ECO mode Acura MDX Hybrid 2017 Manuel du propriétaire (in French)

119
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID) uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
Affichage multifonctions
L’affichage multifonctions affiche le compte ur kilométrique, le compteur journalier,
l’indicateur de températ ure extérieure et d’autres indica teurs. Les messages importants comme
les avertissements et autres renseigne ments utiles y sont aussi affichés.
■Affichages principaux
Tourner les commandes multifoncti ons sur le volant de direction pour changer l’affichage.
■Changement d’affichage
VideCote de
consommation
instantanée/cote
de consommation
moyenne Avant vide Temps écoulé Vitesse moyenne
SH-AWDM/Mode
dynamique
Réglages du
véhicule Pression de pneu
pour chaque pneu Durée utile de
l’huile moteurDirections étape
par étape
Commandes multifonctions
sur le volant de direction Boussole
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page
119 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

à suivre125
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID) uAffichage multifonctions
Tableau de bord
Utiliser l’affichag e multifonctions pour personnaliser certaines ca ractéristiques.
■Comment personnaliser
Le mode d’alimentation étant à MARCHE et le véhicule étant complètement immobilisé,
sélectionner l’écran Réglages du véhicule en tournant les commande s multifonctions sur le
volant de direction. Appuyer sur les commandes multifonctions sur le volant de direction.
■Fonctions personnalisées1Fonctions personnalisées
Pour personnaliser d’autre s fonctions, tourner les
commandes multifonctions sur le volant de direction. 2
Liste des options de personnalisation P. 128
2Exemple de personnalisation des réglages
P. 133
La personnalisation est possible lorsque l’identité du
conducteur ( Conducteur 1 ou Conducteur 2 ) apparaît à
l’écran.
L’identité du conducteur indique la télécommande qui a servi
à déverrouiller la portière du conducteur. Les réglages
personnalisés sont activés cha que fois que la portière du
conducteur est déverrouillée avec cette télécommande.
Placer le levier de vitesse à
( P avant de tenter de changer
tout réglage personnalisé.
La personnalisation est égalem ent possible à partir de
l’affichage audio/d’information.
Il n’est pas possible d’afficher Réglages du véhicule sur
l’affichage multifonctions pe ndant que ce menu apparaît
déjà sur l’affichage audio/d’information. 2
Fonctions personnalisées P. 125
Commandes multifonctions
sur le volant de direction
Faire tourner : Change les
menus et les options de
personnalisation.
Appuyer : Enregistre
l’élément sélectionné.
Affichage multifonctions : Passe à
Réglages du véhicule.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 125 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

127
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID) uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
Quitter
Réglage portes
Réglage Dynamic Mode
Toutes valeurs par
défaut
Réglage éclairage
Mode déverr. clé et télécommande
Verrouillage auto portières
Déverrouillage auto portières
Confirm. Verrouillage sans clé
Rétroviseurs rabattables auto.
Temps atténuation éclairage int.
Délai extinction phares
Sensibilité éclairage auto
Appuyer
Appuyer
Faire tourner
Réglage du hayon électriqueAppuyer
Ouverture élec. du hayon avec la poignée ext.
Mode d’accès sans clé
Appuyer
Information d’entretien
AppuyerMode Dynamic de préférence
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
AppuyerRéinitialiser maintenant
Délai reverrouillage sécurité
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
Faire tourner
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 127 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

