čas Abarth Punto 2012 Návod k použití a údržbě (in Czech)

My, co jsme vymysleli, vyprojektovali a zkonstruovali
Vaše vozidlo, jej známe skutečně do posledního detailu a dílu.
V autorizovaných servisech Abarth Service se setkáte s techniky, které jsme přímo zaškolili a kteří
Vám poskytnou veškerou kvalitu a profesionalitu při všech úkonech údržby. Servisy Abarth Vám stojí vždy po boku pro pravidelnou údržbu, sezónní kontroly a praktické rady od našich oborníků.
S originálními náhradními díly Abarth zachováte dlouhodobě charakteristiky,
jako je spolehlivost, komfort a výkony, pro které jste si vybral právě toto vozidlo.
Pro komponenty svého vozidla požadujte jedině originální díly, které se používají při výrobě Vašeho vozidla a které Vám vřele doporučujeme, protože představují výsledek naší trvalé snahy vyvíjet stále vyspělejší technologie. Ze všech těchto důvodů spoléhejte pouze na originální náhradní díly:
jedině ty byly vyprojektovány automobilkou Abarth pro Vaše vozidlo.
BEZPEČNOST:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLOGIE: FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC, ÚDRŽBA KLIMATIZACEKOMFORT:
ZAVĚŠENÍ A STÍRAČE VÝKONY:
SVÍČKY, VSTŘIKOVAČE A BATERIELINEACCESSORI:
STŘEŠNÍ NOSIČE, RÁFKY
PROČ POUŽÍVAT JEN
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY
COP LUM ABARTH PUNTO CZ 7-02-2012 14:54 Pagina 2

KLÍČKY
CODE CARD obr. 3
(u příslušné verze vozidla)
K vozidlu se dodávají dvoje klíčky a CODE card, na níž
jsou uvedeny následující údaje:
A elektronický kód;
B mechanický kód, který je třeba sdělitautorizovanému servisu Abarth při objednávce
duplikátů klíčů.
Je vhodné mít trvale s sebou elektronický kód A-obr. 3.
UPOZORNĚNÍ Aby byly klíčky trvale provozuschopné,
nevystavujte je přímému působení slunečních paprsků,
aby se nepoškodily jejich elektronické součástky.
V takovém případě přetočte klíček na STOP a znovu na
MAR. Jestliže je spuštění motoru opět zablokováno,
zkuste nastartovat jiným klíčkem. Pokud se motor
nezdaří nastartovat ani tentokrát, obraťte se na
autorizovaný servis Abarth.
Rozsvícení kontrolky
Yza jízdy
❒Jestliže se rozsvítí kontrolka Y, znamená to, že
probíhá samočinná diagnostika systému (např. po
poklesu napětí).
❒Pokud kontrolka Ynadále svítí, vyhledejte
autorizovaný servis Abarth.
Silnými nárazy se mohou poškodit
elektronické komponenty zabudované
v klíčku zapalování.
F0U004Abobr. 35
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČ E
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 5

7
F0U006Abobr. 5F0U007Abobr. 6
Výměna baterie v klíčku s dálkovým ovládáním
obr. 6
Postup při výměně baterie:
❒stiskem tlačítka A vysuňte kovovou čepel B;
❒šroubováčkem otočte šroubem C :;
❒vytáhněte zásuvku pro baterii D, vyměňte baterii E,
umístěte ji se správnou polaritou;
❒zasuňte zásuvku pro baterie D do klíče a zajistěte ji
otočením šroubu C na
Á.
Signalizační kontrolky na přístrojové desce
obr. 5
Zamknutím dveří se kontrolka na tlačítku A rozsvítí na
cca 3 sekundy, pak začne blikat (výstražná funkce).
Při nesprávném zamknutí dveří nebo zavazadlového
prostoru se kontrolka rozbliká rychle současně se
směrovými světly.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČ E
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 7

MECHANICKÝ KLÍČEK obr. 8
Kovová část A klíčku je pevná.
Klíčkem se ovládá:
❒spínací skříňka zapalování;
❒zámky dveří;
❒odemknutí/zamknutí uzávěru palivové nádrže
(pro příslušné modely/trhy) .ALARM
Systém autoalarmu je k dispozici v Lineaccessori Abarth.
obr. 8F0U009Ab
9
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČ E
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 9

