alarm Abarth Punto Evo 2010 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

MECHANICKÝ KĽÚČ obr. 8
Kovová časť A kľúča je pevná.
Kľúč aktivuje:
❒spínaciu skrinku;
❒uzamykanie dverí;
❒otvorenie/zatvorenie uzáveru palivovej nádrže
(ak je vo výbave).POPLACH
Systém autoalarmu je k dispozícii v rade doplnkov
Lineaccessori Abarth.
obr. 8F0U009Ab
9
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

105
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0U104Abobr. 104
PREDINŠTALÁCIA PRENOSNÉHO
NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Vo vozidlách, vybavených systémom Blue&Me™
sa môže nachádzať (na požiadanie) predinštalácia
prenosného navigačného systému Blue&Me
™
TomTom®, ktorý je k dispozícii v Doplnkovej rade
Lineaccessori Abarth.
Vložiť prenosný navigačný systém vložením špeciálneho
držiaka na miesto, zobrazené na obr. 104.
DOPLNKY ZAKÚPENÉ
UŽÍVATEĽOM
Ak si po zakúpení vozidla želáte nainštalovať
do interiéru elektrické doplnky so stálym elektrickým
napájaním (alarm, satelitná bezpečnostná zámka, atď...),
ktoré by však predstavovali záťaž pre elektrickú
rovnováhu, obráťte sa na Asistenčnú sieť Abarth, ktorá
okrem toho, že vám odporučí najvhodnejšie zariadenia,
ktoré patria do Rady doplnkov Lineaccessori Abarth,
skontroluje aj, či elektrické zariadenie vozidla
je schopné zvládnuť požadovanú záťaž, alebo či
ho naopak nie je potrebné doplniť väčšou batériou.
Dávajte pozor na montáž prídavných
spojlerov, zliatinových kolies, ktoré nie
sú zo série: mohli by znížiť ventiláciu bŕzd a tým
znížiť ich účinnosť v prípade náhlych
a opakovaných brzdení, alebo pri dlhých
klesaniach. Uistite sa navyše, či nič nebráni
(koberčeky, atď.) pohybu pedálov.
POZOR

140
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
❒gumičky stieračov poprášte púdrom a nechajte
ich zdvihnuté zo skla;
❒pootvorte okná;
❒prikryte vozidlo textilnou alebo perforovanou
plastovou plachtou. Nepoužívajte neperforované
plastové plachty, ktoré neumožňujú vyparovanie
vlhkosti z povrchu automobilu;
❒nafúkajte pneumatiky na tlak o +0,5 bar vyšší ako
je bežne predpísaný a pravidelne ho kontrolujte;
❒ak neodpojíte batériu od elektrického systému,
kontrolujte jej stav nabitia každých tridsať dní
a v prípade, že sa optický indikátor zafarbí do tmava
bez strednej zelenej zóny, zabezpečte jej nabitie;
❒nevyprázdňujte chladič motora.
UPOZORNENIE Ak je vozidlo vybavené poplašným
systémom, vypnite alarm diaľkovým ovládaním.
DLHÉ NEPOUŽÍVANIE VOZIDLA
Ak by malo vozidlo ostať stáť viac ako jeden mesiac,
všímajte si dobre tieto opatrenia:
❒odstavte vozidlo na kryté, suché a pokiaľ možno
vetrané miesto;
❒zaraďte rýchlostný stupeň;
❒preverte, aby nebola zatiahnutá ručná brzda;
❒odpojte negatívnu svorku od pólu batérie
a skontrolujte stav jej nabitia. Počas garážovania
musí byť táto kontrola opakovaná štvrťročne.
Nabite, ak sa optický indikátor zafarbí do tmava
bez stredovej zelenej zóny;
❒očistite a chráňte lakované časti použitím
ochranných voskov;
❒očistite a chráňte lesklé kovové časti so špecifickými
produktmi na trhu;

