Abarth 500 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

40SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
fig. 39
F0S039Ab
FÖRVARINGSUTRYMME UNDER
SÄTET fig. 38
(berörda versioner och marknader)
På vissa versioner finns ett förvaringsut-
rymme under passagerarsätet.
Lyft framdelen till sätet 1för att komma
åt förvaringsutrymmet och lossa det. Lyft
sedan den bakre delen 2(ryggstödssidan).
För att stänga förvaringsutrymmet ska det
sänkas och den bakre delen av sittdynan
skjutas in, utan kraft, under ryggstödet.
Tryck sedan på den främre delen tills det
låsts fast.HÅLLARE FÖR GLAS/BURKAR
För att ställa glas och/eller burkar på mitt-
konsolen finns det två hållare för framsä-
tet och två för baksätet.fig. 38
F0S038Ab
UTRYMME I MITTKONSOLEN
fig. 37
För att öppna utrymmet, tryck på skåran
Boch dra utåt så som visas i figuren.fig. 37
F0S037Ab
Res inte med handskfacket
öppet: det kan skada passa-
geraren vid en olycka.
OBSERVERA!
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 40

41
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
TAK MED FAST
GLASTAK(berörda versioner och marknader)
Soltaket med glasruta består av en rörlig
glaspanel och en solgardin som manövreras
manuellt. Solgardinerna kan antingen vara
helt stänga eller helt öppna (de har inget fast
mellanläge). För att öppna gardinen: tryck
på piggen A-fig. 41, frigör den och följ med
i rörelsen till helt öppet läge. Stäng det
genom att vända på proceduren.SOLTAK (berörda versioner och marknader)
Soltaket med glasruta består av en rörlig
glaspanel och en solskyddsgardin. Solgar-
dinerna kan antingen vara helt stänga eller
helt öppna (de har inget fast mellanläge).
För att öppna gardinen: tryck på piggen A-
fig. 41, frigör den och följ med i rörelsen
till helt öppet läge. Stäng det genom att
vända på proceduren. Soltaket kan endast
öppnas med tändningsnyckeln på MAR.
Reglagen A-B fig. 40sitter på en panel i
närheten av takbelysningen fram och med
dem kan soltaket öppnas/stängas. ELUTTAG fig. 39
(berörda versioner och marknader)
Strömuttaget sitter på mittkonsolen och
matas när tändningsnyckeln sätts i position
MAR.
Öppna skyddslocket Aför att använda ut-
taget.
Rätt funktion garanteras endast om de an-
slutna tillbehören har typgodkänd stick-
kontakt, som finns på alla komponenter
i Lineaccessori Abarth.
OBSERVERA! Med motorn avstängd och
tändnyckeln på MAR, kan en längre tids
användning (till exempel över en timme) av
tillbehör med kraftig strömförbrukning lad-
da ur batteriet så att motorn inte startar.
Det går att ansluta tillbehör
med en effekt som inte över-
stiger 180 W till uttaget (max-
imal strömstyrka 15 A).
fig. 40
F0S040Ab
Öppna lucka och lock
Tryck på knappen B-fig. 40och håll den
nedtryckt. Den främre glasskivan flyttas till
spoilerläget. Tryck åter på knappen B-fig.
40 i mer än en halv sekund vilket gör att
soltaket automatiskt öppnas helt. Det går
att stoppa soltaket i ett mellanläge genom
att åter trycka på knappen.
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 41

42SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
Klämskydd
Soltaket är försett med klämskydd som
känner av eventuella hinder under stäng-
ningen av taket. Om hinder upptäcks av-
bryts omedelbart stängningen och taket
öppnas istället.INITIALISERINGSPROCEDUR
Om strömförsörjningen har brutits genom
bortkoppling av batteriet eller utlöst säk-
ring måste du återinitialisera soltaket.
Gör så här:
❒
Tryck knapp A-fig. 40till stängt läge.
❒
Håll knappen nedtryckt tills soltaket
stegvis stängs helt.
❒
Vänta tills soltakets elmotor stängs av
när taket är fullständigt stängt.
fig. 41
F0S041Ab
Ta alltid med tändningsnyck-
eln när du stiger ur bilen för
att undvika att soltaket oväntat flyt-
tas och blir en fara för de som är i bi-
len. Felaktig användning av soltaket
kan vara mycket farlig. Se innan och
under aktiveringen alltid till att pas-
sagerare inte utsätts för fara på grund
av soltaksrörelse eller på grund av
föremål som dras med eller stöts till av
takpanelerna.
OBSERVERA!
Om det sitter takräcke på bi-
len rekommenderar vi att
man bara öppnar soltaket till
spoiler-läge.
Öppna inte taket om det finns snö el-
ler is då det kan skadas.
Stänga tanklocket
I helt öppet läge trycker du på knappen A-
fig. 40i mer än en halv sekund vilket gör
att soltakets främre glasskiva automatiskt
flyttas till spoilerläget. Trycker du åter på
knappen stoppas soltaket i ett mellanlä-
ge. Tryck åter på knappen A-fig. 40och
håll den nedtryckt tills soltaket är helt
stängt.
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 42