130
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID) uAffichage multifonctions
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser Desc
ription Options de réglage
Config. de la
position de
conduite
Mémoire position en lienActive et désactive le système de mémorisation de la
position de conduite.Activé*1/Désactivé
Entrée/sortie facile
Déplace le siège complètement vers l’arrière et le volant de
direction en position entièrement relevée lorsque le
conducteur entre ou sort du vé hicule. Modifie le réglage
pour cette fonction.Siège et volant*1/Siège
seulement /Volant seulement /
Désactivé
Réglage accès
sans clé Mode déverrouillage
portières
Détermine quelles portières se
déverrouillent lorsque la
poignée de portièr e du conducteur est saisie. Portière du conducteur ou
hayon seulement
*1/Toutes
portières
Clignotement témoin verr.
sans clé Certains feux extérieurs cl
ignoteront au déverrouillage/
verrouillage de s portières. Activé
*1/Désactivé
Bip de verrouillage sans clé Le signal sonore retentira lo
rsque les portières seront
déverrouillées/verrouillées. Activé
*1/Désactivé
Démarrage à distance
Activé/Désactivé Active ou désactive la fonction de démarreur à distance.
Activé
*1/Désactivé
Verrouillage automatique
à l’éloignement Modifie les paramètres du verrouillage automatique des
portières quand on s’él
oigne du véhicule en emportant la
télécommande d’accès sans clé. Activé/Désactivé
*1
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page
130 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

131
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID) uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser Description Options de réglage
Réglage
éclairage
Temps atténuation
éclairage int.Change la durée pendant la
quelle l’éclairage intérieur
demeure allumé après la fermeture des portières.60s./30s.*1/15s.
Délai extinction pharesChange la durée pendant la quelle les feux extérieurs
demeurent allumés ap rès la fermeture de la portière du
conducteur.60s./30s./15s.*1/0s.
Sensibilité éclairage autoChange la synchronisation des phares.Max/Haute/Moyenne*1/Basse/Min
Réglage portes Verrouillage auto portières
Change le réglage du moment du verrouillage
automatique de
s portières. Vitesse véhicule
*1/Lorsque
quitte P/Désactivé
Déverrouillage auto
portières Changer le réglage pour le dé
verrouillage automatique des
portières. Ttes portières au déverr. de
port. cdtr
*1/Toutes portières au
passage à P /Ttes portières à clé
off /Désactivé
Mode déverr. clé et
télécommande Configure soit la portière du
conducteur, soit toutes les
portières pour qu’elle s se déverrouillent au premier usage
de la télécommande ou de la clé incorporée. Portière conducteur
*1/Toutes
portières
Confirm. Verrouillage sans
clé VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE
– Les feux extérieurs
clignotent.
VERROUILLAGE (appuyer une 2
e fois) – Le signal sonore
retentit. Activé*1/Désactivé
Délai reverrouillage
sécurité Change le délai nécessaire
pour que les portières se
reverrouillent et que le système de sécurité se réarme une
fois que le véhicule est déve rrouillé sans que les portières
aient été ouvertes. 90s./60s./30s.
*1
Rétroviseurs rabattables auto.Change le mode d’escamotage
des rétroviseurs extérieurs.Rabat auto. sans clé*1/Manuel seul.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 131 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

135
Commandes
Ce chapitre explique le fonctionnement des diverses commandes nécessaires à la conduite.
Horloge.................................................. 136
Verrouillage et déverrouillage des portières Types de clés et fonctions..................... 137
Faible signal de la télécommande d’accès sans clé ... 138Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur........................................... 139
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ........................................... 147
Verrous de portière pour la sécurité des enfants ....149Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ... 150Ouverture et fermeture du hayon ....... 151
Système de sécurité Système antidémarreur ........................ 158
Alarme du système de sécurité ............. 158
Ouverture et fermeture des glaces ...... 161
Ouverture et fermeture du toit ouvrant... 163
Fonctionnement des commandes autour du
volant de direction Bouton POWER (alimentation) ............. 164
Clignotants .......................................... 167
Commutateurs de phares .................... 168
Phares antibrouillard
*.......................... 171
Feux de jour......................................... 171
Feux de route automatiques ................ 172
Essuie-glaces et lave-glaces .................. 175
Commande de luminosité .................... 179
Bouton de désembueur de lunette/ rétroviseurs extérieurs chauffants ....... 180
Système de mémorisation de la position de conduite ..181Réglage du volant de direction............. 183
Réglage des rétroviseurs Rétroviseur intérieur............................. 184 Rétroviseurs extérieurs électriques......... 185
Réglage des sièges Sièges avant ......................................... 187
Siège de la deuxième rangée ................ 189
Siège de la troisième rangée ................. 198
Accoudoir............................................. 199
Éclairage intérieur/commodités de l’habitacleÉclairage intérieur ................................. 201
Commodités de l’habitacle ................... 203
Système de contrôle de la température Utilisation du système de contrôle automatique de la température .......... 214Système de contrôle de la température arrière ..222Capteurs du système de contrôle automatique de la température .......... 226
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 135 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