148
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
PORUCHA OCHRANNÉHO
SYSTÉMU VOZIDLA – FIAT CODE
(jantárová žltá)
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Zobrazenie symbolu na displeji (spolu so zobrazením
príslušnej správy) signalizuje poruchu systému Fiat
Code alebo, ak je vo výbave, systému alarmu:
v takomto prípade sa obráťte, čo najskôr na Asistenčnú
sieť Abarth.
Y
OPOTREBOVANIE BRZDOVÉHO
OBLOŽENIA (jantárovo žltá)
Symbol sa zobrazí na displeji, ak je predné
brzdové obloženie opotrebované, v takom prípade
vykonajte výmenu iba čo to bude možné.
Displej zobrazí príslušnú správu.
d
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL
(jantárová žltá)
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Symbol sa zobrazí na displeji, keď sa zistí
porucha na jedných z nasledovných svetiel:
– obrysové svetlá
– brzdové svetlá (zastavenia)
– zadné hmlové svetlá
– smerové svetlá
– osvetlenie značky
– svetlá D.R.L.
Displej zobrazí príslušnú správu.
Vypálenie jedného alebo viacerých svietidiel, vypálenie
príslušnej ochrannej poistky alebo prerušenie
elektrického spojenia.
W
SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA
(jantárovo žltá)
Symbol sa zobrazí na displeji, keď zasiahne
systém blokovania paliva.
Displej zobrazí príslušnú správu.
Pre proces obnovenia systému pozri „Systém
blokovania paliva“ v kapitole „Oboznámenie sa
s vozidlom“.
sREŽIM SPORT
Symbol sa zobrazí displeji, keď je aktivovaý
režim jazdy „Sport“ a zostane vypnutý, keď
je aktivovaný režim „Normal“ (pozri „Systém kontroly
dynamickosti vozidla Manettino Abarth“ v kapitole
„Oboznámenie sa s vozidlom“).
S

OBSAH TECHNICKÉ
ÚDAJE ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤV NÚDZI KONTROLKY
A SPRÁVY NAŠTARTOVANIE
A JAZDA BEZPEČNOSŤ OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
174
7,5
7,5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5
1
8
13
2
5
11
4
6
14
7
12
3
10
SÚHRNNÁ TABUĽKA POISTIEK
Spojovacia skinka na prístrojovej doske obr. 157
SPOTREBIČE POISTKA AMPÉR
Pravé tlmené svetlá
Netlmené svetlá ľavé, koretor sklonu reflektorov
Napájanie INT/A per cievky stykača na poistkovej skrinke motora
a cievky stykača poistkovej skrinky body computer
Stropné svetlo, svetlo v batožinovom priestore,
svetlo osvetlenia priehradky na prístrojovej doske
Napájanie + batérie pre diagnostickú zástrčku EOBD, centrála
automatickej klimatizácie, sirény alarmu, autorádio, centrála Blue&Me™
Napájanie INT pre prístrojový panel, spínač brzdového pedála
(kontakt N.O.), tretie brzdové svetlo
Motorčeky blokovania/odblokovania dverí, motorčeky aktivácie dead Lock,
motorček odblokovania dverí batožinového priestoru
Elektrická pumpa umývania čelného/zadného skla
Motorček elektrického ovládania predného okna na strane vodiča
Motorček elektrického ovládania predného okna na strane vodiča
Napájanie INT osvetlenia ovládačov, centrála zisťovania tlaku pneumatík TPMS,
pohyb vonkajších elektrických zrkadiel,centrála ovládania strechy,
infotelematická zásuvka my-port, vnútorné elektronické zrkadlo
Prístrojová doska
Napájanie INT pre spínač na brzdovom pedáli (kontakt NU (normálne uzavretý)),
spínač na spojkovom pedáli, skupina vnútorného ohrievača, centrála Blue&Me™,
systém prednastavenia rádia, centrála napätia stabilizátora, svetlá spiatočky
na nárazníku, senzor na servobrzde, cievky spínača diaľkového ovládania
na centrále poistiek motora

