reset Abarth 500 2015 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Pressão insuficiente
dos pneus
Caso um ou mais pneus estejam
furados, o sistema avisa o condutor
através do acendimento da luz
avisadora
no quadro de
instrumentos.No ecrã são mostradas também as
seguintes indicações:
❒
: no ecrã é
mostrada a escrita “KO” ao lado dos
pneus fig. 62 e aparece uma
mensagem de advertência.
Caso o sistema não reconheça o valor
de pressão de um ou mais pneus,
no ecrã são mostrados os tracinhos
–"
Esta sinalização é visualizada também
no caso de uma desligação e sucessiva
ligação do motor, enquanto não for
executado o procedimento de RESET.
PROCEDIMENTO DE
REINICIALIZAÇÃO
O sistema iTPMS necessita de uma
fase inicial de "auto-assimilação" (cuja
duração depende do estilo de
condução e das condições da estrada:
a condição ideal é a condução em
linha reta a 80km/h durante pelo menos
20 min), que inicia executando o
procedimento de Reinicialização.
O procedimento de Reset deve ser
efetuado:
❒sempre que é modificada a pressão
dos pneus;
❒quando se substitui mesmo só um
pneu;
❒quando se rodam/invertem os pneus;❒quando se monta a roda
sobresselente.
Antes de efetuar o RESET, encher os
pneus aos valores nominais de pressão
indicados na tabela das pressões de
enchimento (consultar o parágrafo
"Rodas" no capítulo "Dados técnicos").
Se não for efetuado o RESET, em
todos os casos acima citados, a luz
avis.
pode dar falsas sinalizações
sobre um ou mais pneus.
Para executar o RESET, com o veículo
parado e a chave de ignição rodada
para a posição MAR, atuar no Menu de
Setup (consultar o parágrafo “Opções
de menu").
Efetuado o procedimento de Reset, no
ecrã será visualizada a mensagem
“Reset guardado”, que indica que a
auto-aprendizagem foi iniciada.
CONDIÇÕES DE
FUNCIONAMENTO
48), 49), 50), 51), 52), 53)
O sistema está ativo para velocidades
superiores a 15 km/h.
61AB0A0123
62AB0A0217
54
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
u m o u vários pneus furados
"–

NotaNa abertura de uma porta
anterior, o display activa-se visualizando
durante alguns segundos a hora e os
quilómetros (ou milhas), percorridos.
MENU DE SETUP
O menu é composto por uma série de
opções cuja selecção, realizada através
dos botões+e–, permite o acesso
às diferentes operações de escolha e
configuração (Setup) indicadas a seguir.
Para algumas entradas está previsto
um submenu.
O menu pode ser activado com uma
breve pressão do botão MENU
.
Com pressões individuais dos botões+
ou–, é possível mover-se na lista do
menu. As modalidades de gestão
diferem entre si conforme a
característica da opção seleccionada.
O menu é composto pelas seguintes
funções:
❒MENU
❒ILUMINAÇÃO
❒BEEP VELOCIDADE
❒SENSOR DOS FARÓIS
❒ACTIVAÇÃO TRIP B
❒REGULAR HORA
❒REGULAR DATA
❒VER RÁDIO❒AUTOCLOSE
❒UNIDADES DE MEDIDA
❒IDIOMA
❒VOLUME DE AVISOS
❒VOLUME DOS BOTÕES
❒BEEP CINTOS DE SEGURANÇA
❒SERVICE
❒AIR BAG LADO DO PASSAGEIRO
❒LUZES DIURNAS
❒RESET PNEUS
❒SAÍDA DO MENU
Selecção de uma voz do menu
principal sem submenu:
❒através da pressão breve do botão
MENU
, pode seleccionar-se a
configuração do menu principal
que se deseja modificar;
❒actuando nos botões+ou–(através
de pressões individuais), pode
escolher-se a nova definição;
❒através de uma breve pressão do
botão MENU
, pode
memorizar-se a definição e, ao
mesmo tempo, regressar à mesma
opção do menu principal
anteriormente seleccionada.
Selecção de uma opção do menu
principal com submenu:❒através da pressão breve do botão
MENU
pode visualizar-se a
primeira opção do submenu;
❒actuando nos botões+ou–(através
de pressões individuais), é possível
percorrer todas as opções do
submenu;
❒através da pressão breve do botão
MENU
, é possível seleccionar
a opção do submenu visualizada
e entra-se no respectivo menu de
configuração;
❒actuando nos botões+ou–(através
de pressões individuais) pode
escolher-se a nova definição desta
opção do submenu;
❒através de uma breve pressão do
botão MENU
, pode
memorizar-se a definição e,
simultaneamente, regressar à mesma
opção do submenu seleccionada
anteriormente.
68
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Beep Cintos
(Reactivação do buzzer
para sinalização S.B.R.)