139
uuVerrouillage et déverrouillage des portières uVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
à suivre
Commandes
Verrouillage/déverrouillage des portières de
l’extérieur
Lorsqu’on transporte la télécommande d’accès sans
clé avec soi, on peut verrouiller/déverrouiller les
portières et le hayon.
Les portières et le hay on peuvent être verrouillés/
déverrouillés dans un rayon de 80 cm (32 po) de la
poignée de portière extéri eure ou de la poignée
extérieure du hayon.
■Utilisation du système d’accès sans clé
1 Verrouillage/déverrouillage de s portières de l’extérieur
Si le commutateur d’éclairage intérieur est en positon activé
par les portières, l’éclairage intérieur s’allume lorsqu’on
déverrouille les portières et le hayon.
Aucune portière ouverte : L’ éclairage s’éteint après 30
secondes.
Portières et hayon reverrouill ées : L’éclairage s’éteint
immédiatement. 2
Éclairage intérieur P. 201
1Utilisation du système d’accès sans clé
Si une portière ou le hayon n’est pas ouvert dans les 30
secondes suivant le déverroui llage du véhicule avec le
système d’accès sans clé, les portières et le hayon se
reverrouillent automatiquement.
Les portières peuvent être verrouillées ou déverrouillées à
l’aide du système d’accès sans clé seulement lorsque le mode
d’alimentation est à CONTACT COUPÉ.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 139 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuVerrouillage et déverrouillage des portières uVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
142
Commandes
Pour désactiver temporairement la fonction :
1. Régler le mode d’al imentation à ARRÊT.
2. Ouvrir la portière du conducteur.
3. À l’aide de l’interrupteur principal des serrures de
portière, faire f onctionner la serrur e de la façon
suivante :
Verrouiller Déverroui ller Verrouiller
Déverrouiller.
u Le signal sonore retentit et la fonction est
désactivée.
Pour restaurer la fonction :
•Mettre le mode d’alimentation à MARCHE.
•Verrouiller le véhicule sans utiliser la fonction de
verrouillage automatique.
•S’éloigner d’au moins 2,5 m (8 pieds) du véhicule
en emportant la téléco mmande d’accès sans clé.
•Ouvre une portière.
1Verrouillage des portières et du hayon (verrouillage automatique
à l’éloignement)
L’utilisateur doit attendre jusqu’ à ce que le hayon électrique
se ferme complètement avant qu e la fonction de verrouillage
automatique soit activée.
La fonction de verrouillage automatique ne fonctionne pas
lorsque les conditions suivantes sont réunies.
•La télécommande d’accès sans clé se trouve à l’intérieur du
véhicule.
•Une des portières ou le capot ne sont pas fermés.•Le mode d’alimentation est réglé à un autre mode que
ARRÊT.
•La télécommande d’accès sans clé ne se trouve pas dans
un rayon de 2,5 m (8 pieds) du véhicule quand on en sort
et qu’on ferme les portières.
Signal sonore d’arrêt de fonctionnement du
verrouillage automatique
Une fois que la fonction de verrouillage automatique a été
activée, le signal sonore d’ arrêt de fonctionnement du
verrouillage automatique rete ntit pendant environ deux
secondes dans les cas suivants.
•La télécommande d’accès sans cl é est mise dans le véhicule
par une glace.
•On est trop près du véhicule.•La télécommande d’accès sans clé est mise dans le hayon.
Si le signal sonore d’avertisseme nt retentit, vérifier si on a
emporté la télécommande d’accè s sans clé. Ensuite, ouvrir/
fermer une portière et vérifier si le signal sonore d’activation
de verrouillage automati que retentit une fois.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 142 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