195
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
UPOZORNENIE Akumulátor, ktorý je dlhý čas
udržiavaný v stave nabitia menej ako 50%, sa ničí kvôli
sírnateniu, znižuje sa tak kapacita a schopnosť
štartovania.
Okrem iného je vystavená väčšej možnosti zamrznutia
(môže zamrznúť už pri −10 °C). V prípade dlhšieho
odstavenia si prosím preštudujte časť „Dlhá nečinnosť
automobilu“ v kapitole „Naštartovanie a jazda“.
Ak si po zakúpení vozidla želáte inštalovať do interiéru
elektrické zariadenia, ktoré vyžadujú trvalé elektrické
napojenie (alarm atď...) alebo nejaké doplnky
zaťažujúce elektrickú rovnováhu, obráťte sa
na Autorizovaný servis Abarth, v ktorom Vám
kvalifikovaný personál odporučí najvhodnejšie
zariadenia Radu doplnkov Lineaccessori Abarth,
zhodnotí celkovú elektrickú spotrebu, preverí,
či je elektrické zariadenie vozidla schopné udržať
požadovaný výkon, alebo či je nutné ho nahradiť inou
výkonnejšou batériou.
V skutočnosti niektoré z týchto zariadení spotrebúvajú
elektrickú energiu aj keď je motor zhasnutý a batériu
postupne vybijú.KOLESÁ A PNEUMATIKY
Každé dva týždne a pred dlhými cestami skontrolujte
tlak v každej pneumatike, vrátane náhradného kolesa:
takáto kontrola sa má vykonať pri vychladnutých
pneumatikách.
Je normálne, že pri používaní vozidla sa tlak zvýši; pre
správnu hodnotu nafúknutého tlaku pneumatiky viď
odsek „Kolesá“ v kapitole „Technické údaje“.
Nesprávny tlak spôsobuje anomálne opotrebovanie
pneumatík obr. 171:
A normálny tlak: plášť je rovnomerne sfúknutý.
B nedostatočný tlak: dezén obzvlášť opotrebovaný
na bokoch.
C príliš vysoký tlak: dezén obzvlášť opotrebovaný
vstrede.
Pneumatiky sa vymieňajú, keď hrúbka dezénu sa zmenší
na 1,6 mm. V každom prípade sa riaďte platnými
nariadeniami krajiny, v ktorej sa nachádzate.
UPOZORNENIA
❒Ak je to možné, vyhýbajte sa prudkému brzdeniu,
maximálnemu zrýchleniu pri štartovaní a silným
nárazom na obrubníky, jamám na ceste alebo
prekážkam na ceste rôznej povahy. Dlhšia jazda
na zničených cestách môže poškodiť pneumatiky;

Manuálne naladenie ................................................................ 245
Funkcia Autostore ................................................................. 246
Prijímanie výstražných alarmov ........................................... 247
Funkcia EON ........................................................................... 247
Stereofonické vysielače ......................................................... 247
CD PREHRÁVAČ ................................................................... 248
Úvod ......................................................................................... 248
Výber CD prehrávača ........................................................... 248
Vloženie/vysunutie CD ......................................................... 249
Údaje na displeji ..................................................................... 250
Voľba skladby .......................................................................... 250
Rýchly posun skladieb dopredu/dozadu ............................ 250
Funkcia Pauza .......................................................................... 250
CD MP3 PREHRÁVAČ ......................................................... 251
Úvod ......................................................................................... 251
Režim MP3 ............................................................................... 251
Výber prehrávania MP3 s rôznymi diskami ...................... 251
Údaje na displeji ..................................................................... 252
Výber nasledujúcej/predchádzajúcej zložky ...................... 252
Štruktúra zložiek .................................................................... 252
AUX (len ak je vo výbave systémBlue&Me™)
Úvod .......................................................................................... 253
Režim AUX ............................................................................... 253
DIAGNÓZA PORÚCH ........................................................ 254
AUTORÁDIO
PREZENTÁCIA........................................................................ 222
Rady .......................................................................................... 222
Technické charakteristiky ..................................................... 224
RÝCHLA PRÍRUČKA ........................................................... 225
Ovládače na volante .............................................................. 228
Všeobecné informácie ........................................................... 229
FUNKCIE A NASTAVENIA ................................................. 231
Zapnutie autorádia ................................................................ 231
Vypnutie autorádia ................................................................. 231
Výber funkcií Rádia ................................................................ 231
Výber funkcií CD ................................................................... 231
Funkcia pamäť zdroja zvuku ................................................ 231
Nastavenie hlasitosti ............................................................. 232
Funkcia Stlmiť zvuk/Pauza .................................................... 232
Nastavenie audia .................................................................... 233
Funkcie Preset/User/Classic/Rock/Jazz ............................. 235
Funkcia User Eq Settings ...................................................... 235
Menu ......................................................................................... 236
Predpríprava telefónu ............................................................ 242
Ochrana proti krádeži ........................................................... 243
RÁDIO (Tuner) ...................................................................... 244
Úvod ......................................................................................... 244
Voľba frekvenčného rozsahu ............................................... 244
Tlačidlá predvoľby .................................................................. 245
Zapamätanie poslednej počúvanej stanice ....................... 245
Automatické ladenie .............................................................. 245
AUTORÁDIO
221

