AUX Acura MDX 2011 Manuel du propriétaire (in French)

Dans les modèles sans système de navigationOn peut voir l’horloge et le calendrier sur
l’affichage du haut.
Pour régler l’horloge et le calendrier :
1. Maintenir enfoncé le bouton SET (régler)
jusqu’au clignotement de l’affichage de
l’horloge.2. Appuyer momentanément sur le bouton
SET (régler). Le mode change de heures à
minutes à AM/PM à année à mois puis au
jour tel que montré ci-dessus.
3. Choisir le mode désiré en appuyant sur le
bouton SET puis en appuyant sur le bouton
▼ou▲pour changer le réglage.4. Après le réglage des données du jour,
appuyer sur le bouton SET de nouveau
annulera ce mode de réglage et le système
montre l’affichage modifié.
Le système retournera aussi
automatiquement à l’affichage normal environ
dix secondes après la fin du réglage d’un
mode.
Dans les modèles avec système de navigationLe système de navigation reçoit des signaux
du système de positionnement mondial
(GPS) et l’heure affichée est mise à jour
automatiquement par le GPS. Consulter le
manuel du système de navigation pour
apprendre comment mettre l’horloge à
l’heure.
Le modèle américain est montré : Appuyer sur SET (configuration)
Réglage de l’horloge et du calendrier306

Ensemble Technologie américain avec
divertissement, ensemble avancé avec
divertissement, ensemble Technologie canadien et
ensemble ÉliteCe véhicule est équipé d’un système de
divertissement arrière comprenant un lecteur
DVD pour le plaisir des passagers arrière.
Ce système permet aux passagers arrière de
profiter d’une source de divertissement autre
que celle dont jouissent les passagers avant
(radio, disque, disque dur, USB, iPod
®,
lecteur DVD ou radio XM). La partie sonore
est transmise par les écouteurs sans fil
fournis.
Le commutateur d’allumage doit être à
ACCESSOIRE (I) ou MARCHE (II) pour
utiliser le système de divertissement arrière.
L’écran suspendu de ce véhicule, s’il en est
équipé, a des composants contenant du mercure.
S’il est démonté, prière de le réutiliser, le
recycler ou éliminer ce déchet dangereux de
manière appropriée.Pour allumer le système
Appuyer sur le bouton d'ALIMENTATION
ARRIÈRE. L’écran suspendu s’allumera selon
la dernière position réglée. Le témoin dans le
bouton d'ALIMENTATION ARRIÈRE et le
témoin dans le bouton FRONT SOURCE
(source avant) s’allument. Les passagers
arrière peuvent alors utiliser le système
arrière à l’aide du panneau de commandes
dans le plafond. Le panneau de commandes
arrière peut aussi être détaché servir de
télécommande en appuyant sur le bouton de
DÉGAGEMENT et en tirant l’émetteur vers
soi.
à suivre
Système de divertissement arrière
307
Caractéristiques

Appuyer sur le bouton REAR CTRL OFF
(annulation du contrôle arrière) annule le
contrôle arrière. Le témoin dans le bouton
s’allume et les passagers ne peuvent plus
utiliser le système à l’aide du panneau de
commandes arrière. Quand ce bouton est
enfoncé, le message « CTRL OFF » (contrôle
arrêt) apparaît sur l’écran suspendu pour
informer les passagers que le panneau de
commandes est inerte.
Le système arrière sélectionne la plus
récente source choisie. Si cette source a été
retirée (p. ex., si le DVD a été retiré du
lecteur), « No Disc » (aucun disque) sera
affiché. Vous devez sélectionner une autre
source ou insérer un DVD.Haut-parleurs arrière
Quand on allume le système, les haut-
parleurs arrière sont automatiquement
éteints si le système arrière choisit une
source de divertissement différente de celle
du système avant. L’icône des haut-parleurs
arrière éteints apparaîtra dans l’affichage
audio et sur l’écran suspendu. Le son pour le
système arrière est transmis aux écouteurs
sans fil.Si on veut rallumer les haut-parleurs arrière,
maintenir enfoncé le bouton REAR PWR
(alimentation arrière) jusqu’à ce que l’icône
des haut-parleurs arrière annulés s’éteigne.
REMARQUE :Les haut-parleurs arrière sont
reliés au système avant; ils transmettront
donc la source qui est choisie sur le système
avant.Système de divertissement arrière308