43
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
DÖRRAR
Innan du öppnar en dörr ska
du se till att detta kan göras
under säkra förhållanden.
Öppna bara dörrarna när bilen står
still.
OBSERVERA!
ÖPPNING I NÖDFALL
Vid nödstopp eller underhåll utan ström-
försörjning går det att flytta taket manu-
ellt på följande sätt:❒
Ta bort skyddspluggen A-fig. 42som
sitter på den yttre beklädnaden, bak på
solgardinen.
❒
Ta fram insexnyckeln som medföljer
och som finns i verktygshållaren i ba-
gageutrymmet.
❒
Sätt i nyckeln i vredet och vrid om:
– medurs för att öppna taket
– moturs för att stänga soltaket.
fig. 42
F0S042Ab
CENTRALLÅS
Möjliggör en centraliserad låsning av dör-
rar och baklucka. För att man ska kunna
aktivera centrallåset, måste dörrarna vara
helt stängda. Annars sker ingen samtidig
låsning.Låsa/låsa upp dörrarna utifrån
Låsa uppSätt i nyckeln i låset och vrid
det till läge 1-fig. 43. Då du vrider nyck-
eln, öppnas alla dörrar samtidigt, inklusive
bakluckan.
Lås upp dörrarna med fjärrkontrollen
genom att trycka på knappen Ë.
fig. 43
F0S043Ab
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 43

44SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
FÖNSTERHISSARFRÄMRE ELFÖNSTERHISSAR
fig. 45
Elfönsterhissarna fungerar med tänd-
ningsnyckeln på MARoch i cirka två mi-
nuter efter att man vridit nyckeln till
STOPeller tagit ut den.
De två knapparna sitter bredvid växelspa-
ken (en på var sida) och styr:
AÖppning/stängning av fönstret på vän-
ster dörr
BÖppning/stängning av fönstret på hö-
ger dörr.
Med tändningsnyckeln i MAR-läget ska du
hålla knappen för aktivering av rutan på fö-
rarsidan nedtryckt i några sekunder för att
öppna eller stänga rutan automatiskt.
När det gäller rutan på passagerarsidan,
fungerar den automatiska mekanismen på
samma sätt men endast under öppnings-
fasen.
fig. 44
F0S044Ab
VARNING Om någon av dörrarna inte är
ordentligt stängd eller det finns ett fel på
systemet går det inte att låsa dörrarna
samtidigt. Efter tio till elva låsningsförsök
i snabb följd, kommer funktionen att in-
aktiveras i en halv minut.
Låsa uppSätt i nyckeln i låset och vrid
det till läge 2-fig. 43. Då du vrider nyck-
eln, låser sig alla dörrar samtidigt, inklusi-
ve bakluckan.
Lås upp dörrarna med fjärrkontrollen
genom att trycka på knappen Á.Låsa/låsa upp dörrarna inifrån
För att låsa uppska du dra i spaken A-
fig.44.
Aktivering av spaken A på förarsidan el-
ler passagerarsidan leder till att båda dör-
rarna låses upp.
För att låsa. Tryck styrspaken mot dör-
ren A-fig. 44.
Aktiveringen av spaken på förarsidan eller
passagerarsidan leder till att båda dörrarna
låses.
Spakens rätta läge med låsta dörrar mar-
keras av den röda symbolen A-fig. 44,
som sitter på handtagen.
fig. 44a
A
A
F0S144Ab
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 44