à suivre143
uuVerrouillage et déverrouillage des portières uVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
Commandes
■Déverrouillage des portières et du hayon
Saisir la poignée de portière du conducteur : u La portière du conducteur se déverrouille.
u Certains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore re tentit deux fois.
Saisir la poignée de por tière du passager avant ou
une poignée de portière arrière : u Toutes les por tières et le hayon se
déverrouillent.
u Certains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore re tentit deux fois.
Maintenir enfoncée la poi gnée extérieure du hayon :
u Le hayon se déverr ouille et s’ouvre.
u Certains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore re tentit deux fois.
2 À l’aide de la poignée extérieure du
hayon P. 1521Utilisation du système d’accès sans clé
Les réglages du mode de cli gnotement des feux, du signal
sonore et du déverrouillage des portières peuvent être
personnalisés à l’aide de l’affichage audio/d’information ou
de l’affichage multifonctions (MID). 2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
Si le conducteur se trouve dans le rayon de portée du
système d’accès sans clé et que toutes les portières sont
verrouillées, les lampes d’éclairage au sol à DEL s’allument
pendant 30 secondes.
Les lampes ne s’allument pa s si la télécommande d’accès
sans clé est demeurée dans le rayon d’action pendant plus de
deux minutes, ou si les portières sont verrouillées depuis
quelques jours.
La fonction s’active à nouveau après avoir conduit le véhicule
et suite au verrouillage des portières.
Il est également possible de dé verrouiller et d’ouvrir le hayon
électrique. 2
À l’aide de la poignée extérieure du hayon
P. 152Poignée
extérieure
du hayon
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 143 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuVerrouillage et déverrouillage des portières uVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
144
Commandes
■Verrouillage des portières et du hayon
Appuyer sur le bouton de verrouillage.
Une fois : u Certains feux extérieurs clignotent, toutes les
portières et le hayon se verrouillent et le
système de sécurité s’active.
Deux fois (dans les cinq secondes après avoir
appuyé une première fois) : u Le signal sonore rete ntit et confirme
l’activation du système de sécurité.
■Déverrouillage des portières et du hayon
Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
Une fois : u Certains feux extérieu rs clignoteront deux
fois, et la portière du conducteur se
déverrouille.
Deux fois : u Les autres portières et le hayon se
déverrouillent.
*1 : Vérification de l’état des serrures de portière P. 146
■Utilisation de la télécommande1 Utilisation de la télécommande
Si une portière ou le hayon n’est pas ouvert dans les 30
secondes suivant le déverroui llage du véhicule avec la
télécommande, les portières et le hayon se reverrouillent
automatiquement.
Il est possible de changer le réglage de la minuterie de
reverrouillage. 2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
Les portières peuvent être ve rrouillées ou déverrouillées à
l’aide de la télécommande seulement lorsque le mode
d’alimentation est à CONTACT COUPÉ.
La télécommande fonctionne av ec des signaux de faible
intensité, de telle sorte que sa portée de fonctionnement
peut varier en fonction de l’environnement.
La télécommande ne verrouille pas le véhicule lorsqu’une
portière ou le hayon sont ouverts.
Si la distance relative au fonctionnement de la
télécommande varie, la pile est probablement faible.
Si la DEL ne s’allume pas en appuyant sur le bouton, c’est que
la pile est à plat. 2 Remplacement de la pile P. 371
Il est possible de personnalis er le réglage du mode de
déverrouillage des portières. 2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
DEL*1
Bouton de
déverrouillage Bouton de
verrouillage
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page
144 Monday, February 6, 2017 2:11 PM