A função só é visualizável após a
desactivação efectiva do sistema
S.B.R. por parte da Rede de
Assistência Abarth (consultar o
parágrafo “Sistema S.B.R.” no capítulo
"Segurança").
Para reactivar esta função, proceder do
seguinte modo:
❒premir o botão MENU
com
pressão breve, o display visualiza de
modo intermitente "Off". Premir o
botão+ou–para visualizar "On";
❒premir o botão MENU
com
pressão breve para regressar ao ecrã
do submenu ou premir o botão
com pressão prolongada para
regressar ao ecrã do menu principal,
sem memorizar.
Serviço (manutenção
programada)
Esta função permite visualizar as
indicações relativas aos prazos
quilométricos dos cupões de
manutenção.
Para consultar estas indicações
proceder como indicado de seguida:❒premir o botão
, o display
visualiza o prazo em km/mi ou dias
(onde previsto) em função do
definido anteriormente (consultar o
parágrafo “Unidade de medida”);
❒premir o botão
para regressar ao
ecrã do menu; premir novamente o
botão para regressar ao ecrã
standard.
ATENÇÃO O "Plano de Manutenção
Programada" prevê a manutenção do
veículo em intervalos pré-estabelecidos
(consultar o capítulo "Manutenção e
cuidados").
Esta visualização aparece
automaticamente, com a chave de
ignição na posição MAR, quando, no
momento da manutenção, faltam 2000
km (ou valor equivalente em milhas)
ou, onde previsto, 30 dias e é
reproposta a cada rotação da chave
para a posição MAR ou, para
versões/mercados, onde previsto, a
cada 200 km (ou valor equivalente em
milhas). Abaixo deste limiar, as
sinalizações são repropostas
a intervalos mais frequentes.A visualização será em km ou milhas de
acordo com a selecção efectuada na
unidade de medida. Quando a
manutenção programada ("revisão")
está perto do prazo previsto, rodando a
chave de ignição para a posição MAR,
no display aparece a indicação
"Service" seguida do número de
quilómetros/milhas ou dias (onde
previsto) que faltam para a manutenção
do veículo. Contactar a Rede de
Assistência Abarth que procederá, para
além das operações de manutenção
previstas no "Plano de Manutenção
Programada", à reposição a zeros da
referida visualização (reset).
Quando a manutenção caducar e
durante cerca de 1000 km/ou 600 mi
ou 30 dias aparecerá uma mensagem
de sinalização de manutenção
expirada.
Air Bag do passageiro
(Activação/
desactivação do Air Bag
lado passageiro frontal
e Air Bag lateral de
protecção da bacia, do
tórax e das costas -
Side bag)
Esta função permite activar/desactivar
o air bag lado passageiro.
74
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

❒premir o botão MENUe, depois
de ter visualizado no display a
mensagem ("Bag pass: Off") (para
desactivar) ou a mensagem ("Bag
pass: On") (para activar) através da
pressão dos botões+e–, premir
novamente o botão MENU
;
❒no ecrã é visualizada a mensagem
de pedido de confirmação;
❒através da pressão dos botões+ou
–, seleccionar ("Sim") (para confirmar
a activação/desactivação) ou ("Não")
(para rejeitar);
❒premir o botão MENU
com
pressão breve, é visualizada uma
mensagem de confirmação escolhida
e regressa-se ao ecrã menu ou
premir o botão com pressão
prolongada para regressar ao ecrã
standard sem memorizar.
Luzes diurnas (D.R.L.)
(para versões/mercados, onde previsto)
Esta função permite activar/desactivar
as luzes diurnas.
Para activar ou desactivar esta função,
proceder como a seguir:
❒premir o botão MENU
com
pressão breve, o display visualiza um
submenu;❒premir brevemente o botão MENU
, o display visualiza de modo
intermitente "On" ou "Off" em função
do que foi definido anteriormente;
❒premir o botão+ou–para efectuar a
escolha;
❒premir o botão MENU
com
pressão breve para regressar ao ecrã
do submenu ou premir o botão
com pressão prolongada para
regressar ao ecrã do menu principal,
sem memorizar;
❒premir novamente o botão MENU
com pressão prolongada para
regressar ao ecrã standard ou ao
menu principal, dependendo do
ponto em que se encontra no menu.
Reset dos pneus (Reset
do sistema iTPMS)
(Para versões/mercados, onde previsto)
Esta função permite efetuar o Reset
do sistema iTPMS (ver a descrição no
parágrafo “Sistema iTPMS”).