45
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
fig. 45
TTC
A
BF0S045Ab
Felaktig användning av de
elektriska fönsterhissarna
kan vara farlig. Innan och under ak-
tiveringen, se alltid till att passage-
rarna inte utsätts för en skaderisk på
grund av rutorna i rörelse eller på
grund av personliga föremål som dras
eller stöts till av dessa.
OBSERVERA!
När du lämnar bilen, avlägs-
na alltid tändningsnyckeln
för att undvika att de elektriska fön-
sterhissarna oavsiktligen aktiveras, vil-
ket kan medföra en fara för de per-
soner som befinner sig i bilen.
OBSERVERA!
Elektriskt handtag (soft touch)
fig. 46
Bakluckan (när den är upplåst) kan endast
öppnas utifrån bilen med hjälp av den elek-
triska öppningsmekanismen Bsom sitter
under handtaget.
Bakluckan kan öppnas när som helst så
länge bildörrarna inte låsta.
För att bakluckan ska kunna öppnas, ska
handtaget ha aktiverats genom att en av
framdörrarna har öppnats genom att dör-
rarna har låsts upp med fjärrkontrollen el-
ler nyckeln.
Om den inte stängs riktigt tänds var-
ningslampan ´på instrumentpanelen (om
den finns).
BAKLUCKANÖPPNA BAKLUCKAN
Med nyckel med fjärrkontroll
Tryck på knappen
R
.
Körriktningsvisarna blinkar två gånger då
bakluckan öppnas.
Det blir enklare att öppna bagageutrym-
met tack vare de gasdrivna stötdämparna
på sidorna.
Då bakluckan öppnas, tänds belysningen i
bagageutrymmet. Lampan slocknar auto-
matiskt när bakluckan stängs.
Lampan förblir dessutom tänd i cirka 15
minuter efter att tändningsnyckeln vridits
till STOP. Om en dörr eller bakluckan
öppnas under denna tid, förblir lampan
tänd i ytterligare 15 minuter.
fig. 46

F0S046Ab
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 45

46SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
ATT STÄNGA BAKLUCKAN fig. 47
För att stänga bakluckan, för man ner den
och trycker i höjd med låset tills man hör
ett klickande låsljud.
På insidan av bakluckan sitter ett band B
som gör att man lättare får grepp för att
stänga bakluckan.fig. 47
F0S047Ab
Överskrid aldrig max. last i
bagageutrymmet. Se kapit-
let ”Tekniska data”. Se i övrigt till att
lasten i bagageutrymmet är väl för-
ankrad så den i händelse av en häf-
tig inbromsning inte far framåt och
kan skada passagerarna.
Kör aldrig med bakluckan öppen, an-
nars kan avgaser tränga in i passage-
rarutrymmet.
OBSERVERA!
Vid en resa i områden där
det är svårt att tanka och en
bensindunk ska transporteras, måste
detta göras enligt gällande lagar
genom att en typgodkänd bensindunk
används och fixeras på lämpligt vis.
Glöm inte att en extratank ökar bran-
drisken vid en olycka.
Var försiktig så att eventuell last på
lasthållaren inte skadas när man öpp-
nar bakluckan.
OBSERVERA!
fig. 48
F0S048Ab
ÖPPNA BAKLUCKAN
I NÖDLÄGE fig. 48
Gör så här för att öppna bakluckan inifrån
i nödläge när batteriet är urladdat eller det
uppstått ett fel i det elektriska låset på bak-
luckan. (Se avsnittet ”Förstora bagageu-
trymmet” i detta kapitel)❒
Ta av de bakre huvudstöden (om de
förutses).
❒
Fäll fram ryggstöden.
❒
Tryck på låsspaken Aför att låsa upp
bakluckan mekaniskt inifrån bagageu-
trymmet.
046-062 ABARTH 500 2ed SW .qxd_044-062 FIAT 500 IT 12/06/13 15.09 Pagina 46