18
MENU SETUP (nastavovací menu)
Menu obsahuje celou řadu cyklicky uspořádaných funkcí,
jejichž navolením tlačítky +a − je možné provést
následující nastavení: U některých položek (seřízení
hodin a měrná jednotka) je i podmenu.
Nastavovací menu lze aktivovat krátkým stiskem tlačítka
MODE ESC – obr. 18.
Jednotlivými stisky tlačítka +nebo −je možno
pohybovat se v seznamu menu setup.
Nastavení pak závisí na vlastnostech zvolené položky.
Navolení položky hlavního menu bez podmenu:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze navolit
nastavení hlavního menu, které chcete změnit;
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze uložit do
paměti nastavení a zároveň se vrátit k původně zvolené
položce v hlavním menu. Volba položky v hlavním menu s podmenu:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze zobrazit první
položku podmenu;
– postupným stiskem tlačítka
+nebo −můžete
procházet položkami podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
zvolit položku podmenu a vstoupit do příslušného
nastavovacího menu;
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení této položky v podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
uložit do paměti a současně se vrátit na původně
zvolenou položku hlavního menu.
Volby „datum“ a „nastavení hodin“:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze zvolit první
údaj, který chcete změnit (např. hodiny/minuty nebo
rok/měsíc/den);
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
uložit do paměti a současně přejít na následujíc\
í položku
nastavovacího menu; pokud je to poslední položka, vrátíte
se v menu na položku, která byla zvolena před tím.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČ E
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 18

21
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
AKTIVACE/ÚDAJE TRIP B)
(Zprovoznění jednotky Trip B)
Touto funkcí lze aktivovat (ON) nebo deaktivovat (OFF)
zobrazování údajů v rámci dílčího úseku jízdy, tzv. Trip B.
Další informace jsou uvedeny v části „Trip computer“.
Postup při aktivaci/deaktivaci:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC na displeji se
rozbliká (ON) nebo (OFF) podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka +nebo − proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
SVĚTLA CORNERING
(zapnutí/vypnutí funkce „Cornering lights
– přední mlhová světla s funkcí natáčení do
zatáčky)
Tato funkce umožňuje zapnout/vypnout funkci
„Cornering Lights“ předních světel do mlhy. Tato funkce
umožňuje zapínat/vypínat „Cornering lights“. Při jejich
zapínání/vypínání (ON/OFF) postupujte takto:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozbliká ON nebo OFF podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka + nebo – proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
DEŠŤOVÝ SNÍMAČ
(Nastavení citlivosti dešťového snímače)
(pro příslušné modely/trhy)
Tato funkce umožňuje nastavit čtyři úrovně citlivosti
dešťového senzoru.
Postup při nastavení citlivosti:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozbliká původně nastavená „úroveň“ citlivosti;
– stiskem tlačítka
+nebo −proveďte nastavení;
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČ E
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 21

22
NASTAVENÍ ČASU
(Nastavení hodin)
Touto funkcí se nastaví čas prostřednictvím dvou
podmenu: „\bas“ a „Formát“.
Postup při nastavení:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
zobrazí dvě podmenu: „\bas“ a „Formát“;
– od jednoho podmenu ke druhému lze přejít tlačítkem
+nebo −;
– zvolte podmenu, ve kterém chcete provést změnu,
a krátce stiskněte tlačítko MENU ESC;
– v případě, že jste vstoupili do podmenu „Ora“ : krátkým
stiskem tlačítka MENU ESC se na displeji rozblikají
„hodiny“;
– stiskem tlačítka +nebo −proveďte nastavení; – stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozblikají „minuty“;
– stiskem tlačítka
+nebo −proveďte nastavení;
– když vstoupíte do podmenu „Formato“ : krátkým stiskem
tlačítka MENU ESC se na obrazovce rozbliká způsob
zobrazování;
– stiskem tlačítka +nebo −nastavte režim zobrazení
„24h“ nebo „12h“.
Po nastavení krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se
vrátíte na obrazovku s podmenu; delším stiskem tlačítka
se vrátíte na obrazovku s hlavním menu bez uložení dat;
– opětným delším stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte
na standardní obrazovku nebo na hlavní menu podle
toho, kde jste se v menu právě nacházeli.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČ E
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 22