Pour choisir le système de divertissement
arrière à partir du panneau des
commandes avant
Pour utiliser le système de divertissement
arrière à partir du panneau avant, appuyer sur
le bouton REAR SOURCE (source arrière).
Deux signaux sonores se feront entendre et
le témoin dans le bouton s’allume pour
indiquer que le panneau de commandes est
activé.
Si le système de divertissement arrière n’est
pas commandé à partir du panneau avant en
moins de dix secondes, le témoin s’éteint et
l’indicateur FRONT SOURCE (source avant)
s’allume automatiquement.
Les commandes radio du système de
divertissement avant peuvent également
servir à faire fonctionner le système de
divertissement arrière.Fonctionnement du lecteur DVD à partir
du panneau des commandes avant
Le lecteur DVD du système de
divertissement arrière peut lire des disques
DVD vidéo, des CD audio, des disques MP3/
WMA et des CD DTS.
Appuyer sur le bouton REAR PWR
(alimentation arrière) du panneau avant ou
sur le bouton
du panneau arrière quand le
bouton REAR PWR (alimentation arrière) est
en position allumée. L’écran suspendu
s’allumera selon la dernière position réglée.On peut incliner l’écran sur neuf angles
différents, de 90 à 130 degrés, à l’aide du
bouton TILT (incliner) sur le panneau de
commande arrière. Le réglage par défaut est
100 degrés.
Pour régler en continu l’angle d’inclinaison
de l’écran suspendu, maintenir enfoncé le
bouton TILT (incliner).
PANNEAU DE COMMANDES ARRIÈRE
ÉCRAN SUSPENDU
Système de divertissement arrière310

SKIP (sauter)－Maintenir enfoncé le
bouton
pour avancer; le temps écoulé qui
apparaît sur l’écran suspendu avance
rapidement. Maintenir enfoncé le bouton
pour retourner en arrière; le temps écoulé qui
apparaît sur l’écran suspendu ralentit.
Relâcher le bouton quand le système atteint
le passage désiré.
Chaque fois qu’on appuie momentanément
sur le bouton
, le système avance
jusqu’au début de la piste ou du chapitre
suivant(e). Appuyer momentanément le
bouton
pour retourner au début de la
piste en cours de lecture. Appuyer
momentanément de nouveau pour sauter
jusqu’au début de la piste ou du chapitre
précédent(e).EJECT (éjection)－Appuyer sur le bouton
d’éjection pour sortir le DVD du lecteur.
Pour retourner aux commandes avant de
la chaîne sonore
Pour retourner la commande du panneau
avant à la chaîne sonore avant, appuyer sur le
bouton FRONT SOURCE (source avant). Un
signal sonore se fera entendre et le témoin
dans le bouton s’allume. Le témoin s’allume
aussi automatiquement quand le système de
divertissement arrière n’est pas utilisé en
moins de dix secondes.Utilisation du panneau des commandes
arrière
Pour allumer le système de divertissement
arrière à partir du panneau de commandes
arrière, appuyer sur le bouton PWR. Utiliser
le bouton DVD/AUX, le bouton DISC/HDD,
le bouton XM RADIO ou le bouton FM/AM
pour choisir la source de divertissement. La
source choisie sera affichée. Assurer que le
fonctionnement du contrôle arrière n’a pas
été annulé avec le bouton REAR CTRL
(contrôle arrière) sur le panneau avant.
Quand la chaîne sonore est éteinte ou que le
courant arrière du côté droit est coupé, le
panneau de commandes arrière ne peut pas
être utilisé.
Système de divertissement arrière312

Langue audioOn peut choisir la langue doublée avant de
lire des DVD.
Choisir « Langue audio » en appuyant sur le
bouton
ou
.
Suivre les mêmes directives que celles
utilisées pour programmer la langue du
menu.Langue des sous-titres
On peut choisir la langue des sous-titres
avant de lire les DVD.
Choisir « Langue du sous-titre » en appuyant
sur le bouton
ou
.
Suivre les mêmes directives que celles
utilisées pour programmer la langue du
menu.Gamme dynamique
La « Gamme dynamique » réduit les
différences entre les niveaux sonores
bruyants et calmes sur le disque. Quand ceci
est utilisé, les sons les plus bruyants sont
assourdis et les sons les plus calmes sont
amplifiés.
Système de divertissement arrière326