47
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
UTÖKA BAGAGEUTRYMMETS
STORLEK
Delvis utökning (50/50)
fig. 49-50
(berörda versioner och marknader)
Om baksätet delas förstoras bagageutrym-
met partiellt eller helt.
Gör så här:❒
Ta ut huvudstöden ur baksätet (berör-
da versioner och marknader). Detta
måste göras med ryggstödet lossat och
lutat mot kupén eller med bakluckan
öppen.
❒
Kontrollera att säkerhetsbältet är helt
utsträckt utan att vara tvinnat,
❒
Använd spaken Aeller B-fig. 49för att
lossa vänster respektive höger ryggstöd
och följ med i ryggstödets rörelse ned
det mot sittdynan.OBSERVERA! När ryggstödet ska sättas
tillbaka i normalt läge, ingrip från ytter-
dörrarna.
Total förstoring fig. 51
Fäll hela baksätet för att utnyttja lastut-
rymmets maximala volym.
fig. 49
F0S049Ab
fig. 50
F0S050Ab
fig. 51
F0S051Ab
Gör så här:❒
Ta ut huvudstödet på baksätet (berör-
da versioner och marknader);
❒
Kontrollera att säkerhetsbältena är helt
spända utan att vara tvinnade.
❒
Använd spakarna Aoch B-fig. 49för
att frigöra ryggstöden och fälla ned dem
mot sittdynan.
OBSERVERA! När ryggstödet ska sättas
tillbaka i normalt läge, ingrip från ytter-
dörrarna.
046-062 ABARTH 500 2ed SW .qxd_044-062 FIAT 500 IT 12/06/13 15.09 Pagina 47

MOTORHUVÖppning fig. 52-53-54
Gör så här:❒
För spaken Ai den riktning som anges
av pilen.
❒
Flytta spaken mot höger B, som bilden
visar.
❒
Lyft på huven och frigör samtidigt stö-
det Cfrån låset och för ena änden till
hållaren Dpå motorhuven (stora spå-
ret) och fäst i säkerhetsläge E(lilla spå-
ret), såsom visas på bilden. Tillbakasättning av baksätet
Lyft ryggstödet genom att trycka det bak-
åt tills de båda fästmekanismerna klickar
på plats.
Placera säkerhetsbältenas spännen uppåt
och placera sittdynan i originalläget.
VARNING När ryggstödet fälls tillbaka, se
till att det klickar till och blockeras på plats.
Se till att ryggstödet har fästs korrekt på
de båda sidorna för att undvika att ryggs-
tödet, vid en häftig inbromsning, kan åka
fram och skada passagerarna.
BORTTAGNING AV
HATTHYLLA
För att ta av hatthyllan ska de två sidobe-
lägna stiften lossas och dras ur.
fig. 52
F0S052Ab
Felaktig isättning av stödet
kan göra att motorhuven
slår igen. Öppna bara huven på stil-
lastående bil.
OBSERVERA!
fig. 53
F0S053Ab
48SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
046-062 ABARTH 500 2ed SW .qxd_044-062 FIAT 500 IT 12/06/13 15.09 Pagina 48

49
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
Innan man öppnar motor-
huven ska man se till att ar-
marna till vindrutetorkaren inte är
upplyfta från vindrutan.
OBSERVERA!
fig. 54
F0S054Ab
Stängning fig. 54
Gör så här:❒
Håll motorhuven upplyft med en hand
och använd den andra för att ta bort
staget Cfrån sätet Eoch sätt in den i
låsanordningen D.
❒
Sänk huven ungefär 20 centimeter från
motorrummet och låt den sedan falla
ner. Se till att den stängts riktigt och in-
te bara står på säkerhetsläget genom att
försöka lyfta den. I det senare fallet, tryck
inte på motorhuven utan lyft den och
upprepa manövern.
Av säkerhetsskäl ska huven
alltid vara ordentligt stängd
under körning. Kontrollera därför all-
tid att huven stängts riktigt genom
att kontrollera att låset klickar på
plats. Om du under körningen upp-
täcker att huven inte är ordentligt
låst, stanna omedelbart och stäng
huven riktigt.
OBSERVERA!
När motorn är varm ska
man vara extra försiktig vid
ingrepp i motorrummet för att und-
vika brännskada. Närma inte hän-
derna till den elektriska fläkten. Den
kan sättas igång även då nyckeln in-
te är isatt i omkopplaren. Vänta tills
motorn svalnat.
OBSERVERA!
Var uppmärksam på att
halsdukar, slipsar och andra
löst hängande klädesplagg kan fast-
na i rörliga motordelar och orsaka all-
varliga personskador.
OBSERVERA!
046-062 ABARTH 500 2ed SW .qxd_044-062 FIAT 500 IT 12/06/13 15.09 Pagina 49