Para efetuar o Reset, proceder como
indicado a seguir:
❒premir o botão MENU
com
pressão breve: o display mostra
a indicação Reset;
❒premir o botão+ou–para efetuar a
escolha (“Sim” ou “Não”);❒premir o botão MENU
com
pressão breve: o display mostra
a indicação “Confirmar”;
❒carregar no botão+ou–para
efetuar a escolha (“Sim” para efetuar
o Reset ou “Não” para sair do ecrã);
❒premir novamente o botão MENU
com pressão prolongada para
regressar ao ecrã standard ou ao
menu principal, dependendo do
ponto em que se encontra no menu.
Saída do Menu
Última função que encerra o ciclo de
definições listadas no ecrã de menu.
Ao premir o botão MENU
com
pressão breve, o display regressa ao
ecrã standard sem memorizar.
Ao premir o botão–, o display volta à
primeira opção do menu ("Beep
Velocidade").
75
Proceder do seguinte modo:

O acendimento da luz avisadora
(para versões/mercados, onde
previsto) (em algumas versões,
juntamente com a mensagem
visualizada pelo display) indica o
aumento excessivo da temperatura do
líquido de arrefecimento. Neste caso,
parar o motor e dirigir-se à Rede de
Assistência Abarth.
REGULAÇÃO DA
ILUMINAÇÃO DO PAINEL
DE INSTRUMENTOS
(Sensor de luminosidade)
As versões com display a cores estão
equipadas com um sensor de
luminosidade (localizado no interior do
quadro de instrumentos), que permite
detectar as condições de luz ambiente
e, com base no detectado, regular a
iluminação do quadro de instrumentos.
O comportamento do instrumento é
o seguinte:
❒modalidade "dia": o display é
regulável em 8 níveis;
❒modalidade "noite": o display é
regulável em 8 níveis.
Consequentemente, é também
regulada a intensidade lumínica do
ecrã do climatizador automático
bi-zona e do auto-rádio.Para efectuar a regulação, consultar o
parágrafo "Opções do menu" neste
capítulo.TRIP COMPUTER
EM BREVE
O "Trip computer" permite visualizar,
com a chave de arranque na posição
MAR, as medidas relativas ao
estado de funcionamento do veículo.
Esta função é caracteriza-se por
duas memórias separadas,
denominadas "Trip A" e "Trip B", nas
quais são registados os dados das
"missões completas" do veículo
(viagens), de modo independente
uns dos outros, e, para as versões
onde previsto, "Informações
instantâneas" e "Melhor consumo
intermédio".
Ambas as memórias podem ser
reiniciadas: reset - início de uma nova
missão.
O “Trip A” permite a visualização da
seguinte informação:
❒Autonomia (para as versões /
mercados, onde previsto)
❒Distância percorrida A
❒Consumo médio A
❒Consumo instantâneo (para as
versões / mercados, onde previsto)
78
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

❒Velocidade média A
❒Tempo de viagem A (duração da
condução)
❒Reset Trip A.
O "Trip B" permite a visualização dos
seguintes valores:
❒Distância percorrida B
❒Consumo médio B
❒Velocidade média B
❒Tempo de viagem B (duração da
condução)
❒Reset Trip B.
O "Trip B" é uma função que se pode
excluir (ver o parágrafo "Habilitação do
Trip B"). Os valores "Autonomia" e
"Consumo instantâneo" não podem ser
repostos a zero.
"Informações instantâneas" permite a
visualização (quando para as versões /
mercados, onde previsto, não estão
presentes no ecrã principal) dos
seguintes valores:
❒Autonomia
❒Consumo instantâneo"Melhor consumo intermédio" permite a
visualização do ecrã recapitulativo do
melhor consumo intermédio (para
as versões / mercados, onde previsto).
Estas informações podem ser
reiniciadas;
GRANDEZAS
VISUALIZADAS
Autonomia (para as versões /
mercados, onde previsto)
Indica a distância que ainda pode ser
percorrida com o combustível presente
no depósito, partindo do princípio
que se prossegue a marcha mantendo
o mesmo tipo de condução. No display
aparece a indicação “----” quando se
verificam os seguintes eventos:
❒valor de autonomia inferior a 50 km
(ou 30 mi)
❒em caso de paragem do veículo com
o motor ligado por um tempo
prolongado.ATENÇÃO A variação do valor de
autonomia pode ser influenciada por
diversos factores: estilo de condução
(consultar o parágrafo "Estilo de
condução" no capítulo "Arranque e
condução"), tipo de percurso
(auto-estrada, urbano, montanha, etc.),
condições de utilização do veículo
(carga transportada, pressão dos
pneus, etc...). Assim, a programação
de uma viagem deve ter em conta
o descrito.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o
início da nova missão.
Consumo médio
Representa a média dos consumos
desde o início da nova viagem.
Consumo instantâneo (para as versões
/ mercados, onde previsto)
Exprime a variação, actualizada
constantemente, do consumo do
combustível. Em caso de
estacionamento do veículo com o
motor ligado no display é apresentada
a indicação "----".