Remplacement des piles de la
télécommandeS’il faut appuyer plusieurs fois sur le bouton
pour utiliser le système de divertissement
arrière, faire remplacer les piles par le
concessionnaire le plus tôt possible.
Type de pile : BR3032Une mise aux rebuts inappropriée d’une
batterie peut nuire à l’environnement.
Il faut toujours confirmer les lois locales sur
la mise aux rebuts des batteries.
Selon le règlement FCC :
Ce dispositif est conforme à la Partie 15 du
règlement FCC. L’utilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas
produire de brouillage, et (2) ce dispositif doit
accepter tout brouillage, y compris celui qui peut
provoquer une anomalie de fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne sont pas
expressément approuvés par la partie responsable
de la conformité peuvent annuler l’autorité de
l’utilisateur de faire fonctionner cet équipement.
Ce dispositif est conforme à la norme RSS-210
d’Industrie Canada.
Son utilisation est sujette aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer
d’interférence, et (2) ce dispositif doit accepter
toute interférence qui peut en causer le
fonctionnement indésirable.
COUVERCLE
Système de divertissement arrière332

Écouteurs sans filCertains organismes gouvernementaux
interdisent l’utilisation d’écouteurs par le
conducteur d’un véhicule à moteur. Toujours
respecter les lois et règlements locaux
applicables.
Le son du système de divertissement arrière
est transmis aux écouteurs sans fil qui
accompagnent le système. Lors de
l’utilisation des écouteurs, assurer de les
porter correctement : L (gauche) et R (droit)
sont indiqués sur les côtés du cadre. Porter
les écouteurs à l’envers peut affecter la
réception audio en limitant la qualité sonore
et la portée.Pour utiliser les écouteurs, les faire pivoter
vers l’extérieur. Cela les met en marche. Pour
régler le volume, tourner la molette au bas de
l’écouteur droit. Quand on enlève les
écouteurs, ils pivotent automatiquement vers
l’intérieur et les écouteurs deviennent
inertes. Quand on ne les utilise pas, il faut
entreposer les écouteurs dans la pochette de
l’un ou l’autre des sièges avant.
MOLETTE DE VOLUME
à suivre
Système de divertissement arrière
335
Caractéristiques

Remplacement des pilesChaque écouteur fonctionne avec une pile
AAA. La pile est sous le couvercle de
l’écouteur gauche. Pour enlever le couvercle,
insérer une pièce de monnaie dans l’encoche
et la tordre un peu pour détacher le couvercle
de l’écouteur. Tirer le couvercle vers
l’extérieur et le faire pivoter loin de
l’écouteur.
Retirer la pile. Installer une pile neuve dans
l’écouteur, tel que montré dans le diagramme
à côté de l’encoche de la pile. Glisser le
couvercle en place sur l’écouteur et appuyer
sur la bordure arrière pour le verrouiller en
place.Prises d’entrée auxiliaire
Des prises d’entrée auxiliaire et des
connecteurs d’écouteurs pour le système de
divertissement arrière sont à l’arrière du
compartiment de la console centrale.
LANGUETTE
COUVERCLE
PILE
Système de divertissement arrière336

Le système acceptera des fiches auxiliaires
de jeux vidéo et d’équipement vidéo
standard.
Les prises de courant de certains jeux vidéo
peuvent causer une image médiocre.
V = Prise vidéo
L = Prise audio gauche
R = Prise audio droite
Il y a trois connecteurs d’écouteurs pour les
passagers du troisième siège. Chaque
connecteur est doté de sa propre commande
de volume.Le système de sécurité aide à protéger le
véhicule et les articles de valeur contre le vol.
Si quelqu’un tente de pénétrer dans la voiture
par effraction ou d’enlever l’unité audio,
l’avertisseur sonore se fait entendre et les
phares, feux de position, feux de position
latéraux et feux arrière clignotent. Cette
alarme se poursuit pendant deux minutes
puis le système s’arme de nouveau. Pour
armer un système activé avant que les deux
minutes ne soient écoulées, déverrouiller la
porte du conducteur avec la clé ou l’émetteur
à distance.
Le système de sécurité s’arme
automatiquement 15 secondes après le
verrouillage des portes, du capot et du hayon.
Pour que le système soit actif, il faut
verrouiller les portières de l’extérieur au
moyen de la clé, du verrou de la portière du
conducteur, de l’interrupteur principal de
verrouillage de portière ou de l’émetteur à
distance. Le témoin du système de sécurité
dans le bloc-instruments se met
immédiatement à clignoter pour indiquer que
le système s’arme.
PRISES D’ENTRÉE AUXILIAIRE
MOLETTES DE VOLUME
CONNECTEURS D’ÉCOUTEURS
à suivre
Système de divertissement arrière, Système de sécurité
337
Caractéristiques