27
HLASITOST TLAČÍTEK
(Nastavení hlasitosti ovládač\b)
Tato funkce umožňuje nastavovat (8 úrovní) hlasitosti
akustické signalizace, která doprovází stisknutí tlačítek
MENU ESC +a −.
Při nastavení požadované hlasitosti postupujte takto:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozbliká původně nastavená „úroveň“ hlasitosti;
– stiskem tlačítka +nebo −proveďte nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
BUZZ. (Bzučák). BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
(Aktivace bzučáku S.B.R.)
(pro příslušné modely/trhy)
Funkci lze zobrazit pouze po vypnutí systému S.B.R.
v autorizovaném servisu Abarth (viz kapitola
„Bezpečnost“, „Systém S.B.R.“). SERVICE (Plánovaná údržba)
Tato funkce umožňuje zobrazit údaje o kilometrickém
proběhu a servisních prohlídek.
Chcete-li si je zobrazit, postupujte takto:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se na displeji
podle předchozího nastavení zobrazí počet km nebo mílí
zbývajících do prohlídky (viz „Měrné jednotky“);
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC pro návrat k
zobrazení menu nebo stiskněte tlačítko dlouze k návratu
ke standardnímu zobrazení.
Pozn.: Poznámka "Plán údržby" předpokládá servisní
prohlídky vozidla každých 15.000 km (nebo 9.000 mílí).
Toto hlášení se objevuje automaticky, když sepnete
klíček do polohy MAR, počínaje 2 000 km (nebo 1 240
mílí) před termínem stanoveným plánem údržby, a
opakuje se každých dalších 200 km (nebo 124 mílí).
Chybí-li do lhůty méně než 200 km, signalizace jsou stále
častější. Upozornění se zobrazuje v km nebo mílích
podle přednastavené měrné jednotky. Jakmile se
předepsaná servisní prohlídka blíží, při otočení klíčku na
MAR se na displeji zobrazí upozornění „Service“ včetně
počtu kilometrů/mílí, které do ní zbývají. V takovém
případě zajeďte do autorizovaného servisu Abarth, který
jednak provede úkony údržby podle příslušného plánu,
jednak vynuluje výše uvedené zobrazování (reset).
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČ NOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČ E
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 13:45 Pagina 27

29
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
ST
ARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Zobrazované údaje
Venkovní teplota
Ukazuje vnější teplotu vozidla.
Autonomie (dojezd)
Zobrazuje vzdálenost, kterou lze ještě ujet na palivo
obsažené v nádrži za předpokladu, že zůstane zachován
stejný průběh jízdy. Při následujících událostech se na
displeji zobrazí
„- - - -“ :
– dojezdová autonomie menší než 50 km (nebo 30 mil)
– při delším stání vozidla se spuštěným motorem.
Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost v kilometrech, kterou vozidlo ujelo od
začátku nové cesty.
Průměrná spotřeba
Udává orientační spotřebu paliva od začátku nové cesty.
Okamžitá spotřeba
Udává průběžně aktualizovanou hodnotu spotřeby
paliva. Při delším stání vozidla se spuštěným motorem se
zobrazí „- - - -“.
Průměrná rychlost
Udává průměrnou hodnotu rychlosti vozidla v závislosti
na čase, který celkově uběhl od začátku nové cesty.TRIP COMPUTER
Všeobecné informace
S klíčkem v poloze MAR lze pomocí palubního počítače
„Trip computer“ zobrazovat veličiny provozních stavů
vozidla. Funkce umožňuje sledovat odděleně údaje pro
dvě cesty „Trip A“ a „Trip B“. Obě funkce lze vynulovat
(resetovat a nastavit začátek nové cesty).
„Trip A“ umožňuje zobrazovat následující veličiny:
– Venkovní teplota
– Dojezdová vzdálenost
– Ujetá vzdálenost
– Průměrná spotřeba
– Okamžitá spotřeba
– Průměrná rychlost
– Doba na cestě (doba jízdy).
Funkce „Trip B“ umožňuje zobrazovat následující
veličiny:
– Ujetá vzdálenost B
– Průměrná spotřeba B
– Průměrná rychlost B
– Doba jízdy B (trvání).
Pozn.: Funkci „Trip B“ je možné vypnout (viz „Zapnutí
funkce Trip B“). Veličiny „Dojezd“ a „Okamžitá spotřeba“
nelze vynulovat.
029-068 GPUNTO EVO Abarth CS 2ed 8-11-2010 13:51 Pagina 29

Vždy zkontrolujte správné zajištění
sedadla v kolejničkách tím, že se jím
pokusíte pohnout dopředu a dozadu.
POZOR!
Textilní čalounění Vašeho vozidla je
navrženo tak, aby dlouhodobě odolávalo
opotřebení při běžném používání vozu.
Přesto je zcela nezbytné se vyvarovat nadměrného
a/nebo dlouhodobého odírání doplňky oděvů, jako
jsou různé kovové spony, suché zipy apod.,
protože pokud by tyto doplňky působily vždy na
stejné místo velkým tlakem, mohly by zpřetrhat
vlákna a tím potah poškodit .
Sklopení opěradla obr. 21
Pro zpřístupnění zadních sedadel zatáhněte za rukoje\b A.
Takto se sklopí opěradlo a uvolní se podélný posuv
sedadla, které bude možno odsunout dopředu za
opěradlo.
Vrácením opěradla zpět se sedadlo nastaví do původní
polohy (mechanická pamě\b).
obr. 21F0U020Ab
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ÚDRŽBA
A PÉČE
V NOUZI
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA BEZPEČNOST
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
32
ZADNÍ SEDADLA
Sklopení zadních sedadel je popsáno v části „Zvětšení
zavazadlového prostoru“ v této kapitole.
029-068 GPUNTO EVO Abarth CS 2ed 8-11-2010 13:51 Pagina 32