79

Velocidade média
Representa o valor médio da
velocidade do veículo em função do
tempo total decorrido desde o início da
nova missão.
Tempo de viagem
Tempo decorrido desde o início da
nova missão.
BOTÃO TRIP
O botão TRIP, situado na alavanca
direita fig. 74 permite, com a chave de
ignição na posição MAR, aceder à
visualização dos valores anteriormente
descritos, bem como reiniciá-los para
iniciar uma nova missão:
❒pressão brevepara aceder às
visualizações dos vários valores;
❒pressão brevepara reiniciar (reset) e
iniciar, de seguida, uma nova missão.Nova missão
Inicia a partir de quando é efectuada
uma reposição a zeros:
❒“manual” por parte do condutor,
através da pressão do respectivo
botão;
❒“automático” quando a "distância
percorrida" atinge o valor de 99999,9
km ou quando o "tempo de viagem"
atinge o valor de 999.59 (999 horas e
59 minutos);❒depois de cada desligação e
consequente nova ligação da bateria.
ATENÇÃO A operação de reposição
a zeros efectuada na presença de
visualizações do “Trip A” ou do “Trip B”
efectua o reset apenas dos valores
relativos à função visualizada.
Procedimento de início
da viagem
Com a chave de arranque na posição
MAR, repor a zeros (reset) premindo
e mantendo carregado o botão TRIP
por mais de 2 segundos.
Saída do Trip
Sai-se automaticamente da função
TRIP uma vez visualizadas todas as
medidas ou mantendo premido o botão
MENU
durante mais de 1
segundo.
TRIPTRIP
74AB0A0140
80
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras
no displayO que significa O que fazer
amarelo-âmbarSISTEMA iTPMS
(para versões/mercados, onde previsto)
Ao rodar a chave para a posição MAR,
acende-se a luz avisadora, mas deve apagar-se
após alguns segundos.ATENÇÃO Não prosseguir o andamento com um
ou mais pneus vazios, dado que a condução do
veículo pode ser comprometida. Parar o veículo
evitando travagens e viragens bruscas.
Pressão insuficiente dos pneus
A luz avisadora acende-se no modo fixo para
assinalar que a pressão de um ou mais pneus é
inferior ao valor recomendado para poder garantir
a melhor duração e um consumo de combustível
ideal ou para assinalar uma perda lenta de
pressão.
Deste modo, o sistema iTPMS avisa o condutor,
assinalando a possibilidade de um ou mais pneus
estarem vazios e, portanto, com probabilidade de
terem um furo.Neste caso, é aconselhável proceder ao
restabelecimento do valor correto de pressão
(consultar o parágrafo "Rodas" no capítulo
“Dados Técnicos”).
Uma vez restabelecidas as normais condições de
utilização do veículo, efetuar o procedimento de
Reset.
Avaria do sistema iTPMS/Sistema iTPMS
temporariamente desativado
A luz avisadora acende-se no modo intermitente
durante cerca de 75 segundos e posteriormente
fica acesa com luz fixa (juntamente com a
visualização de uma mensagem no display)
(consultar o parágrafo “Condições de
funcionamento”) para assinalar que o sistema
está temporariamente desabilitado ou em avaria.
O sistema volta a funcionar corretamente quando
as condições de funcionamento o permitem; se
assim não for, efetuar o procedimento de Reset
depois de ter restabelecido as condições de
normal utilização.Se a sinalização de mau funcionamento persistir,
dirigir-se o mais depressa possível à Rede de
Assistência Abarth.
96
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras
no displayO que significa O que fazer
amarelo âmbarSERVICE (MANUTENÇÃO PROGRAMADA)
O símbolo é visualizado no display, juntamente
com uma mensagem específica, com a chave de
ignição na posição MAR, a partir de 2000 km (ou
valor equivalente em milhas) desde o prazo
periódico relativo ao cupão de manutenção
seguinteeéreproposta a cada 200 km (ou valor
equivalente em milhas).Contactar a Rede de Assistência Abarth que
procederá, para além das operações de
manutenção previstas no "Plano de Manutenção
Programada", à reposição a zeros da referida
visualização (reset).
brancaVELOCIDADE LIMITE ULTRAPASSADA
(para versões/mercados, onde previsto)
É visualizada uma mensagem no display,
juntamente com um símbolo específico, quando
o veículo ultrapassa o valor de velocidade limite
programado através do Menu de Setup (por ex.
120 km/h).
LIGAÇÃO DA FUNÇÃO SPORT
A indicação SPORT é visualizada no display do
manómetro analógico, e o quadro de
instrumentos visualiza um ecrã específico,
quando é activada a função "SPORT" premindo o
respectivo botão localizado no painel de
instrumentos (consultar o parágrafo "Comandos"
no capítulo "Conhecimento do veículo").
Carregando novamente no botão, a mensagem
SPORT apaga-se.
97