROBACIÓN DEL MOTOR
Si se ilumina este testigo mientras está
conduciendo, el vehículo puede haber tenido
una avería. Es importante que observe las
condiciones de conducción y que se ponga
en contacto con un concesionario de Abarth.
El testigo de comprobación del motor puede
iluminarse en los siguientes casos:
el sistema eléctrico del motor tiene un
problema;
el sistema de control de emisiones tiene
un problema;
el nivel del depósito de combustible es
muy bajo o está casi vacío;
el aprendizaje de la rueda fónica, después
de la desconexión de la batería, no se
completó correctamente.
Póngase en contacto con un concesionario de
Abarth lo antes posible.
66
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE ADVERTENCIA del sistema de
monitorización de presión de los neumáticos
(TPMS)
Si hay un fallo de funcionamiento en el sistema
de monitorización de presión de los
neumáticos, este testigo de advertencia
destella durante 1 minuto cuando el contacto
está activado y después permanece
iluminado. Póngase en contacto con un
concesionario de Abarth lo antes posible.
Cuando el testigo de advertencia se ilumina y
se oye el pitido (durante unos 3 segundos),
indica que la presión es insuficiente en uno o
más neumáticos. Inspeccione los neumáticos
e ínflelos a la presión correcta.
Realice el inflado a la presión correcta cuando
los neumáticos estén fríos. La presión puede
variar según la temperatura del neumático, por
lo tanto, deje el vehículo detenido durante
1 hora o condúzcalo solo 1,6 km o menos
antes de inflar los neumáticos. Cuando infla
unos neumáticos calientes de acuerdo con la
presión de inflado en frío, el testigo de
advertencia/pitido puede activarse cuando los
neumáticos se enfríen y su presión caiga por
debajo de la especificación. Además, cuando
el testigo de TPMS permanezca iluminado por
la caída de presión del neumático debido a
una baja temperatura ambiente, no se
apagará cuando suba la temperatura
ambiente. En este caso, también es necesario
corregir la presión de inflado. Si el testigo de
TPMS se ilumina por una caída de presión en
el neumático, asegúrese de comprobar y
corregir las presiones de inflado.Lleve el vehículo a revisar en un concesionario
de Abarth cuanto antes.
67

Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE FALLO DE LA DIRECCIÓN
ASISTIDA ELÉCTRICA
Este testigo se ilumina cuando hay un fallo en
la dirección asistida eléctrica. Si el testigo se
ilumina, detenga el vehículo en un lugar
seguro y no utilice el volante. No existe ningún
problema si el testigo se apaga después de un
corto tiempo. Póngase en contacto con un
concesionario de Abarth si el testigo
permanece iluminado.
NOTA Si el testigo permanece iluminado, la
dirección asistida no funcionará normalmente.
Si ocurre esto, puede utilizar el volante aunque
lo notará muy pesado, o podría vibrar al tomar
curvas.
NOTA Mover bruscamente el volante a
izquierda y derecha cuando el vehículo está
detenido o se mueve muy espacio hace que el
sistema de dirección asistida entre en modo
de protección, lo que hará que la dirección
parezca pesada, aunque esto no indica un
problema. En este caso, aparque el vehículo
en un lugar seguro y espere varios minutos
para que el sistema vuelva a funcionar
normalmente.Póngase en contacto con un concesionario de
Abarth si el testigo permanece iluminado.
69

Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE LA LLAVE
Testigo destellante
Cuando el botón pulsador de arranque se
pulsa de ON a ACC u OFF, el testigo de
advertencia puede destellar unos
30 segundos para indicar que la pila de la llave
tiene poca carga.Sustituya la pila antes de que la llave quede
inutilizable.
Testigo de advertencia azul
Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
LUCES LARGAS
Este testigo de advertencia se ilumina cuando
se encienden las luces largas.
TESTIGO DE BAJA TEMPERATURA DEL
REFRIGERANTE DEL MOTOR
(para las versiones/mercados en que se
incluye)
Este testigo se ilumina continuamente cuando
la temperatura del refrigerante del motor es
baja y se apaga una vez que se ha calentado
el motor.
Si el testigo de temperatura baja de
refrigerante del motor permanece iluminado
después de calentarse el motor, es posible
que el sensor de temperatura esté averiado.Póngase en contacto con un concesionario lo
antes posible.
74
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia (rojo) del salpicadero
Testigo de advertencia Qué significa Qué hacer
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE CINTURÓN
DE SEGURIDAD
El testigo de advertencia del cinturón de
seguridad se ilumina si está ocupado el
asiento del conductor o del pasajero, no está
abrochado uno de los cinturones, y el
contacto está activado.
Si no está abrochado el cinturón del
conductor o del pasajero (solo cuando el
asiento del pasajero está ocupado) y el
vehículo se conduce a una velocidad superior
a 20 km/h, se ilumina este testigo de
advertencia. Después de un breve espacio de
tiempo, el LED deja de destellar pero
permanece iluminado.
Si un cinturón de seguridad permanece sin
abrochar, el LED destella de nuevo un periodo
de tiempo determinado.
Si el cinturón del conductor o el pasajero se
desabrochan después de que se ilumine el
LED y el vehículo sobrepasa los 20 km/h, el
LED destella de nuevo.
Sistema de clasificación de ocupante
pasajero: para que el sensor de clasificación
de ocupante pasajero funcione correctamente,
no coloque un cojín adicional sobre el asiento
del pasajero. El sensor no funcionaría de
manera adecuada pues el cojín adicional
provocaría interferencias.
75