AUTORÁDIO
229
VŠEOBECNÉ
Autorádio je vybavené nasledovnými funkciami:
Časť Rádia
❒Ladenie PLL s frekvenčnými pásmami FM/AM/MW;
❒RDS (Radio Data System) s funkciou TA (informácie
o dopravnej situácii) – TP (programy o cestnej premávke)
– EON (Enhanced Other Network) – REG (regionálne
programy);
❒AF: Vyhľadávanie alternatívnych frekvencií v režime RDS;
❒prednastavenie výstražného alarmu;
❒automatické/ručné ladenie staníc;
❒FM Multipath detektor;
❒manuálne uloženie 30 staníc: 18 v pásme FM (6 v FM1, 6
v FM2, 6 v FMT), 12 v pásme MW (6 v MW1, 6 v MW2);
❒automatické ukladanie (funkcia Autostore) 6 staníc
v danom pásme FM;
❒funkcia SPEED VOLUME: automatické nastavovanie
hlasitosti podľa rýchlosti vozidla;
❒automatická voľba Stereo/Mono.
Sekcia CD
❒Priama voľba disku;
❒Výber skladby (dopredu/dozadu);
❒Rýchly posun skladieb (dopredu/dozadu);
❒Funkcia CD Displej: zobrazenie názvu disku/uplynutého
času od začiatku skladby;
❒Prehrávanie audio CD, CD-R a CD-RW.
Na multimediálnych CD sú vypálené
zvukové aj dátové stopy. Prehrávanie
takéhoto CD môže spôsobiť šumy s takou
hlasitosťou, ktorá môže ohroziť bezpečnosť cestnej
premávky, a tiež spôsobiť škody na koncových
zariadeniach a na reproduktoroch.

232
AUTORÁDIO
NASTAVENIE HLASITOSTI
Pre nastavenie hlasitosti otočte otočným gombíkom obr. 1.
Ak sa úroveň hlasitosti zmení počas vysielania správ
o dopravnej situácii, nové nastavenie bude platiť iba
do ukončenia týchto správ.
FUNKCIA MUTE/PAUSA
(STLMIŤ ZVUK/PAUZA)
(vynulovanie hlasitosti)
Pre aktiváciu funkcie Mute krátko stlačte tlačidlo MUTE.
Hlasitosť sa postupne zníži a na displeji sa zobrazí nápis
„RADIO Mute“ (v režime rádio) alebo „PAUSE“ (v režime
CD).
Pre deaktiváciu funkcie Mute (Stlmiť zvuk) znova stlačte
tlačidlo MUTE (Stlmiť zvuk). Hlasitosť sa postupne zvýši
až na predchádzajúcu nastavenú hodnotu.
Pri zmene hladiny hlasitosti pomocou špecifických ovládačov
sa funkcia Mute (Stlmiť zvuk) vypne a hlasitosť sa nastaví
na novú zvolenú úroveň.
Pri aktívnej funkcii Mute (Stlmiť zvuk), pri prichádzajúcej
dopravnej informácii (ak je aktívna funkcia TA) alebo prijatí
výstražného alarmu, bude funkcia Mute (Stlmiť zvuk)
ignorovaná. Po ukončení oznamu sa táto funkcia opäť aktivuje.

AUTORÁDIO
247
PRÍJEM VÝSTRAŽNÉHO ALARMU
Autorádio je vybavené pre príjem v režime RDS výstražných
hlásení v prípade výnimočných okolností alebo udalostí, ktoré
môžu vyvolať nebezpečenstvo všeobecného charakteru
(zemetrasenia, záplavy atď.), keď ich vysiela naladený vysielač.
Táto funkcia sa aktivuje automaticky a nie je možné
ju deaktivovať.
Počas vysielania núdzového hlásenia sa na displeji zobrazí
nápis „Alarm“. Počas takéhoto hlásenia sa hlasitosť autorádia
zmení, analogicky ako sa to deje pri príjme hlásenia
o dopravnej situácii.FUNKCIA EON
(Enhanced Other Network)
V niektorých krajinách sú aktívne okruhy, ktoré zoskupujú
viacero vysielačov, ktoré sú oprávnené vysielať informácie
o dopravnej situácii. V tomto prípade bude program stanice,
ktorú práve počúvate, dočasne prerušený pre:
❒príjem informácií o dopravnej situácii (iba s aktívnou
funkciou TA);
❒počúvanie regionálnych vysielaní vždy, keď sa tieto
vysielajú z jedného z vysielačov toho istého okruhu.
STEREOFONICKÉ VYSIELAČE
Ak je prichádzajúci signál slabý, prehrávanie sa automaticky
prepne zo Stereo na Mono.